Advanced Search

An Act To Amend The Judicial Code And The Law Of 8 August 1983 Organising A National Register Of Natural Persons (1)

Original Language Title: Loi modifiant le Code judiciaire et la loi du 8 août 1983 organisant un registre national des personnes physiques (1)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

31 MAI 2001. - An Act to amend the Judicial Code and the Act of 8 August 1983 to organize a national register of natural persons (1)



ALBERT II, King of the Belgians,
To all, present and to come, Hi.
The Chambers adopted and We sanction the following:
Article 1er. This Act regulates a matter referred to in Article 78 of the Constitution.
Art. 2. Article 1391, § 1erParagraph 1er, from the Judicial Code, replaced by the law of May 29, 2000, the words "to the intervention of the National Bar Association" are replaced by the words "to the intervention of the Order of the French and German-speaking Bars and the Orde van Vlaamse Balies".
Art. 3. Article 5, paragraph 1er, of the Act of 8 August 1983, as amended by the Act of 30 March 1995, organizing a national register of natural persons, the words "the National Order of Lawyers of Belgium" are replaced by the words "the Order of Francophone and German-speaking Bars and the Orde van Vlaamse Balies".
Art. 4. This Act comes into force on the first day of the second month following that during which the Royal Orders of Confirmation of the Rules of Procedure of the Order of the French- and German-speaking Bars and of the Orde van Vlaamse balies, referred to in section 491, paragraph 1er, the Judicial Code, as amended by the Act of 4 July 2001, amending the Judicial Code and the Act of 13 March 1973 relating to compensation in the event of inoperative pretrial detention, will be published in the Belgian Monitor.
Promulgate this law, order that it be clothed with the seal of the State and published by the Belgian Monitor.
Given to Ponza, May 31, 2001.
ALBERT
By the King:
Minister of Justice,
Mr. VERWILGHEN
Seal of the state seal:
Minister of Justice,
Mr. VERWILGHEN
____
Note
(1) Session 2000-2001.
House of Representatives:
Parliamentary documents. Proposal No. 50-915/1 - Amendments No.bones 50-915/2 and 3 - Report by MM. C. Desmedt and J. Vandeurzen No. 50-915/4 - Text adopted by Committee No. 50-915/5 - Text adopted in plenary and transmitted to the Senate No. 50-915/6.
Annales parliamentarians. - Sessions 10 and 11 May 2001.
Senate:
Parliamentary documents. - Project transmitted by the House of Representatives No. 2-620/1 - Amendments No. 2-620/2 - Report made by Ms. C. Nyssens No. 2-620/3 - Text amended by Committee No. 2-620/4 - Text amended by the Senate and referred to the House of Representatives No. 2-620/5.
Annales parliamentarians. -Session 26 April 2001.
House of Representatives:
Parliamentary documents. - Draft amended by the Senate No. 50-915/7 - Report of Mr. J. Vandeurzen and Ms. A. Barzin No. 50-915/8 - Text adopted in plenary meeting and submitted to Royal Assent No. 50-915/9.
Annales parliamentarians. - Session 10 May 2001.