Advanced Search

Act Relating To Intra-Community Actions For Injunctions For The Protection Of The Interests Of Consumers. -Annex

Original Language Title: Loi relative aux actions en cessation intracommunautaires en matière de protection des intérêts de consommateurs. - Annexe

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

26 MAI 2002. - The Act on Inter-Community Separations in Consumer Interest Protection. - Annex



The text of the schedule referred to in sections 2, 1°, (a) and 14 of the Act of 26 May 2002 on intra-community cessation actions in consumer interests, published in 2e edition of the Belgian Monitor of 10 July 2002, must be added in fine to the above-mentioned Act and reads as follows:
“Annex
The following provisions may result in an offence within the meaning of section 2, 1°, (a) of the Act:
1° The Act of 14 July 1991 on trade practices and information and consumer protection and its enforcement orders.
2° The Act of 12 June 1991 on consumer credit and its enforcement orders.
3° Sections 33 to 39 and section 41 of the Act of 30 March 1995 concerning broadcasting distribution networks and the exercise of broadcasting activities in the bilingual region of Brussels-Capital and its enforcement orders, transposing sections 10 to 21 of Council Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 for the coordination of certain legislative, regulatory and administrative provisions of the Member States as amended to the exercise of broadcasting activities
4° Article 24 and articles 26 to 28 of the decree of 17 July 1987 of the French Community on audiovisual and its enforcement orders, transposing articles 10 to 21 of Council Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 to coordinate certain legislative, regulatory and administrative provisions of the Member States relating to the exercise of television broadcast activities, as amended by Directive 97/36/EC of the European Parliament
5° Sections 81 and 82 as well as sections 84 and 87 of the Decree of 25 January 1995 of the Flemish Government co-ordinating the Broadcasting and Television Decrees and its Implementing Orders, transposing sections 10 to 21 of Council Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 to coordinate certain legislative, regulatory and administrative provisions of the Member States relating to the exercise of television broadcasting activities, as amended by the European Parliament
6° Articles 6 to 14 of the decree of 26 April 1999 of the German-speaking Community on the media and its enforcement orders, transposing articles 10 to 21 of Council Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 to coordinate certain legislative, regulatory and administrative provisions of the Member States relating to the exercise of television broadcasting activities, as amended by Directive 97/36/EC of the European Parliament and the Council.
7° The Act of 16 February 1994 regulating the contract of travel organization and the contract of travel intermediary and its enforcement orders.
8° Sections 6 and 9 as well as sections 11 and 12 of the Act of 25 March 1964 on drugs and its enforcement orders, transposing Council Directive 92/28/EEC of 31 March 1992 on advertising for human-use drugs.
9° The Act of 11 April 1999 on contracts relating to the acquisition of a right to use shared-time buildings and its enforcement orders. »