belgiquelex.be - Carrefour Bank of Legislation 22 AVRIL 2010. - An Act to amend sections 92, 109bis and 1301 of the Judicial Code (1)
ALBERT II, King of the Belgians,
To all, present and to come, Hi.
The Chambers adopted and We sanction the following:
Article 1
er. This Act regulates a matter referred to in Article 77 of the Constitution.
Art. 2. In Article 92, § 1
er1° is repealed from the Judicial Code.
Art. 3. In Article 109bis, § 2, paragraph 1
er, of the same Code, inserted by the Act of 19 July 1985 and amended by the Act of 9 July 1997, the words "With the exception of requests for the state of persons" are repealed.
Art. 4. In Article 1301, paragraph 2, of the same Code, the words "in the case of application of Article 109bis, § 2, paragraph 2 or 3," are inserted before the words "the president".
Promulgation of this law, let us order that it be clothed with the seal of the State and published by the Belgian Monitor.
Given in Brussels on 22 April 2010.
ALBERT
By the King:
The Minister of Employment,
Ms. J. MILQUET
Minister of Justice,
S. DE CLERCK
The Secretary of State for Family Policy,
Mr. WATHELET
Seal of the state seal:
Minister of Justice,
S. DE CLERCK
____
Note
(1) 2008-2009 session.
House of Representatives:
Parliamentary documents. - Proposal by Ms. Van cauter et al., No. 52-1645/1.
Session 2009-2010.
House of Representatives:
Parliamentary documents. - Report, No. 52-1645/2. - Text corrected by commission, no. 52-1645/3. - Amendments, No. 52-1645/4. - Report, no. 52-1645/5. - Text adopted by the Commission, No. 52-1645/6. - Text adopted in plenary and transmitted to the Senate, No. 52-1645/7.
See also:
Full report: 11 February 2010.
Senate:
Parliamentary documents. - Project transmitted by the House of Representatives, No. 4-1654/1. - Report, No. 4-1654/2. - Text adopted in plenary and subject to Royal Assent, No. 4-1654/3.
See also:
Annales of the Senate: March 4 and 11, 2010.