Posted the: 2011-12-12 Numac: 2011003413 FEDERAL CHANCELLERY of the Prime Minister PUBLIC SERVICE and FEDERAL PUBLIC SERVICE BUDGET and November 26, 2011 management control. -Law containing the first adjustment of the general budget of expenditures for fiscal year 2011 (1) ALBERT II, King of the Belgians, to all, present and to come, hi.
The House of representatives has adopted and we sanction the following: Chapter 1.
-Provisions General Article 1. This Act regulates a matter referred to in article 74, 3 °, of the Constitution.
S. 2. the expenditures for the fiscal year 2011 budget is adjusted, with regard to programmes, in accordance with the total credit programs adjusted in departmental tables, which are annexed to this Act.
CHAPTER 2. -Special provisions of Section 44 departments. -SPP intégration sociale, the fight against poverty and economy social art. 3. in section 2.44.6 of the Act, May 30, 2011 containing the general estimates for the fiscal year 2011, the amount of 415.172.391 EUR for expenditure is replaced by the amount of 413.248.471 EUR.
CHAPTER 3. -Provisions finals s. 4. the appropriated by this Act will be covered by the general resources of the Treasury.
S. 5. this Act comes into force the day of its publication in the Moniteur belge.
Promulgate this Act, order that it be under the seal of the State and published by le Moniteur.
Given Ciergnon, November 26, 2011.
ALBERT by the King: Prime Minister, Y. LETERME the Minister of finance, D. REYNDERS the Minister for Budget, G. VANHENGEL. the Secretary of State for the Budget, M.
WATHELET sealed with the seal of the State: the Minister of Justice, S. DE CLERCK _ Note (1) Session 2010-2011.
House of representatives.
Documents. -Bill, 53-1783 - 001. -Report, 53-1783 - 002. -Amendment No 53-1783 - 003. -Text adopted, 53-1783 - 004.
Parliamentary Annals. -Discussion and adoption. Meeting of October 27, 2011.
For the consultation of the table, see image