Advanced Search

An Act To Amend Section 22 Of The Act Of 7 December 1998 Organizing A Police Service Integrated, Structured On Two Levels, With Regard To The Replacement Of The Members Of The Police Board (1)

Original Language Title: Loi modifiant l'article 22 de la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, en ce qui concerne le remplacement des membres du conseil de police (1)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
belgiquelex.be - Carrefour Bank of Legislation

2 DECEMBER 2011. - An Act to amend section 22 of the Act of 7 December 1998 to establish an integrated, two-tiered police service with respect to the replacement of members of the police board (1)



ALBERT II, King of the Belgians,
To all, present and to come, Hi.
The Chambers adopted and We sanction the following:
Article 1er. This Act regulates a matter referred to in Article 78 of the Constitution.
Art. 2. ÷ section 22 of the Act of 7 December 1998 organizing an integrated, two-tiered police service, the following amendments are made:
1° the number "11" is repealed;
2° the article is supplemented by a paragraph, written as follows: "The member of the police council who is replaced for impediment within the municipal council or as a mayor is replaced with full right for the same duration within the police council. »
Promulgation of this law, let us order that it be clothed with the seal of the State and published by the Belgian Monitor.
Given in Brussels on 2 December 2011.
ALBERT
By the King:
The Minister of the Interior,
Ms. A. TURTELBOOM
State seal:
Minister of Justice,
S. DE CLERCK
____
Note
(1) 2010-2011 session
Senate
Documents. - Bill, 5-436, No. 1. - Amendments, 5-436, No. 2. - Report made on behalf of the commission, 5-436, No. 3. - Text adopted by the Commission, 5-436, No. 4. - Text adopted in plenary and transmitted to the House of Representatives, 5-436, No. 5.
Annales of 23 June 2011, No. 5-27.
House of Representatives
Documents. - Project transmitted by the Senate 53-1625, No. 1. - Report made on behalf of the commission, 53-1625, No. 2. - Text adopted in plenary and subject to Royal Assent, 53-1625, No. 3.
Full report. - 27 October 2011.