6 AOUT 1967. - Law on enforcement of judgments and decisions of the European Communities. - German translation. - Erratum
At the Belgian Monitor No. 160 of 9 May 2012, page 27276, the following correction should be made:
In the German text, read:
« Die Kammern haben das Folgende angenommen und Wir sanktionieren es:
Artikel 1 - Der Minister der Auswärtigen Angelegenheiten ist mit der Prüfung der Echtheit der Dokumente beauftragt, die vorgelegt werden im Hinblick auf die Vollstreckung in Belgien der als vollstreckbare Titel bestehenden Urteile und Entscheidungen
instead of
« Artikel 1 - Die Kammern haben das Folgende angenommen und Wir sanktionieren es:
Der Minister der Auswärtigen Angelegenheiten ist mit der Prüfung der Echtheit der Dokumente beauftragt, die vorgelegt werden im Hinblick auf die Vollstreckung in Belgien der als vollstreckbare Titel bestehenden Urteile und Entscheidungen