Posted the: 2012-07-06 Numac: 2012015110 Foreign Affairs, external trade and development COOPERATION FEDERAL PUBLIC SERVICE June 12, 2012. -Act to amend the law of 21 December 1998 establishing the "Belgian Technical Cooperation" in the form of a public company (1) ALBERT II, King of the Belgians, to all, present and to come, hi.
The Chambers have adopted and we endorse the following: Article 1. This Act regulates a matter referred to in article 78 of the Constitution.
2. in article 22 of the law of 21 December 1998 concerning creation of the 'Belgian Technical Cooperation' in the form of a public company, amended by the law of March 27, 2006, is inserted a paragraph 2/1 as follows: § 2/1. The Board has up two-thirds of members of the same sex. » Art. 3. this Act will enter into force at the next renewal of the Board of Directors of the 'Belgian Technical Cooperation' in accordance with article 22, § 4, of the Act of 21 December 1998 on the Belgian establishment of Technical Cooperation in the form of a public company.
Promulgate this Act, order that it self under the seal of the State and published by le Moniteur.
Given to Brussels, June 12, 2012.
ALBERT by the King: the Minister of public enterprises, science policy and Development Cooperation, responsible for big cities, P. MAGNETTE sealed with the seal of the State: the Minister of Justice, Ms. A. TURTELBOOM _ Note (1) Session 2011-2012.
House of representatives parliamentary Documents. -Draft transmitted by the Senate, no. 53-2132/001. -Report, n ° 53-2132/002. -Text adopted in plenary and subject to Royal assent, session No. 53-2132/003.
Compte rendu intégral. -24 may 2012.
Senate parliamentary Documents. -Proposal of Mrs de Bethune et al. No. 5 - 868/1 Act. -Report, n ° 5-868/2.
-Text adopted in plenary session and passed in the House of representatives, no 5 - 868/3.
Annals of the Senate. -28 March 2012.