Law Regulating Substances Referred To In Article 77 Of The Constitution On Liability Of Carriers Of Passengers By Sea In The Event Of Accident (1)
Original Language Title: Loi réglant des matières visées à l'article 77 de la Constitution en matière de responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident (1)
Read the untranslated law here: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2012014269&caller=list&article_lang=F&row_id=1400&numero=1481&pub_date=2012-09-17&dt=LOI&language=fr&fr=f&choix1=ET&choix2=ET&fromtab=+moftxt&trier=publication&sql=dt+=+'LOI'&tri=pd+AS+RANK+
Posted the: 2012-09-17 Numac: 2012014269 FEDERAL PUBLIC SERVICE mobility and transport January 30, 2012. -Act setting of contents referred to in article 77 of the Constitution on liability of carriers of passengers by sea in the event of accident (1) ALBERT II, King of the Belgians, to all, present and future, hi.
The Chambers have adopted and we endorse the following: Article 1. This Act regulates a matter referred to in article 77 of the Constitution.
S. 2. article 9 of the Act of July 30, 1926 establishing a Board of marine inquiry, amended by the law of June 5, 1972-January 22, 2007, is supplemented by a paragraph worded as follows: "the Board of inquiry is also appeals against decisions of the competent authority introduced in accordance with article 8, paragraph 5 of the Act of January 30, 2012, setting materials referred to article 78 of the Constitution of the carriers liability of. passengers by sea in the event of accident. "Promulgate this Act, order that it be under the seal of the State and published by le Moniteur.
Given in Brussels, January 30, 2012.
ALBERT by the King: the Minister of the North Sea, J. VANDE LANOTTE the Minister of Justice, Ms. A. TURTELBOOM sealed with the seal of the State: the Minister of Justice, Ms. A. TURTELBOOM _ Note (1) Session 2011-2012.
House of representatives.
Parliamentary papers. -Bill, no. 53 - 1841/001. -Report, n ° 53-1841/002. -Text corrected by the Commission, no. 53-1841/003. -Text adopted in plenary meeting and transmitted to the Senate, no. 53-1841/004.
Compte rendu intégral. -15 december 2011.
Parliamentary papers. -Draft transmitted by the House of representatives, no. 5-1403/1. -Report, n ° 5-1403/2. -Text adopted in plenary and subject to Royal assent, session No. 5-1403/3.
Annals. -22 December 2011.
Search Translated Laws of Belgium