Miscellaneous Provisions Act On Electronic Communications. -Errata

Original Language Title: Loi portant des dispositions diverses en matière de communications électroniques. - Errata

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

10 JULY 2012. - An Act respecting various electronic communications provisions. - Errata



At the Belgian Monitor No. 240 of 25 July 2012, reads:
On page 40972:
In the Dutch text, in article 11, 1° :
the word "beleidsdoelstellingen" instead of the words "beleids-doelstellingen"
On page 40973:
In the Dutch text, in article 14, 6°, b):
the word "ondersteunende" instead of the words "onder-steunende"
On page 40974:
In the Dutch text, in article 14, 23°:
the words "Internetprotocol-adressen" instead of the words "Internet- protocol-adressen"
On page 40976:
In the Dutch text, in Article 19 inserting Article 8/1, § 1er(d):
the word "toegangsverplichtingen" instead of the words "toegangsver-plichtingen"
On page 40978:
In the Dutch text, Article 24 inserting Article 18, § 1er/2, paragraph 1er :
the words « elektronische-communicatiediensten » instead of the words « elektronische-communicatie-diensten »
On page 40984:
In the Dutch text, Article 45 inserting Article 65/1, § 3, 1°:
the word "bedrijfseenheid" instead of the words "bedrijfs-eenheid"
On page 40988:
In the Dutch text, Article 65 inserting Article 107, § 1er/1, paragraph 3:
the word « wijzigingen » instead of the word « wijzigin-gen »
On page 40989:
In the Dutch text, Article 65 inserting Article 107, § 1er/1, paragraph 6:
the word "beheerscentrales" instead of the words "beheers-centrales"
On page 40997:
In the Dutch text, article 80 inserting article 114/1:
- § 1er, the word "bones" instead of the word "abon-nees"
- in § 3, paragraph 4, the word "Vermeld" instead of the word "Ver-meld"
On page 41002:
In the French text, in Article 101 inserting Article 143/1, § 1er :
the word "compatibility" instead of "accounting"
On page 41012:
In the French text, article 142 inserting article 6, § 1er/1, 1°, 1er Shoot:
the words "existing fixed-term contract" instead of the words "current fixed-term contract".