Special Act Amending The Taxable Matter Referred To In Article 3 Of The Law Of 27 December 1994 On Consent To The Agreement Relating To The Perception Of A Right Of Use For The Use Of Certain Roads By Heavy Commercial Vehicles, Signed In Br
Original Language Title: Loi spéciale modifiant la matière imposable visée à l'article 3 de la loi du 27 décembre 1994 portant assentiment à l'Accord relatif à la perception d'un droit d'usage pour l'utilisation de certaines routes par des véhicules utilitaires lourds, signé à Br
Read the untranslated law here: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2013003031&caller=list&article_lang=F&row_id=1300&numero=1353&pub_date=2013-02-07&dt=LOI&language=fr&fr=f&choix1=ET&choix2=ET&fromtab=+moftxt&trier=publication&sql=dt+=+'LOI'&tri=pd+AS+RANK+
Posted the: 2013-02-07 Numac: 2013003031 FEDERAL finance PUBLIC SERVICE January 16, 2013. -Special Act amending the taxable matter referred to in article 3 of the law of 27 December 1994 on consent to the agreement relating to the perception of a right of use for the use of certain roads by heavy commercial vehicles, signed in Brussels on 9 February 1994, between the Governments of the Kingdom of Belgium, of the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany in the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands and introducing a Eurovignette, in accordance with Directive 93/89 / EEC of the Council of the European communities of 25 October 1993 (1) ALBERT II, King of the Belgians, to all, present and future, hi.
The Chambers have adopted and we endorse the following: Article 1. This Act regulates a matter referred to in article 77 of the Constitution.
S. 2. article 3, paragraph 1, of the Act of 27 December 1994 establishing consent to the agreement relating to the perception of a right of use for the use of certain roads by heavy commercial vehicles, signed in Brussels on 9 February 1994 between the Governments of the Kingdom of Belgium, the Kingdom of the Denmark, the Federal Republic of Germany, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands and introducing a Eurovignette , in accordance with Directive 93/89 / EEC of the Council of the European communities of 25 October 1993 is replaced by the following provision: "Are subject to the eurovignette motor vehicles and sets of articulated vehicles intended or used exclusively for the carriage by road of goods and a total weight of at least 12 tons.".
Promulgate this Act, order that it be under the seal of the State and published by le Moniteur.
Given in Brussels, January 16, 2013.
ALBERT by the King: the Deputy Prime Minister and Minister of finance, S. VANACKERE sealed with the seal of the State: the Minister of Justice, Ms. A. TURTELBOOM _ Note (1) Parliamentary References: Documents of the Senate: 5-1710-2011/2012: No. 1: Bill. -No. 2: report.
Annals of the Senate: November 26, 2012.
Records of the House of representatives: Doc 53 2525 / (2012-2013): 001: draft transmitted by the Senate. (Without report of commission).
002: Text adopted in plenary meeting and submitted to Royal assent.
Full record: 19 and December 20, 2012.
Search Translated Laws of Belgium