• 中文

    • Law On Tax And Financial Provisions And Provisions Relating To Sustainable Development. -Erratum

    Original Language Title: Loi portant des dispositions fiscales et financières et des dispositions relatives au développement durable. - Erratum

    Read the untranslated law here: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2013003223&caller=list&article_lang=F&row_id=1200&numero=1218&pub_date=2013-07-05&dt=LOI&language=fr&fr=f&choix1=ET&choix2=ET&fromtab=+moftxt&trier=publication&sql=dt+=+'LOI'&tri=pd+AS+RANK+

    Posted the: 2013-07-05 Numac: 2013003223 FEDERAL finance PUBLIC SERVICE June 17, 2013. -Law concerning tax and financial provisions and provisions relating to sustainable development. -Erratum in the Moniteur belge of 28 June 2013, Act No. 2013/03202, page 41029, french text, article 98, should read: "If the offences referred to in paragraph 1 have been committed in the context of serious tax evasion, organized or not, the culprit is punished by imprisonment of eight days to 5 years and a fine of 250 euros 500,000 euros or one of those penalties only.".