Read the untranslated law here: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2014201026&caller=list&article_lang=F&row_id=900&numero=939&pub_date=2014-02-12&dt=LOI&language=fr&fr=f&choix1=ET&choix2=ET&fromtab=+moftxt&trier=publication&sql=dt+=+'LOI'&tri=pd+AS+RANK+
Posted the: 2014-02-12 Numac: 2014201026 FEDERAL social security PUBLIC SERVICE 29 January 2014. -Act on the provisions relating to the social identity card and the card ISI + PHILIPPE, King of the Belgians, to all, present and to come, hi.
The Chambers have adopted and we endorse the following: Article 1. This Act regulates a matter referred to in article 78 of the Constitution.
S. 2. a card ISI + is issued: 1 ° to persons identified by means of a identifier referred to in article 8 of the Act of 15 January 1990 to the institution and the Organization of a Crossroads Bank for social security, who may not have a map of Belgian electronic identity, a map of electronic foreigner or an electronic residence document, which are worth certificate of registration in the registers of the population as referred to in article 6 of the law of 19 July 1991 on the population registers, identification cards, foreign cards and residence documents and amending the Act of 8 August 1983 organising a national register of natural persons, and which can benefit from social benefits under the compulsory insurance health care and allowances;
2 ° to all children aged under 12 years who can benefit from social benefits under the insurance mandatory health care and benefits.
S. 3. any insured referred to in article 2 shall submit its ISI + card whenever it needs, in the context of legal and regulatory obligations in social security, produce evidence of his identity.
All insured social, other than that referred to in article 2 shall submit its Belgian electronic identity card, his electronic foreigner card or its electronic residence document whenever it needs, in the context of legal and regulatory obligations in social security, produce evidence of his identity.
4. the Crossroads Bank for social security manages the central cards ISI + file, which will be supplemented by data from the producer and insurers.
The central file maps + ISI seeks the issuance, renewal, replacement and the use of cards + ISI in a secure manner and contains the information necessary for this purpose. S. 5. the King shall determine the modalities relating to the content of the data to resume for the identification of insured persons and for the protection of cards + ISI. It also determines the procedures for the issuance and the cases in which a contribution is requested to the social insured for replacement of its ISI + card.
S. 6. article 41 of the law of 26 July 1996 on the modernization of social security and ensuring the viability of the statutory pension schemes, is repealed.
S. 7A article 53, § 1, of the law on mandatory health care and compensation insurance, co-ordinated on 14 July 1994, as last amended by the Act of March 19, 2013, the following changes are made: 1 ° paragraph 8 is supplemented by the following sentences: "the King may, by Decree deliberated in the Council of Ministers and after receiving the opinion of the Committee of insurance subordinating, for the provision of care to determine, the regime's third paying to the verification of the identity of the beneficiary. The King lays down the procedures of this audit and may provide for exceptions to it. ";
2 ° in paragraph 13, the words "that they used the identity card of the insured in accordance with the provisions of the royal decree of 18 December 1996 establishing measures to establish an identity card social to the use of all insured persons, in accordance with articles 38, 40, 41 and 49 of the Act of 26 July 1996 on the modernization of social security and ensuring the viability of the statutory pension" ", or providing the evidence" and the words "in accordance with the data shown on the map of social identity or" are repealed.
S. 8. article 165, paragraph 16, of the same Act, inserted by the Act of 15 January 1999, is repealed.
S. 9. article 191, 24 ° and 25 °, of the same Act, inserted by the law of January 25, 1999 is hereby repealed.
S. 10. the royal decree of 18 December 1996 concerning measures to establish an identity card social to the use of all insured persons, in accordance with articles 38, 40, 41 and 49 of the Act of 26 July 1996 on the modernization of social security and ensuring the viability of the statutory pension is repealed.
11. the valid social identity cards that have been issued under the Act of 26 July 1996 and of the royal decree of 18 December 1996 shall remain valid for purposes of identification under the existing terms until a date to be determined by the King.
Until that date, none ISI + card is issued to persons who have a valid social identity card.
12 have, for the verification of the validity of an electronic identity card Belgian, a map of foreign electronic, a residence document electronic or a map ISI +, for the verification of the need for the issuance of a map + ISI and for the payment of costs for medical care under the mandatory or supplementary insurance and in accordance with the provisions of the law of 8 December 1992 relative to the protection of privacy with regard to the processing of personal data, access to the national registry of natural persons, in the register of identity cards, foreign cards register and the central file maps + ISI and the right to use the identification number of the national register of natural persons: 1 ° the Crossroads Bank for social security;
2 ° the eHealth platform.
3 ° the Institute national disease disability;
4 ° national intermutualiste College;
5 ° agencies insurers;
6 ° care providers and healthcare institutions;
7 ° pricing IPOs approved.
13 this Act comes into force on January 1, 2014.
Promulgate this Act, order that it be under the seal of the State and published by le Moniteur.
Given in Brussels on 29 January 2014.
PHILIPPE by the King: the Minister of Social Affairs, Ms. L. ONKELINX sealed with the seal of the State: the Minister of Justice, Mrs.
Search Translated Laws of Belgium