Law On Amendments To The Act Of 15 April 1994 On The Protection Of The Population And The Environment Against The Dangers Arising From Ionizing And Radiation Relative To The Federal Agency For Nuclear Control. -Correction. -Erratum

Original Language Title: Loi portant modifications de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire. - Rectification. - Erratum

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

19 MARCH 2014. - An Act to amend the Act of 15 April 1994 on the Protection of Population and the Environment from the Hazards of Atomic Radiation and the Federal Nuclear Control Agency. - Rectification. - Erratum

In the Belgian Monitor No. 165 of 6 June 2014 page 43536, the following corrections must be made:
The Dutch text of the title "Wet houdende wijzigingen van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap
The French text of the title of the Act "An Act to amend the Act of 15 April 1994 on the protection of the population and the environment from the hazards resulting from the ionizing radiation and related to the Federal Nuclear Control Agency" is replaced by "An Act respecting the designation and powers of personnel of the Federal Nuclear Inspection Agency responsible for nuclear inspections".
In the Dutch text of the announcement of Chapter II, the words "19 maart 2014. -" are deleted.
In the French text of the announcement of Chapter II, the words "March 19, 2014. -" are deleted.