Act To Amend The Law In What Concerns The Improvement Of The Approach To Sexual Abuse And The Facts Of Pedophilia In A Relationship Of Authority. -German Translation. -Erratum

Original Language Title: Loi modifiant la législation en ce qui concerne l'amélioration de l'approche des abus sexuels et des faits de pédophilie dans une relation d'autorité. - Traduction allemande. - Erratum

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

30 NOVEMBER 2011. - An Act to amend the legislation with regard to improving the approach to sexual abuse and child pornography in a relationship of authority. - German translation. - Erratum

At the Belgian Monitor No. 153 of 3 May 2012, page 26311, the following corrections should be made:
In article 6, in the German text, it is necessary to replace each time the words "das Opfer" and the words "das jeweilige Opfer" with the word "er".