Act Reforming Disability Plans And Establishing New Protected Status In Accordance With Human Dignity. -German Translation Of Extracts. -Erratum

Original Language Title: Loi réformant les régimes d'incapacité et instaurant un nouveau statut de protection conforme à la dignité humaine. - Traduction allemande d'extraits. - Erratum

Read the untranslated law here: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2015000096&caller=list&article_lang=F&row_id=400&numero=406&pub_date=2015-02-27&dt=LOI&language=fr&fr=f&choix1=ET&choix2=ET&fromtab=+moftxt&trier=publication&sql=dt+=+'LOI'&tri=pd+AS+RANK+

Posted the: 2015-02-27 Numac: 2015000096 Interior FEDERAL PUBLIC SERVICE March 17, 2013. -Law reforming disability plans and establishing new protected status in accordance with human dignity. -German translation of extracts. -Errata to the Moniteur belge No. 351 November 28, 2013, second edition, page 92484, it is appropriate to make the following correction: section 204 in the German text, read "9/1. "Name, Vorname und address of the Betreuers für das Vermogen oder für die Person, von dem in der Entscheidung, die in Artikel 1249/1 of the Gerichtsgesetzbuches UN ist, die Rede ist," instead of "9/1. Name, Vorname und address of the Betreuers für das Vermogen oder der Person, von der in der Entscheidung, die in Artikel 1249/1 of the Gerichtsgesetzbuches UN ist, die Rede ist, "."