belgiquelex.be - Carrefour Bank of Legislation 10 AOUT 2015. - An Act to amend the Judicial Code and the Act of 17 March 2013 reforming disability regimes and establishing a new protection status in accordance with human dignity (1)
PHILIPPE, King of the Belgians,
To all, present and to come, Hi.
The Chambers adopted and We sanction the following:
CHAPTER 1
er. - General provision
Article 1
er. This Act regulates a matter referred to in Article 74 of the Constitution.
CHAPTER 2. - Amendment of the Judicial Code
Art. 2. In section 598, paragraph 1
er, from the Judicial Code, which was last replaced by the Act of April 25, 2014, the words "the Act of April 21, 2007 on the Internship of Persons" are replaced by the words "the Act of May 5, 2014 on the Internship of Persons".
CHAPTER 3. - Amendments to the Act of 17 March 2013 reforming disability regimes and establishing a new protection status in accordance with human dignity
Art. 3. In section 228, paragraph 1
er, from the law of 17 March 2013 reforming disability regimes and establishing a new protection status in accordance with human dignity, the words "two years" are replaced by the words "five years".
Art. 4. In the same law, an article 230/3 is inserted as follows:
"Art. 230/3. Up to 1
er September 2017, by derogation from section 1241, paragraph 1
er, of the Judicial Code, the mention of the data referred to in paragraph 3, 5°, of the same article is not prescribed under penalty of inadmissibility of the request. ".
Art. 5. In section 231 of the Act, as amended by the Act of April 25, 2014, the words "the Act of April 21, 2007 relating to the internment of persons" are replaced by the words "the Act of May 5, 2014 relating to the internment of persons".
Art. 6. In section 232 of the Act, the words "the Act of April 21, 2007 relating to the internment of persons" are replaced by the words "the Act of May 5, 2014 on the internment of persons".
Promulgate this law, order that it be clothed with the seal of the State and published by the Belgian Monitor.
Given to Poitiers, August 10, 2015.
PHILIPPE
By the King:
Minister of Justice,
K. GEENS
Seal of the state seal:
Minister of Justice,
K. GEENS
____
Note
(1) Chambers of Representatives
(www.lachambre.be)
Documents: 54-1208
Full report: 23 July 2015