Posted the: 2015-10-27 Numac: 2015000618 SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL inside 10 August 2015. -Act amending the Act of 15 December 1980 on access to the territory, residence, establishment and removal of foreigners for better decision-making into account threats to society and national security in the applications for international protection. -Erratum in the Moniteur belge, no. 219, on 24 August 2015, page 54.500 there instead of replacing the French version of the amendments made by section 5 by the following: "If foreign national who has applied for asylum in accordance with articles 50, 50A, 50B or 51, is, having been sentenced definitively for a particularly serious offence, a danger to society or when there are reasonable grounds to consider it as a danger to national security" the Minister or his delegate shall promptly transmit all elements in this sense to the Commissioner-general.
The Commissioner-general to the refugees and stateless persons may refuse to recognize refugee status if the stranger is a danger to society, having been sentenced definitively for a particularly serious offence, or where there are reasonable grounds to consider it as a danger to national security. In this case the Commissioner-general for refugees and stateless persons shall issue an opinion on the compatibility of an expulsion with articles 48/3 and 48/4 measure. "."