30 NOVEMBER 1998. - Organic Intelligence and Security Services Act. - German translation. - Erratum

At the Belgian Monitor No. 199 of 12 October 2000, second edition, page 34587, the following correction should be made:
Article 26, paragraph 1^er, in the German text, read "ein Fahrzeug oder anderes Transportmittel, das sich im Verkehr befindet oder auf öffentlicher Straße oder an öffentlich zugänglichen Orten parkt," instead of "ein auf öffentze Straße oder an öffentlich zugänglichen Orten fahr