Advanced Search

2. Social Security Amendment Act 2008-2 Sväg 2008

Original Language Title: 2. Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2008 – 2. SVÄG 2008

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

146. Federal law amending the General Social Security Act, the Industrial Social Security Act and the Farmers ' Social Insurance Act (2. Social Security Amendment Act 2008-2. SVÄG 2008)

The National Council has decided:

Article 1

Amendment of the General Social Insurance Act

The General Social Security Act, BGBl. No. 189/1955, as last amended by the Federal Law BGBl. I n ° 130/2008, shall be amended as follows:

1. § 636 (4) reads:

" (4) The adjustment of the pension from the accident insurance for the year 2009 must be carried out on the basis of § 640 according to the following measures:

1.

Section 108g (1) shall be applied in such a way as to replace the 1. January 1, 2008, shall enter into force on 1 November 2008;

2.

Article 108g (2) shall be applied in such a way as to replace 31 December of the previous year of 31 December 2002. October 2008;

3.

Pensions, which are charged in November and December 2008, will be increased after they have been granted in accordance with the provisions for the adjustment of pensions for 2009. "

2. In accordance with § 639, the following § 640 shall be added together with the heading:

" Adaptation of accident insurance benefits and compensatory allowances for the 2009 calendar year

§ 640. By way of derogation from § § 108g (1) and 293 (2), pensions from accident insurance, the tax bases according to § § 77 (4), 181 (1), (2) (1) and (2) and (6) and 181b (a), (b) and (c), as well as the amounts pursuant to section 212 (3) and the Compensatory allowances for the calendar year 2009 shall not be multiplied by the adjustment factor, but by a factor of 1,034. "

Article 2

Amendment of the Industrial Social Insurance Act

The Industrial Social Security Act, BGBl. No 560/1978, as last amended by the Federal Law BGBl. I n ° 129/2008, shall be amended as follows:

In accordance with § 323, the following § 324 and title are added:

" Adjustment of compensatory allowances for the calendar year 2009

§ 324. By way of derogation from Section 150 (2), the compensation allowance rates for the calendar year 2009 shall be multiplied by a factor of 1.034 rather than with the adjustment factor. "

Article 3

Amendment of the Farmers-Social Security Act

The farmers social security law, BGBl. N ° 559/1978, as last amended by the Federal Law BGBl. I n ° 130/2008, shall be amended as follows:

In accordance with section 313, the following section 314, together with the heading:

" Adaptation of accident insurance benefits and compensatory allowances for the 2009 calendar year

§ 314. By way of derogation from § § 45 and 141 (2), pensions from accident insurance, the tax bases according to § 148f (1) and (3), as well as the amount under § 149g (2) and the compensatory allowance rates for the calendar year 2009 are not covered by the Adjustment factor, but to multiply by a factor of 1.034. "

Fischer

Faymann