Change Of The University Act 2002 And The Research Organisation Act

Original Language Title: Änderung des Universitätsgesetzes 2002 und des Forschungsorganisationsgesetzes

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
131. Federal law that modifies the University Act 2002 and the Forschungsorganisations Act

The National Council has decided:

Article 1

Amendment of the University Act 2002

The 2002 University Act, Federal Law Gazette I no. 120/2002, as last amended by Federal Law Gazette I no. 21/2015, is amended as follows:

1. in the table of contents, following line 2 section of the 1st section of the I. partly according to § 13a is inserted:


"article 13 b. development plan" 2. The 2a is not available in the table of contents. Subsection of the 1st section of I part.

3. in the table of contents is in the 1 subsection of the 2nd section of the I. sometimes the article 23 b that line:


"Reappointment of the Rector or Rector" 4. In the table of contents, following row is inserted in the 3rd subsection of the 2nd section of I partly according to § 35:


'article 35a.
Clinical practical year"5. In the table of contents of I. partly following lines be inserted after subsection 7 of the 2nd section:


"8 special regulations for the University of Vienna subsection § 40a."
Institute for Austrian historical research"6. In the table of contents of II partly following lines be inserted after the 3rd section:


"3a. section access arrangements in the context of future financing of capacity-oriented, student-related University section 71a."
Objectives and conditions § 71 b. definitions article 71 c.
Access to particularly strong demand studies § 71d.
Additional provisions for the admission to the studies that are affected by the German Numerus Clausus section 71e.
Admission to master and "PhD" doctoral studies"7. In the table of contents, that line is in the 5th section of the IInd part the article 82:


"§ 82. dissertations and artistic theses" 8. In the table of contents, section II partly the rows relating to section 85 are in the 5th:


"Recognition of scientific and artistic work" 9. In the table of contents, part is the section 115 in the fourth that line:


"Pension fund system and occupational pension group insurance" 10. In section 2, the point will be replaced at the end of the Z 13 with a semicolon; following Z 14 is added:



"14-sustainable use of resources."

11 in §§ 7 para 1, 25 par. 4 No. of 2, 29 1, 40 para 1, para 54 paragraph of 9, 56, 57, 60 para of 6, 61 para 3 Z 5, 63 para 1 Z 4, 68 para of 2, 70 sec. of 2, 77 para 1, 119 subsection 6 Z 1 and 135 paragraph 3 to 6 is replaced each the string "article 6" by the word and string "§ 6 ABS. 1".

12. in article 13, paragraph 2, 1 forgotten Z the lit. k to m and the lit. n receives the designation "k".

13. after section 13a, the following section is inserted 13B together with heading:

"Development plan

§ 13 b. (1) the development plan is the strategic planning tool of the University and provides an essential basis for the performance agreement. The Rectorate has to create the development plan no later than 31 December of the second year of each performance agreement period by means of rolling planning for the following two performance agreement period and after referral to the Senate (§ 25 para 1 No. 2) and to be published after approval by the University Council in the newsletter and forward to the Minister or the Federal Minister.

(2) the development plan has to be aligned with the structure of the performance agreement pursuant to § 13 para 2 subpara 1. It includes the professional dedication of the sites earmarked for professors and university professors in accordance with article 98, paragraph 1 including the dedications of offices for professors and university professors in the clinical and Nichtklinischen area in accordance with section 123 b paragraph 1. The development plan has a description of the human resources strategy, as well as the number of professors and university professors in accordance with articles 98 and 99, as far as they are ordered for at least three years, to include. It includes the professional dedication of the offices for professors and university professors in accordance with section 123 b paragraph 1. The development plan has to include also a description of the development of human resources. This includes also the desired quality of a workplace at all career levels, but particularly those of young scientists. In addition, the intended introduction of new regular studies and the proposed dissolution of regular studies are to represent.

(3) in the development plan also is the number of those jobs that come in the sense of § 27 para 1 of the collective agreement concluded pursuant to article 108, paragraph 3, as amended on October 1, 2015 for a qualification agreement into consideration, to expel."

14. under article 15, paragraph 4, the following paragraph 4a is inserted:

"(4a) the universities have to obtain the consent of the Federal Minister or the Federal Minister without prejudice to paragraph 4 before going to a liability or obtaining loans from an amount limit of EUR 10 million. The Federal Minister or the Federal Minister shall decide within four months of notification. Prior to giving the consent, the possibility of an opinion is the Federal Minister or the Federal Minister of finance to give. The consent may be refused with notice when entering the liability or the loan exceeds the financial capacity of the University or at risk. Appeal to the Federal Administrative Court may be raised against the decision. By Decree of the Federal Minister or the Federal Minister a higher amount limit can be set for groups of universities, taking into account the global budget provided each University according to § 12 ABS. 6 available."

14A. in article 16, paragraph 2 the quote is "the company law amendment Act 2008 - URÄG 2008, Federal Law Gazette I no. 70/2008," by the quote "2014 - accounting change law RÄG 2014, Federal Law Gazette I no. 22/2015," replaced.

15. in article 19, paragraph 2, the phrase "in the first instance" eliminates each Z 2, section 78, paragraph 8 and article 90, par. 3.

16 in article 19 para 2a is replaced the word and string "diploma - master works, artistic diploma and master's theses, and dissertations" by the phrase "as well as scientific and artistic work", and in the bracket expression the word and string ", diploma and master's theses, artistic diploma and master's theses and dissertations" by the phrase "as well as scientific and artistic work".

17. the introductory part to article 21, paragraph 1 reads:

"In his capacity as to accompany and anticipate operating Board of supervisors, the University Council has the following tasks:"

18 Z 13 § 21 para 1 is attached after the semicolon to the following set:

"The annual report is to bring the Senate;"

19 paragraph 21 par. 4 and 5:

"Members of the Federal Government, Secretaries of State and Secretaries of State, members of Government, members of the National Council, the Federal Council or any other general representative body and a political party officials and persons may not belong to (4) the University Council, have exercised one of these functions in the last four years or that were Member of the Rector's Office at the University in the past four years.

(5) the members of the Council of the University may be no members of the University in accordance with §§ 125, 132, and 133, no workers and workers of the University, no members or alternate members of the Arbitration Committee of the University, not members of a supreme body of another University and employees or employees of the Federal Ministry for the Affairs of universities. Membership in more than one University Council is not permitted. Relationships between a member of the University Council and the University must be approved by the University Council, which may only be granted if there is no conflict of interest. Potential conflicts of interest have the University Council to report immediately to the members. A member of a University Council must not be a chain of command - control relationship or to another Member of the same University Council."

20 paragraph 21 paragraph 11:

"(11) the members of the University Board receive compensation of time and work involved, which is to be set by the University Council for their activities. The Federal Minister or the Federal Minister has the size of the University and of the resulting time and work involved in particular, taking into account regulation to set upper limits for compensation, where different limits can be set for groups of universities. The amount of compensation is to be published in the bulletin."

16 the following paragraph shall beadded 21 section 21:

"(16) the Rector's Council has to make the University Council for the fulfilment of his tasks appropriate personnel and resources of the thing and the required rooms."

22. the heading to section 23 is b:

"Reappointment of the Rector or Rector"

23 paragraph 23 b paragraph 1:


"(1) the incumbent Rector or the Acting Rector before tendering the function announces her or his interest, to perform the function for a further term of Office may be an order without invitation to tender if the Senate and the University Council, each two-thirds majority vote to. Repeated may be reappointed."

24 § 26 para 1 last sentence reads:

"The implementation of such projects is one to university research and University development and development of the arts."

25 § 29 par. 5 last sentence reads:

"In this the cooperation agreement is also set, that University members are no. 4 in medical or dental use, with the exception of doctors and doctors in specialist training according to § 94 paragraph 2 Z 3, which commissioned the hospital to participate in carrying out the tasks of the organizational units of the clinical area as facilities pursuant to article 94, paragraph 1, in a calculation period of 26 weeks at least 30vH the normal working time of that members of the University" ", based on the totality of the organizational units in the clinical field, use for university teaching and research."

26. pursuant to § 35, 35a the following paragraph with heading shall be inserted:

"Clinical preregistration

section 35a. (1) the clinical and practical year is part of the studies of medicine and is the acquisition and the improvement of medical skills, in particular in the field of practical medical teaching.

(2) active participation in the care of patients is in accordance with the provisions of the medical Act 1998, Federal Law Gazette I no. 169/1998, possible. This participation in the care of patients is to be the legal entity of the hospital and not the Medical University or the University of a faculty is established, or in training students. Thus, a service or employment relationship to the legal entity of the hospital is not justified.

(3) mere assistance to the lifestyle of students by the legal entity of the hospital establish no service or employment relationship."

27 2nd section of I of part 8 the following section shall be added:

"8 subsection special provisions applicable to the University of Vienna

Institute for Austrian historical research

§ 40a. (1) at the University of Vienna, an organizational unit named "Institute for Austrian historical research" is set up. The Organization of this institution, the tasks in research and teaching, and the special position of the Institute for Austrian historical research in the context of history and of archives at the national and international level must be considered.

(2) the tasks of the Institute for Austrian historical research include in particular the planning and implementation of research projects in the field of European history of the middle ages and modern times, as well as in Austrian history with an emphasis on the historical auxiliary Sciences, the source Edition and source development on the basis of recognized international standards and their documentation and publication in regard to his importance in the field of history.

(3) the head or the head of the Institute for Austrian historical research only a person with relevant education and in accordance with high professional qualifications may be ordered. The Director or the Director of the Institute for Austrian historical research is the function name "Director" or "Director".

(4) the Institute for Austrian historical research is in the performance agreement and in the accounts of the University of Vienna separately."

28 the following paragraph 4 is added to § the 46:

"(4) University institutions, which according to article 132 paragraph 5 B-VG the right of appeal to the Federal Administrative Court is granted, is the right to, to raise 133 B-VG revision pursuant to article findings of this Court."

29. in article 51, paragraph 2 No. 3 last sentence is the word and string 'Directive on the recognition of professional qualifications, 2005/36/EC.' by the word and string "Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications, OJ No L 255 of the 30.09.2005 p. 22, as last amended by Directive 2013/55/EC, OJ No. L 354 of the 28.12.2013 p. 132, as amended by the amending OJ "No. L 305 of the 24.10.2014 s 115." replaced.

30. in article 51, paragraph 2 Nos. 4 and 5, second sentence, the word and string 'Directive on the recognition of professional qualifications, 2005/36/EC.' each word and string 'Directive 2005/36/EC.' replaces.

31 § 51 para 2 Z 11 is:



"11 master degrees are the academic degrees are awarded after the completion of master studies. They are: "Master..." with a curriculum to set additional, being also a shortcut set, or "Diplom engineer/engineer", "Dipl.-Ing." or "DI"; abbreviated for the human master degree can the master's degree "Doctor medicinae universae", abbreviated "Dr. med. Univ. ", for the dental master degree can the master's degree" doctor medicinae dentalis ", abbreviated as"Dr. med. Dent. ", and for completing the master's program the pharmacy can the academic degree of each abbreviated"like "Magistra pharmaciae" or "Magister pharmaciae". " all ", be awarded."

32. According to § 51 para 2, Z 12 following Z 12a is inserted:



"12a. artistic doctoral studies are the ordinary studies that serve the further development of competence for independent artistic work as well as the training and promotion of artistic scientists on the basis of artistic diploma and master studies. You represent artistic qualification beyond an artistic diploma or master's degree and aspire to an artistically in-depth exploration of artistic questions. In addition to the development of the artistic doctoral thesis in accordance with no. 13a include artistic accompanying doctoral courses of artistic, scientific, artistic, and scientific orientation. Artistic doctoral studies are divided not into study sections."

33. According to § 51 para 2, Z 13 shall be inserted following no. 13a:



"13a. artistic theses the development of an artistic, original, concrete research project that leads to a separate and autonomous developed artistic work include exploring artistic methods and techniques."

34. the text of paragraph 52 is preceded by the sales designation (1); the following paragraph 2 is added:

"(2) at the medical universities or universities, where a medical school is set up, the Senate may adopt further provisions relating to beginning and end of the clinical and practical year in studies of human medicine (section 35a), with no course-free time during the duration of the clinical and practical year."

35. in article 54, paragraph 1, the point will be replaced at the end of the Z 10 with a semicolon; following Z 11 is added:



"11 interdisciplinary studies."

36. in article 54, para. 3, of the fifth set, the subsequent bracket expression (3) and the sixth set are replaced by the following records:

"The professional qualifications for the profession of the doctor or the doctor and the dentist or dentist, other health professionals and the profession of pharmacist or the pharmacist depends exclusively on the relevant professional regulations, particularly after Directive 2005/36/EC. The amount of work for master studies has at least 60 ECTS credits to be when the 240 ECTS credits amounted to this Bachelor's degree program pursuant to § 64 para 5 underlying."

37. Article 59 paragraph 2 Z 5 is:



"5. on the occasion of awarding the academic grade per a copy of their scientific or artistic work or a documentation of her artwork to the University Library and a copy of the thesis or the artistic doctoral thesis to the Austrian National Library documentation to deliver."

38. section 60 paragraph 1a is inserted after the following paragraph 1 b:

"(1B) to the study preparation and study-accompanying consulting is to provide under which the holding of orientation sessions on the occasion of the admission to the diploma or Bachelor's degree"



1 students in suitable form via a) the main provisions of the University and study promotion law, b) student participation in the institutions of the University, c) the legal basis of the advancement of women, d) the legal protection against discrimination, e) the curriculum, f) the qualification profile of graduates and graduates, g) the introductory and orientation phase, h) recommended courses offered in the first two semesters, i) the compatibility of studies and profession, and j) the number of students in the study , the average duration of study, which are to inform studies success statistics and the employment statistics, and 2nd is to give an introduction to good scientific practice.


It is permissible to organise the orientation sessions in collaboration with other entities, in particular with the Austrian students and Student Union,."

39. in article 61 para 2 Z 3 is the word and string "at civil servants, servants of presence and" through the word and string "at civil servants, servants of presence, training service providers and" replaced.

40. in article 64, paragraph 1, the point will be replaced at the end of the No. 6 with a semicolon; following Nos. 7 and 8 are added:



7. an "IB Diploma acquired in accordance with the"International Baccalaureate Organization' ";

"8 a European baccalaureate certificate in accordance with article 5 paragraph 2 of the agreement on the Statute of the European schools, Federal Law Gazette III No. 173/2005."

41. in article 64, paragraph 4, the word and string will be in the first sentence "article 5 par. 3 University of applied sciences studies Act" "§ 6 par. 4 of the Fachhochschule Studies Act" replaced by the word and string; the last sentence is omitted.

42. § eliminates 64 para 5 penultimate and last sentence.

43. paragraph 6 deleted § 64.

44. paragraph 66:

"66 (1) is the introductory and orientation phase as part of diploma and Bachelor programs, unless they are Z 16 to 21 set up a University in accordance with article 6, paragraph 1, anyway, but when common study programmes pursuant to § 51 para 2 Z 27, to make that it provides an overview of the essential content of each study and its further course of or the students and creates a factual decision basis for the personal assessment of her or his selection of studies made. The introductory and orientation phase will take place in the first semester of studies and consists of several courses which include a total minimum of 8 and a maximum of 20 ECTS credits. Ordinance shall take on the needs of working students. For the studies of medicine, dental medicine, psychology and veterinary medicine may be waived by regulation of the respective Rectorate of an introductory and orientation phase.

(2) section 59 and paragraphs 72 to 79 apply also to the introductory and orientation phase. Within the introductory / orientation phase of at least two tests must be provided, for each semester at least two exam sessions are to be on, whereby a verification meeting may be held during the lecture-free period. The positive success in all classes and examinations of the introductory and orientation phase shall be entitled for the purposes of further courses and exams, as well as writing the Bachelor's provided in the curriculum or diploma theses.

(3) in the curriculum, it can be set that advanced prior to the full completion of the introductory and orientation courses to the extent of up to

22 ECTS credits must be completed.

(4) admission to the school is void if that or the students at one for him or her under the introductory and prescribed orientation phase examination in the last repeat has been evaluated negatively. The recent admission to this program can be requested at the earliest in deviation from § 63 paragraph 7 for the third following semester after the expiration of the registration. The renewed authorisation can be requested twice. After each renewed approval first sentence available are the total number of repeat audits in the introductory and orientation phase referred to in paragraph 2 of the students or the student.

(5) to the study guidance beginners - and beginner tutorials are set up, which are to assist students in coping with the performance, organizational and social requirements of the first academic year and can be visited by the students. It is allowed also in cooperation with other entities, in particular with the Austrian students and Student Union to arrange these beginners - and beginner tutorials.

(6) the introductory and orientation phase for orientation about the essential curriculum and not as quantitative restriction on access."

45. in article 67, paragraph 1 first sentence is replaced by the word and string "Performance of a presence, training or community service" the word and string "Perform a presence - or civil service".

46. in article 67, paragraph 2, the phrase is replaced "Scientific work and artistic master - and diploma work" by the phrase "scientific as well as artistic work".

47. According to article 71 is the following 3a. Section included:

"3a. section"

Access arrangements in the context of future financing of capacity-oriented, student-focused University

Objectives and framework conditions

section 71a. (1) in the course of the future implementation of a capacity-oriented, student-related university funding, the share of active testing studies and the number of completed studies should be increased without reducing the total number of students admitted to universities. At the same time is aimed at taking into account the University - or subject-specific characteristics, to avoid studying, which studies crashes as well as above-average durations of study result.

(2) sustainable with regard to the long-term objective, public and private expenditure for the tertiary education sector and the demands of a modern knowledge-based society accordingly to make steps should be used to implement a capacity-oriented, student-focused funding of University.

(3) the objective of capacity-oriented, student-related university funding is to provide a sufficient number of places in study conditions appropriate high in an international comparison. In particular, the service relations are taking into account the needs of the respective scientific or artistic subject to improve.

Definitions

§ 71 b. (1) "study recruiters and advertisers" in the sense of section 71 c para 5 and 6 are those people applying for initial admission to a particular school at the respective University.

(2) "study beginners and beginners" within the meaning of §§ 71 c para 1, 2 and 5, 71d 3, para. 2, 71e para 4 and 5 are those study recruiters and advertisers actually admitted to study according to any pursuit of a recording or selection procedure.

(3) the 'number of study places for study beginners and beginners' relating to the capacity-oriented, student-related University financing is the sum of those places which nationwide or by a University for study beginners and beginners per academic year and study field or study must be provided by the universities.

(4) "Fields of study" University funding in terms of capacity-oriented, student-related are professional associations of studies in accordance with section 71 c according to the ISCED classification of by UNESCO. Study field is equivalent to the criterion of "detailed field" in the classification of the education and training fields according to Eurostat manual in this regard.

(5) the term 'non-traditional study recruiters and advertisers' within the meaning of § in addition to working persons, persons with social obligations, persons with delayed start of study, older people and people with alternative University access 71 c para 6 study recruiters and-werbern with disabilities.

Access to particularly strong demand studies

section 71c. (1) for the shown in par. 2 of regulated Bachelor and graduate studies, an Austria-wide number of places for study beginners and beginners per academic year and study field or study is set to study field level (ISCED 3). The determination is made, taking into account the needs of the respective scientific or artistic compartment with the aim to provide a sufficient number of places in study conditions appropriate high in an international comparison. In particular, the service relations are taking into account the needs of the respective scientific or artistic subject to improve.

(2) in the particularly strong demand studies of architecture and urban planning, biology and biochemistry, computer science, management and administration / economy and administration, general / business, pharmacy and journalism and communication science must be provided following number of places for study beginners and beginners per academic year and study field or study throughout Austria:

 





/ Studies of field of study





Total







Architecture and town planning *.





2,020







Biology and biochemistry *.





3,700







Computer science





2,500







Management and administrative / business and management, General / Economics





10.630







Pharmacy





1,370







Journalism and communication science





1.529





 


* the studies at the University for applied arts, Vienna, at the University of Arts and industrial design Linz and at the Academy of Fine Arts Vienna are excluded.

* Studies, which already access regimes in accordance with § I 21/2015 have passed 124 b in the version of Federal Law Gazette No. and are in accordance with § 71d are excluded.

(3) the distribution of the number of places in accordance with paragraph 2 on the individual universities and on the individual studies has to be carried out, this number must be offered throughout Austria at least within the framework of the service agreements.

(4) in the trials covered by the fields of study referred to in paragraph 2 or in the studies referred to in paragraph 2 is the Rector's Office of each University, the relevant study is furnished, entitled to admission to this school by Decree either by a recording process prior to admission or the selection of students to no more than one semester following approval to regulate. Before establishing the selection procedure or recording by the Rectorate, the opportunity to comment within six weeks is the Senate to give. The determination by the Rectorate has to be in order to be effective from the next academic year no later than 30 April.

(5) in the framework of the recording and selection procedure for studies referred to in paragraph 2, a mandatory registry of study recruiters and advertisers must be provided within a period to be determined by the Rector's Office. Must perform the procedure only if the number of registered student recruiters and-werber exceeds the number of places for study beginners and beginners per study specified in the performance agreement pursuant to paragraph 3. The number of registered student recruiters and-werber under the number specified in the performance agreement pursuant to paragraph 3 of places for study beginners and beginners per study, remains they are § 63 registered study recruiters and-werber the General conditions according to anyway, to allow. In addition, the University has to admit also study recruiters and-werber are already registered for the same study at another University to reach the number laid per study.

(6) the recording or selection procedures is to make that in particular the following requirements are governed by the University:



1. verification of performance-based criteria for the corresponding to the training requirements of the respective studies;

2. assurance of accessibility to non-traditional study recruiters and advertisers; Ensuring that the selection process or recording to any leads discrimination on grounds of sex, as well as social origin;

3. timely and free provision of the test substance on the homepage of the University (in recording procedures before the approval no later than four months prior to the exam date, selection process after the approval at the latest at the beginning of the relevant semester) and 4 a multi-stage design of recording or selection process. Any oral components can be only a part of the recording or selection process and may not take place at the beginning of the recording or selection procedure. Furthermore the oral components may be not the sole criterion for the existence of the recording or selection procedure.

On the performance of the recording or selection procedures, section 41 is to apply B GlBG.

Additional provisions for the admission to the studies that are affected by the German Numerus Clausus

§ 71d. (1) the Rector may restrict in the Bachelor, master, diploma and doctoral studies, which are affected by the German nationwide numerus clausus study medicine, psychology, veterinary medicine and dentistry, either a recording process prior to admission or by selecting the students access to no longer than two semesters after the approval. Before this opportunity for an opinion is the Senate, which must be reimbursed within a period of six weeks. Setting together with any opinion of the Senate has the University Council for approval to submit the Rectorate. The University Council within a period of four weeks from the template, the definition is deemed approved.

(2) in the studies of human and dental medicine, psychology and veterinary medicine following number of places for study beginners and beginners per academic year and study must be provided in terms of needs-based study development nationwide upgrade:

 





Study





Total







Human and dental medicine





up to 2,000







Psychology





up to 2,300







Veterinary medicine





up to 250





 

(3) in the studies referred to in paragraph 2, a determination of the number of places for study beginners and beginners in terms of needs-based study development and taking into account the current numbers of students is carried out in the performance agreement of those universities where the relevant studies are offered. In the studies of human medicine and dentistry, respect is the ensure regulated interests in addition in para 5.

(4) section 71c para 6 is to apply with the exception of the Z 4.

(5) in the studies of human medicine and dentistry is the right to education and limited access to higher education of holders and owners in Austria of issued diplomas due to increased influx of holders and owners in Austria of issued diplomas severely and public health including maintaining a balanced, affected all accessible and high-quality medical care of the population. Without prejudice to the admission procedure in accordance with paragraph 1 persons are reserved the EU citizens and EU citizens and teach them to protect of the uniformity of the education system in the studies mentioned 95% of respective total students admitted for study beginners and students with regard to the admission. 75 vH of the respective total places for study beginners and freshmen are the holders and owners in Austria of issued diplomas available.

(6) the Rectorate is entitled, in other medical and veterinary studies admission to these studies by regulation either by a recording process prior to admission or the selection of students to no more than one semester following approval to regulate. section 71c para 6 is to apply with the exception of the Z 4.

(7) if tests are provided in the selection procedure, the provisions of this Federal Act apply to the repetitions. The repetition of positive beurteilter testing is allowed. Examination dates are offered in principle once in the semester. § 54 paragraph 8 shall not apply.

Admission to master's and doctoral studies of "PhD"

section 71e. (1) in the curricula for master studies, qualitative conditions may be prescribed which must be associated with the required knowledge of those subjects where the respective master's degree builds on.

(2) it is to ensure that the completion of a Bachelors degree at the respective University entitled anyway, without further requirements of admission to at least a relevant master's degree at this University. This also applies to master studies in accordance with paragraph 4.

(3) for admission to a "PhD" doctoral studies, qualitative conditions may be prescribed in the curriculum.

(4) the Rector shall be entitled, in master and "PhD"-doctoral studies, which are offered exclusively in a foreign language, to set a number of study beginners and year, and either through a recording process prior to admission or through a selection procedure after approval to regulate access. Before establishing the selection procedure or recording by the Rectorate, the opportunity to comment within six weeks is the Senate to give. The determination by the Rectorate has to be in order to be effective from the next academic year no later than 30 April.

(5) section 71 c shall apply with the exception of the Z 4. para. 6"

48. in paragraph 72, the phrase is replaced "Artistic diploma and master theses" by the phrase "artistic works (artistic diploma -, master's theses and dissertations)".

49. in article 73, paragraph 1, the phrase "Scientific works and artistic diploma and master theses" by the phrase replaced "scientific as well as artistic work".

50. in section 74, paragraph 2, the phrase "Scientific work or an artistic master - or diploma thesis" by the phrase "scientific or artistic work" is replaced.

51. in section 74, paragraph 4, and section 75, paragraph 2 and 3, the phrase is replaced "Scientific work and artistic master and diploma theses" separated by the word order "scientific as well as artistic work".

52. in article 75, paragraph 1 the word and string ", scientific works and artistic master or diploma theses" is replaced the phrase "and scientific as well as artistic work".

53. § 79 par. 5 third and fourth sentence reads:


"That or the student is entitled to reproduce these documents. Multiple choice questions including the respective response options are excluded from the right of reproduction."

54. the section 79 the following paragraph 6 is added:

"(6) the degree candidate or the study recruiters is insight in the assessment documents and the analysis logs of recording procedures to grant if he or she requires three months from notification of the result. The assessment documents include the questions in the relevant procedures. In the framework of the consultation is to ensure that even individual feedback to assess can be given. § 79 paragraph 5 is third and fourth set to apply."

55. the heading to article 82 reads:

"Theses and artistic theses"

56. in article 82, paragraph 1 first sentence is replaced by the phrase "A dissertation or an artistic doctoral thesis" the phrase "a dissertation".

57. in article 82, paragraph 1, second sentence is replaced by the phrase "of dissertations and artistic theses" and the phrase "the thesis" by the phrase "the dissertation or artistic doctoral thesis" the phrase "of dissertations".

58. in section 82, paragraph 2, the phrase "for Dissertations" is replaced by the phrase "for Dissertations and artistic theses".

59. Article 84 paragraph 2 second and third sentence reads:

"That or the student is entitled to reproduce these documents. § 79 para 5 shall apply. Fourth Movement"

60. According to § 84, 85 the following paragraph with heading shall be inserted:

"Recognition of scientific and artistic works

§ 85. The recognition of scientific and artistic works is, unless the following is another determined inadmissible. At the request of or of the students of the organ responsible for the study-legal Affairs administrative decision to recognize, if they meet the specified requirements of scientific or artistic work in the respective curriculum are positively assessed scientific and artistic work, have written that they can not more successfully complete legal reasons, students in a study. The recognition of such work for more than a course of study is not allowed."

61. paragraph 86:

"(1) who has graduate or graduate before awarding the academic grade each the academic degree by handing over to the library of the University at which is awarded for a full copy of the positively evaluated scientific or artistic work or documentation of artistic work, to publish. This transfer can be done also in electronic form.

(2) on the occasion of the handing over of a scientific or artistic work is the author or the author shall be entitled to request the exclusion of the use of the delivered copies of no more than five years after the handover. The proposal is to grant by the body responsible for the study-legal Affairs, if that or the student makes believable, that important legal or economic interests of the or of the students are at risk.

(3) the scientific or artistic work or their parts which are not accessible to a mass duplication are excluded from the publication requirement. The positively judged dissertation or artistic doctoral thesis or the documentation of the art thesis is to publish by passing it to the Austrian national library. This transfer can be done also in electronic form."

62. in article 87, paragraph 1, the phrase "Scientific work or artistic diploma or master thesis or documentation of the artistic diploma or master thesis" by the phrase "Scientific or artistic work or documentation of artistic work" will be replaced.

63. the following sentence is added to the section 98 (4):

"Even members of other universities or post-secondary educational institutions can belong to the Search Committee."

64. the section 99 be added following paragraph 4 to 7:

"(4) in the development plan, a number of sites for university lecturers and university lecturers in accordance with section 94, paragraph 2 is no. 2 each and can be for associate professors and professors to set who appointed professors or university professors in each a simplified procedure. These procedures, section 98 are not to apply paragraph 1 to 8. These bodies are to advertise in the newsletter of the University. The Rector or Rector has to select the candidate or the candidate for the position to be filled after hearing the professors and university professors of the technical area of the University, which is associated with the site, as well as the Working Group for equality issues. Further details are set in the articles of association provisions.

(5) the offer of a qualification agreement in accordance with article 27 of the collective agreement concluded pursuant to article 108, paragraph 3, as amended on 1 October 2015, requires the implementation of an international competitive standards of appropriate selection procedure, in particular the point international is to write out. The professors and university professors of the faculty are to listen to the outcome of the selection procedure. The aspect of equality between women and men is appropriately taken into account. section 42 shall apply.

(6) those individuals who go through a selection procedure in accordance with paragraph 5 and the qualification in accordance with

Version applicable § 27 para 5 of the collective agreement concluded pursuant to article 108, paragraph 3, in which on 1 October 2015 according to the agreement have reached (associate professors and professors), Z 1 belong to the scientific and artistic staff according to § 94 paragraph 2.

(7) the procedures carried out in accordance with paragraph 4 and 5 are to undergo every five years an evaluation. This evaluation is to cause by the Minister or the Federal Ministers."

65. the section 109 be attached following paragraph 3 and 4:

"(3) switches a worker or a worker within the meaning of section 100 in another use, is up to eight years being the limits referred to in paragraph 1, 2 and 3 to calculate accordingly. subject to paragraph 2 a unique new time limit up to the total period of six years, in the case of part-time employment, allowed. The limits of paragraph 2 must not be exceeded. Periods of employment as a Research Assistant or student assistant shall be disregarded.

(4) other uses within the meaning of paragraph 3 occurs in particular if another career stage (such as postdoctoral) is achieved through the change or the change from or to a location within the framework of a third party or research project is carried out."

66. paragraph 115 including heading:

"Pension fund system and occupational pension group insurance

section 115. By collective agreement, the promise of a pension fund or an occupational pension group insurance in the sense of operating pension law's commitment to provide Federal Law Gazette No. 282/1990, is anyway, for the scientific and artistic staff. The promise of a pension fund or an occupational pension group insurance within the meaning of the operating pension commitment can be provided also for General University employees. At every University one of the mentioned systems can come only to the application."

67. paragraph 123a:

"section 123a. In accordance with section 29, paragraph 9 are penultimate sentence specifically responsible officials of the legal entity of a hospital during the first three years from the date of the establishment of a Faculty of medicine provided for in the establishment plan of the University organization legally only then the universities according to § 94 paragraph 2 Z 2 equated, when at least 30 vH normal working hours in a calculation period of 26 weeks based on the respective organizational unit with tasks of the University teaching and research entrusted. In exceptional cases, penultimate sentence can concretely responsible officials of the legal entity from the in the organizational plan of the University the members property distinguish to planned date of establishing a medical school it, if this is in the interest of the University hospitals in the first three years. the Rector's Office at the request of in accordance with § 29 par. 9"

68. 123 b section be added following paragraph 5 and 6:

"(5) ABS 2 to 4 are no longer apply from the existence of a Department for the professional dedication of the position to be filled.

6 para 2 and 3 apply correspondingly habilitation procedure referred to in article 103, while at the Faculty is still no appropriate Department."

69. § 125 ABS. 1 fourth sentence reads:

"The 'Office of the University..." is the authority of service. "

70. paragraph 143 paragraph 8:

"(8) § 112 occurs with 1 October 2018 override."

71. in paragraph 143, the sales designation is of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 81 / 2009 attached paragraph 12 by the sales designation (12a) replaced by.

72. paragraph 23 deleted § 143.


73. in article 143, paragraph 24, the year is replaced by the date "2016" "2015".

74. in paragraph 143, the sales designation is of the Federal Act Federal Law Gazette I no. 52 / 2012 attached paragraph 29 by the sales designation (29a) replaced by.

75. in paragraph 143, the sales designation is the Federal Law Gazette I no. 124/2013 35 attached paragraph with the paragraph label (35a) replaced.

76. the section 143 be added following paragraph 37 to 46:

"(37) the table of contents, sections 2 Z 13 and 14, 7 para of 1, 13 para 2 subpara 1, 13b together with heading, 15 paragraph 4a, 19 paragraph 2 Z 2, 2a, part of the introduction to 21 para 1, para 1 Z 13, 4, 5, 11 and 16, the headline to 23, 23B para of 1, 25 par. 4 Z 2, 26 para 1, 29 paragraphs 1 and 5" , 35a, including heading, 40 para 1, the 8th section of the 2nd section of I part, 46 paragraph of 4, 51 para 2 Z 3, 4, 5, 11, 12a and 13a, 52 para 1 and 2, 54 para 1 Z 10 and 11, 54 para of 3, 54 paragraph of 9, 56, 57, 59 paragraph 2 Z 5, 60 para 1 (b) and 6, 61 para 2 No. 3 , Para 3 Z 5, 63 par. 1 Z 4, 64 para. 1 Z 6-8, 64 para 4, 5 and 6, 66 para 1 to 6, 67 par. 1 and 2, 68 para 2, 70 para. 2, of the 3a. Section II. partly, 72, 73 para of 1, 74 para. 2 and 4, 75 paragraphs 1 to 3, 77 para of 1, 79 paragraph 5 and 6, 78 paragraph 8, heading to 82, 82 par. 1 and 2, 84 2, 85 including heading, 86, 87 par. 1, 90 par. 3, 98 para 4, 99 para 4, 109 par. 3 and 4 , 115 including heading, 119 subsection 6 Z 1, 123a, 123 (b) para 5 and 6, 125 ABS. 1, 135, par. 3 to 6 and 143 para 8, 12a, 23, 24, 29a, 35a, 37 to 44 as amended by Federal Law Gazette I no. 131/2015 with 1 January 2016 into force. § 99 para 5 to 7 enter into force October 1, 2016.

(38) article 21 par. 4 and 5 in the version of Federal Law Gazette. I are no. 131/2015 to apply only to the composition of the University councils for the term beginning with March 1 2018.

(39) section to apply to 21 paragraph 11 is in the version of Federal Law Gazette I no. 131/2015 from the beginning of the term of Office for the Councils of the University on March 1, 2018.

(40) article 13 para 2 subpara 1 lit. contact k, l and m, § 54 para 6 d and § 64 paragraph 6 at the end of 31 December 2015 override.

(41) section 66 in the version of Federal Law Gazette I is no. 131/2015 with 1 January 2016 into force and expiry of the 31 December 2021 override. The Federal Minister or the Federal Minister has to evaluate the effects of the introductory and orientation phase in cooperation with the universities and to submit a report on the findings of the evaluation the National Council in the December 2020 at the latest.

(42) the 3a. Section of the IInd part together with the title (paragraphs 71a to e including headings) is 1 January 2016 into force and expiry of the 31 December 2021 override. The Federal Minister or the Federal Minister has to evaluate the impact of the access regimes in cooperation with the universities and to submit a report on the findings of the evaluation the National Council in the December 2020 at the latest. The evaluation focuses on the composition of the study recruiters and-werber or the students as well as those individuals who have signed up for a recording or competitions, but not released for testing, in social and cultural terms, as well as by sex and nationality. It is permissible by the study recruiters and-werbern or test participants and participants employment and the educational career of the parents as well as their professional and whose position in the profession within the meaning of § 9 para 6 training documentation Act, Federal Law Gazette I to capture No. 12/2002, and to use anonymized and aggregated for statistical and evaluation purposes.

(43) for the modification of curricula of studies, by § 14 h in the version of Federal Law Gazette I no. 52 / 2013 includes are is 1 October 2016 § 54 paragraph 5 last not to apply set.

(44) changes the curricula that I no. 131/2015 are required on the basis of § 66 in the version of Federal Law Gazette, are to be published at the latest 30 June 2017.

(45) the regulation of the Federal Government about fixing a number of study places for study beginners and students and the ultimate authority on rectors to determining a qualitative recording procedure, BGBl. II Nr 133/2010, occurs at the end of 31 December 2015 override.

"(46) section 71c para 6 Z 3 as amended by Federal Law Gazette I is no. 131/2015 with the proviso to apply for admission to the school until the winter semester 2019/2020 the provision of the test substance can be on the homepage of the University or in any other appropriate form."

Article 2

Amendment of the research organisation Act

The research organisation Act - FOG, BGBl. No. 448/1981, as last amended by Federal Law Gazette I no. 74/2004, is amended as follows:

1. in article 38 be attached following paragraph 5 and 6:

(5) with expiry of the 31 December 2015



1 section 24 along with heading and section 25, and 2. Ordinance of the Federal Minister for science and research on the organizational structure of the Austrian Archaeological Institute, Federal Law Gazette II No. 38/2008, override.

(6) with expiry of the 31 December 2015



1 § 26 including the heading and section 27, 2. Ordinance of the Federal Minister for science and research over the course of the Institute for Austrian historical research in Vienna, Federal Law Gazette No. 559/1993, as well as 3 Ordinance of the Federal Minister for science and research on the organizational structure of the Institute for Austrian historical research, Federal Law Gazette II No. 298/2009, override.

2 following sections 38a and 38B be added in article 38:

"§ 38a. (1) the Austrian Academy of Sciences in accordance with the Federal Act relating to the Academy of Sciences in Vienna, Federal Law Gazette No. 569/1921, is with 1 January 2016 (date) total legal successor of the Austrian Archaeological Institute in accordance with § 24 as amended by Federal Law Gazette I no. 74/2004.

(2) civil servants and officials, as well as contract agents of the Federal Government, mostly used on the day prior to the date referred to in paragraph 1 at the Austrian Archaeological Institute, are assigned to the Austrian Archaeological Institute of the Austrian Academy of Sciences from the date referred to in paragraph 1 to the ongoing services.

(3) employees, that this Federal Act are on the day prior to the date referred to in paragraph 1 in a working relationship with the Austrian Archaeological Institute as a part of legal institution according to the regulations, the deadline referred to in paragraph 1 are workers or employees of the Austrian Academy of Sciences. At that time, the Austrian Academy of Sciences as an employer is continuing the rights and obligations of the Austrian Archaeological Institute. A during the partial legal capacity limited completed employment relationship ends up with time.

(4) concerning the legal status of the apprentices of the Federation, no. 142/1969, standing on the day prior to the date referred to in paragraph 1 at the Austrian Archaeological Institute in a training ratio according to the vocational training Act, Federal Law Gazette, no change occurs after the date referred to in paragraph 1. The Austrian Academy of Sciences joins the training obligation of the Federal Government.

(5) concerning the legal status of the management trainees and concocting of the Federal Government, that of contract staff Act 1948, BGBl. No. 86/1948, are available the day prior to the date referred to in paragraph 1 at the Austrian Archaeological Institute in a training relationship in accordance with § 36a, no change occurs after the date referred to in paragraph 1. The Austrian Academy of Sciences joins the training obligation of the Federal Government.

(6) the given by the Austrian Archaeological Institute as a part of legal institution under the provisions of this Federal Act or the by the Federal Government for the purposes of the Austrian Archaeological Institute go to rented property, buildings and facilities at the end of 31 December 2015, to the exclusion of the legal consequences of Articles 12a and 46a of the tenancy Act in the way of universal succession the Austrian Academy of Sciences about.

(7) at the date referred to in paragraph 1, the Austrian Academy of Sciences as Verpächterin or Fauvist in place of the Covenant in the existing lease and rental contracts occurs.

(8) the right of ownership of the movable assets of the Federation, which is to decide on the day prior to the date referred to in paragraph 1, the Austrian Archaeological Institute to use is the Austrian Academy of Sciences about including all the rights and legal relations with the date referred to in paragraph 1 by way of universal succession.

(9) to the ownership existing date referred to in paragraph 1 of the movable and immovable assets of the Austrian Archaeological Institute as a part of legal body in accordance with this Federal Act go, including all associated rights and legal relationships, the deadline referred to in paragraph 1 on the Austrian Academy of Sciences by way of universal succession. The Austrian Academy of Sciences has to ensure that best is fully complied with existing regulations, conditions and Dedications.


(10) the Austrian Academy of Sciences has to continue the library transferred pursuant to par. 1 of the Austrian Archaeological Institute in its fleet.

(11) civil law contractual relationships between the Austrian Academy of Sciences and the Austrian Archaeological Institute in accordance with article 24 shall expire at the end of 31 December 2015.

section 38 b. (1) the University of Vienna in accordance with § 6 para 1 subpara 1 of the University Act 2002 - UG, Federal Law Gazette I is no. 120/2002, with 1 January 2016 (date) total legal successor of the Institute for Austrian historical research in accordance with section 26. The paragraphs 137 to 140 UG are the conditions to apply to the University of Vienna is considered "use University" in the sense of these provisions.

(2) civil servants and officials, on the day prior to the date referred to in paragraph 1 at the Institute for Austrian historical research in the human resources plans of the Federal Government, personnel offices directory 1a, subdivision 31: Science and research, appointed and mostly associated with the Institute for Austrian historical research are, from the date referred to in paragraph 1 for the duration of their service level, belong to the Office of the University of Vienna and are assigned to the University of Vienna to the ongoing services at the Institute for Austrian historical research , as long as they are not transferred to any other Federal Department. In addition § shall apply by analogy to 125 UG.

(3) contract agents of the Federal Government, which the day before the date referred to in paragraph 1 at the Institute for Austrian historical research to the detriment of a position in the human resources plans of the Federal Government, personnel offices directory 1a, subdivision 31: Science and research in a contractual employment relationship, are workers and workers of the University of Vienna with the date referred to in paragraph 1. In addition, the §§ 126 are 129 and 130 UG to be applied mutatis mutandis.

(4) employees, that this Federal Act are on the day prior to the date referred to in paragraph 1 in a working relationship with the Institute for Austrian historical research as a part of legal institution according to the rules, are workers or employees of the University of Vienna with the date referred to in paragraph 1. At that time, the University of Vienna as an employer is continuing the rights and obligations of the Institute for Austrian historical research as a part of legal institution. In the context of the partial legal capacity limited completed jobs end with passage of time.

(5) concerning the legal status of the apprentices of the Covenant, which are on the day prior to the date referred to in paragraph 1 at the Institute for Austrian historical research in a training relationship, no change occurs after the date referred to in paragraph 1. The University of Vienna joins the training obligation of the Federal Government.

(6) concerning the legal status of the management trainees and concocting of the Covenant, which are on the day prior to the date referred to in paragraph 1 at the Institute for Austrian historical research in a training relationship, no change occurs after the date referred to in paragraph 1. The University of Vienna joins the training obligation of the Federal Government.

(7) or the head of reigning on 31 December 2015, or head of the Institute for Austrian historical research performs the function of the head or the head of the Institute for Austrian historical research pursuant to § 40a 3 UG from the date referred to in paragraph 1 for the remainder of her or his order.

(8) by way of derogation from paragraph 1 remains the existing on 31 December 2015 stock of the library and the collections of the Institute for Austrian historical research in the property of the Federal Government.

(9) civil law contractual relationships between the University of Vienna and the Institute for Austrian historical research under section 26 shall expire at the end of 31 December 2015. This applies also to the agreement between the University of Vienna, the Institute for Austrian historical research, and the Federal Minister for science and research from February 24, 2011 about backing up the existing cooperation between the University of Vienna and the Institute for Austrian historical research."

Fischer

Faymann