Amending The By-Laws Of The Federal Chancellor Concerning The Agreement Between The Austrian Federal Government And The Government Of The Republic Of Kosovo, Over The Transfer And Transit...

Original Language Title: Berichtigung der Kundmachung des Bundeskanzlers betreffend das Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Regierung der Republik Kosovo über die Übernahme und Durchbeförderung ...

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/austria/2997198/berichtigung-der-kundmachung-des-bundeskanzlers-betreffend-das-abkommen-zwischen-der-sterreichischen-bundesregierung-und-der-regierung-der-republik-ko.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
151. public announcement of the Federal Chancellor concerning the correction of the by-laws of the Federal Chancellor concerning the agreement between the Austrian Federal Government and the Government of the Republic of Kosovo on the transfer and transit of persons (readmission agreement) including implementing Protocol

On the basis of the section 10 No. 1 of the Gazette law - BGBlG, Federal Law Gazette I no. 100/2003, is published:

The announcement in Federal Law Gazette III No. 21/2011 shall be adjusted as follows:

The each authentic German language version of the agreement and of the Protocol of implementation, the errors listed below have been corrected:

In the title of the agreement, it is instead "agreement between" correct "agreement between".

In the first sentence of the preamble of the agreement, it is instead "The Austrian Government" correctly "The Austrian Government".

In the title of the Protocol of implementation, it is instead "between the Austrian Federal Government and Government" right "between the Austrian Federal Government and the Government".

In the preamble of the implementing protocol it instead "the Austrian Federal Government and the Government of the Republic of Kosovo have in accordance with article 11 of the agreement between the Austrian Federal Government" is really "the Austrian Federal Government and the Government of the Republic of Kosovo have in accordance with article 11 of the agreement between the Austrian Federal Government".

Faymann