Lifting A Phrase In Article 2, Paragraph 1, As Well As The Provision Of § 2 Para 2 Of The Rail Traffic Noise Immission Protection Regulation By The Constitutional Court

Original Language Title: Aufhebung einer Wortfolge in § 2 Abs. 1 sowie der Bestimmung des § 2 Abs. 2 der Schienenverkehrslärm-Immissionsschutzverordnung durch den Verfassungsgerichtshof

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

362. Presentation by the Federal Minister of Transport, Innovation and Technology on the annulment of a phrase in § 2 (1) and the provision of § 2 (2) of the Rail Traffic Noise Immission Protection Ordinance by the Constitutional Court

In accordance with Art. 139 (5) B-VG and § 60 sec. 2 VfGG in connection with § 4 paragraph 1 Z 4 BGBlG it is made known:

The Constitutional Court, with the knowledge of 2 October 2013, V 30 /2013-16, V 31 /2013-14, the Federal Minister for Transport, Innovation and Technology, has been delivered on 28 October 2013. October 2013, rightly recognized:

" 1.

The phrase ", S 5004 (issue 1985) and S 5005 (expenditure 1992)" in § 2 para. 1 as well as the provision of § 2 para. 2 of the regulation of the Federal Minister of Public Economy and Transport on noise protection measures for main, side-by-side and trams (Rail Traffic Noise-Immission Control-SchIV), BGBl. No 415/1993, are repealed as being illegal.

2.

The repeal shall enter into force on the expiry of 30 April 2014. "

Bures