Branch Regulation 2015 - 2015 Nlv

Original Language Title: Niederlassungsverordnung 2015 – NLV 2015

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

361. Ordinance of the Federal Government, which sets out the number of residence permits subject to quota and the maximum number of employment permits for temporary employees and harvest workers for the year 2015 (establishment regulation 2015-NLV 2015)

On the basis of § 13 of the German Law on the Law of the Niederlassungs-und Aufenthaltsgesetz (NAG), BGBl. I n ° 100/2005, as last amended by the Federal Law BGBl. I n ° 40/2014, shall be assigned in agreement with the Main Committee of the National Council:

Total number of residence permits subject to quoting

§ 1. In 2015, no more than 5 423 registered residence permits may be issued in accordance with Section 13 (2) of the NAG.

Temporary employed strangers and harvest workers

§ 2. (1) In 2015, the Federal Minister of Labour, Social Affairs and Consumer Protection (BundesministerProtection for Labour, Social Affairs and Consumer Protection) may have regulations pursuant to Section 5 (2) (1) of the German Foreigners Employment Act (AuslBG), BGBl. No. 218/1975, as last amended by the Federal Law BGBl. I n ° 72/2013, up to 4 500 employment permits for temporary employees are granted, with which a related entry and residence right according to § 24 of the Foreign Police Act 2005 (FPG), BGBl. I n ° 100, as last amended by the Federal Law BGBl. I n ° 144/2013 (Section 13 (4) (1) of the NAG).

(2) In 2015, pursuant to the regulations of the Federal Minister of Labour, Social Affairs and Consumer Protection pursuant to Article 5 (2) (2) (2) of the German Federal Ministry of Labour, Social Affairs and Consumer Protection, up to 700 employment permits may be issued for harvest workers with whom an entry into force of this type of entry is to be granted. and the right of residence pursuant to § 24 FPG may be granted (§ 13 paragraph 4 Z 2 NAG).

Quota of residence permits

§ 3. (1) In the year 2015, no more than 79 quota-subject residence permits may be issued in Burgenland,

1.

40 residence permits for family members of third-country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 (1) (2) and (4) of the NAG (Article 13 (2) (1) and (2) NAG);

2.

25 residence permits for third-country nationals and members of their families who are allowed to settle in Austria on a permanent basis without any intention to work (Article 13 (2) (4) of the NAG);

3.

9 residence permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "permanent residence-EU" of another Member State of the European Union and wish to come to Austria (§ 13 para. 2 Z 5 NAG),

a)

3 residence permit "Rot-Weiß-Rot-Karte" (Red-White-Red-Card) for the exercise of a paid employment (§ 49 para. 2 NAG);

b)

3 establishment permits for the exercise of self-employment (§ 49 para. 4 NAG) and

c)

3 residence permits without the pursuit of a professional activity (§ 49 para. 1 NAG);

4.

5 residence permits for third-country nationals who are in the possession of a "residence permit-member" and seek a change of purpose on a residence permit "Red-White-Red-Card plus" (§ 13 para. 2 Z 3 NAG).

(2) A maximum of 196 quota-subject residence permits may be issued in Carinthia in 2015,

1.

140 residence permits for family members of third country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 (1) (2) and (4) of the NAG (§ 13 para. 2 Z 1 and 2 NAG);

2.

40 permanent residence permits for third-country nationals and members of their families who are allowed to settle in Austria on a permanent basis without regard to employment (Article 13 (2) (4) of the NAG);

3.

11 residence permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "permanent residence-EU" of another Member State of the European Union and wish to come to Austria (§ 13 para. 2 Z 5 NAG),

a)

5 residence permit "Rot-Weiß-Rot-Karte" (Red-White-Red-Card) for the exercise of a paid employment (§ 49 para. 2 NAG);

b)

3 establishment permits for the exercise of self-employment (§ 49 para. 4 NAG) and

c)

3 residence permits without the pursuit of a professional activity (§ 49 para. 1 NAG);

4.

5 residence permits for third-country nationals who are in the possession of a "residence permit-member" and seek a change of purpose on a residence permit "Red-White-Red-Card plus" (§ 13 para. 2 Z 3 NAG).

(3) In the year 2015, a maximum of 351 quota-subject residence permits may be issued in Lower Austria,

1.

300 residence permits for family members of third country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 (1) (2) and (4) of the NAG (§ 13 para. 2 Z 1 and 2 NAG);

2.

30 permanent residence permits for third-country nationals and members of their families who are allowed to settle in Austria on a permanent basis without regard to employment (Article 13 (2) (4) of the NAG);

3.

11 residence permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "permanent residence-EU" of another Member State of the European Union and wish to come to Austria (§ 13 para. 2 Z 5 NAG),

a)

5 residence permit "Rot-Weiß-Rot-Karte" (Red-White-Red-Card) for the exercise of a paid employment (§ 49 para. 2 NAG);

b)

3 establishment permits for the exercise of self-employment (§ 49 para. 4 NAG) and

c)

3 residence permits without the pursuit of a professional activity (§ 49 para. 1 NAG);

4.

10 residence permits for third-country nationals who are in the possession of a "residence permit-member" and seek a change of purpose on a residence permit "Red-White-Red-Card plus" (§ 13 para. 2 Z 3 NAG).

(4) In the year 2015, a maximum of 707 quota-subject residence permits may be issued in Upper Austria,

1.

630 residence permits for family members of third country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 (1) (2) and (4) of the NAG (§ 13 para. 2 Z 1 and 2 NAG);

2.

20 residence permits for third-country nationals and members of their families who are allowed to settle in Austria on a permanent basis without any intention to work (Article 13 (2) (4) of the NAG);

3.

17 residence permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "permanent residence-EU" of another Member State of the European Union and wish to come to Austria (§ 13 para. 2 Z 5 NAG),

a)

7 residence permit "Rot-Weiß-Rot-Karte" (Red-White-Red-Card) for the exercise of a paid employment (§ 49 para. 2 NAG);

b)

5 Establishment permits for the exercise of self-employment (§ 49 para. 4 NAG) and

c)

5 residence permits without the pursuit of an employment (§ 49 para. 1 NAG);

4.

40 residence permits for third-country nationals who are in the possession of a "residence permit-member" and seek a change of purpose on a residence permit "Red-White-Red-Card plus" (§ 13 para. 2 Z 3 NAG).

(5) In the year 2015, a maximum of 386 quota-subject residence permits may be issued in Salzburg,

1.

320 residence permits for family members of third-country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 (1) (2) and (4) of the NAG (Article 13 (2) (1) (1) and (2) NAG);

2.

30 permanent residence permits for third-country nationals and members of their families who are allowed to settle in Austria on a permanent basis without regard to employment (Article 13 (2) (4) of the NAG);

3.

16 residence permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "permanent residence-EU" of another Member State of the European Union and wish to come to Austria (§ 13 para. 2 Z 5 NAG),

a)

10 residence permit "Rot-Weiß-Rot-Karte" (Red-White-Red-Card) for the exercise of a paid employment (§ 49 para. 2 NAG);

b)

3 establishment permits for the exercise of self-employment (§ 49 para. 4 NAG) and

c)

3 residence permits without the pursuit of a professional activity (§ 49 para. 1 NAG);

4.

20 residence permits for third-country nationals who are in the possession of a "residence permit-member" and seek a change of purpose on a residence permit "Red-White-Red-Card plus" (§ 13 paragraph 2 Z 3 NAG).

(6) In the year 2015, a maximum of 562 quota-subject residence permits may be issued in Styria,

1.

460 residence permits for family members of third country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 (1) (2) and (4) of the NAG (§ 13 para. 2 Z 1 and 2 NAG);

2.

60 permanent residence permits for third-country nationals and members of their families, who are allowed to settle in Austria on a permanent basis without any intention to work (Article 13 (2) (4) of the NAG);

3.

12 residence permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "permanent residence-EU" of another Member State of the European Union and wish to come to Austria (§ 13 para. 2 Z 5 NAG),

a)

4 residence permit "Rot-Weiß-Rot-Karte" (Red-White-Red-Card) for the exercise of a paid employment (§ 49 para. 2 NAG);

b)

4 permits for the exercise of self-employment (Section 49 (4) of the NAG) and

c)

4 permits of establishment without the pursuit of a professional activity (§ 49 para. 1 NAG);

4.

30 residence permits for third-country nationals who are in the possession of a "residence permit-member" and seek a change of purpose on a residence permit "Red-White-Red-Card plus" (§ 13 para. 2 Z 3 NAG).

(7) In the year 2015, a maximum of 366 quota-subject residence permits may be issued in Tyrol,

1.

300 residence permits for family members of third country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 (1) (2) and (4) of the NAG (§ 13 para. 2 Z 1 and 2 NAG);

2.

35 permanent residence permits for third-country nationals and members of their families who are allowed to settle in Austria on a permanent basis without any intention to work (Article 13 (2) (4) of the NAG);

3.

11 residence permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "permanent residence-EU" of another Member State of the European Union and wish to come to Austria (§ 13 para. 2 Z 5 NAG),

a)

5 residence permit "Rot-Weiß-Rot-Karte" (Red-White-Red-Card) for the exercise of a paid employment (§ 49 para. 2 NAG);

b)

3 establishment permits for the exercise of self-employment (§ 49 para. 4 NAG) and

c)

3 residence permits without the pursuit of a professional activity (§ 49 para. 1 NAG);

4.

20 residence permits for third-country nationals who are in the possession of a "residence permit-member" and seek a change of purpose on a residence permit "Red-White-Red-Card plus" (§ 13 paragraph 2 Z 3 NAG).

(8) In the year 2015, a maximum of 196 quota-subject residence permits may be issued in Vorarlberg,

1.

160 residence permits for family members of third country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 (1) (2) and (4) of the NAG (§ 13 para. 2 Z 1 and 2 NAG);

2.

20 residence permits for third-country nationals and members of their families who are allowed to settle in Austria on a permanent basis without any intention to work (Article 13 (2) (4) of the NAG);

3.

11 residence permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "permanent residence-EU" of another Member State of the European Union and wish to come to Austria (§ 13 para. 2 Z 5 NAG),

a)

5 residence permit "Rot-Weiß-Rot-Karte" (Red-White-Red-Card) for the exercise of a paid employment (§ 49 para. 2 NAG);

b)

3 establishment permits for the exercise of self-employment (§ 49 para. 4 NAG) and

c)

3 residence permits without the pursuit of a professional activity (§ 49 para. 1 NAG);

4.

5 residence permits for third-country nationals who are in the possession of a "residence permit-member" and seek a change of purpose on a residence permit "Red-White-Red-Card plus" (§ 13 para. 2 Z 3 NAG).

(9) In the year 2015, a maximum of 2,580 quota-subject residence permits may be issued in Vienna,

1.

2 400 residence permits for family members of third country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 (1) (2) and (4) of the NAG (§ 13 para. 2 Z 1 and 2 NAG);

2.

80 permanent residence permits for third-country nationals and members of their families who are allowed to settle in Austria on a permanent basis (Article 13 (2) (4) of the NAG) without a view to their working life;

3.

40 residence permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "permanent residence-EU" of another Member State of the European Union and wish to come to Austria (§ 13 para. 2 Z 5 NAG),

a)

20 residence permit "Rot-Weiß-Rot-Karte" (Red-White-Red-Card) for the exercise of a paid employment (§ 49 para. 2 NAG);

b)

15 permits for self-employment (§ 49 para. 4 NAG) and

c)

5 residence permits without the pursuit of an employment (§ 49 para. 1 NAG);

4.

60 residence permits for third-country nationals who are in the possession of a "residence permit-member" and seek a change of purpose on a residence permit "Red-White-Red-Card plus" (§ 13 para. 2 Z 3 NAG).

In-force pedals

§ 4. This Regulation shall enter into force 1. Jänner 2015 in force.

Faymann Mitterlehner Hundstorfer Heinisch-Hosek Kurz Karmasin Schelling
Oberhauser Mikl-Leitner Brandstetter Ostermayer Klug Stöger