Modification Of The Salary Act 1956 And Contract Staff Act 1948

Original Language Title: Änderung des Gehaltsgesetzes 1956 und des Vertragsbedienstetengesetzes 1948

Read the untranslated law here: http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblAuth/BGBLA_2015_I_8/BGBLA_2015_I_8.html

8 federal law be changed with the 1956 salary law and contract staff Act 1948

The National Council has decided:

Article 1

Amendment to the 1956 salary law

The salary Act 1956 - GehG, Federal Law Gazette No. 54/1956, as last amended by Federal Law Gazette I no. 8/2014, is amended as follows:

1 in § 113 16 the following paragraph is added:

"(16) for besoldungs - and pension-legal claims resulting from an improvement in the pay status due to an additional consideration of times before the age of 18, is the period from 11 November 2014 not on the three-year limitation period pursuant to § 13B or according to § 40 of the Pension Act 1965 count."

78 the following paragraph is added to § 2. 175:

"(78) § 113 paragraph 16 as amended by Federal Law Gazette I no. 8/2015 11 November 2014 into force."

Article 2

Amendment of the contract staff Act 1948

The contract staff Act 1948 - VBG, BGBl. No. 86/1948, as last amended by Federal Law Gazette I no. 8/2014, is amended as follows:

1 15 the following paragraph is added to the article 82:

"(15) to pay legal claims life year resulting from an improvement in the pay status due to an additional consideration of times before the age of 18, the period is to be November 11, 2014, not on the three-year limitation period in accordance with section 18a."

2 69 the following paragraph is added to section in 100:

"(69) Article 82 paragraph 15 in the version of Federal Law Gazette I no. 8/2015 11 November 2014 into force."

Fischer

Faymann