Transferred Gratuitously To The Association Mutual Circle Of Non-Commissioned Officers Of The Army The Domain Of Certain Property Of The National State-Owned.
Original Language Title: Transfiérese a título gratuito a la Asociación Mutual Círculo de Suboficiales del Ejército el dominio de determinado inmueble de propiedad del Estado Nacional.
Read the untranslated law here: https://www.boletinoficial.gob.ar/#!DetalleNorma/10259802/20160703
Real estate real estate law 26.822 transferred gratuitously to the Association Mutual circle of non-commissioned officers of the army the domain of certain property of the national State-owned. Sanctioned: 28 November 2012 fact promulgated: 7 January 2013 the Senate and Chamber of deputies of the Argentina nation gathered in Congress, etc. sanctioned with force of law: article 1 ° - transferred gratuitously to Association Mutual circle of non-commissioned officers of the Army (AMCIRSE), the domain of a property owned by the State (General of the army) composed of lots eleven (11), twelve (12) and thirteen (13), thirty-five Apple (35), nomenclature cadastral district 01 Sector 03 Mz 10 , according to plane of measurement No. 16388 Protocolized to the take 162 Folio 31, record P-341-96, of the Ejido of Rada Tilly, Department Escalante, province of the Chubut.
Article 2 °-the transfer that is has in the article preceding is made with charge to the beneficiary continue aiming them lots referred in form permanent and exclusive for the operation and maintenance of the complex recreational existing, with the purpose of recreation and rest of the personal of noncommissioned officers of it lining military Commodore Rivadavia and of their associated.
Article 3 °-in case of liquidation of the circle of non-commissioned officers of the army Association Mutual, the property transferred in the article 1 °, will return to the heritage of the State national (State more General of the army).
Article 4 °-will be to charge exclusive of the beneficiary it all of them expenses that is produce on the occasion of the transfer prepared in the article 1 °, as well as all debt that by taxes or rates municipal could have them lots transferred.
Article 5 °-the power Executive national, in a term not greater to cent twenty (120) days counted from the promulgation of the present law, will proceed to perform them procedures necessary for the granting of the respective writing translational of domain.
Article 6 °-communicate is to the power Executive national.
https://www.boletinoficial.gob.ar/pdf/linkQR/QUNEeVFDTHhvaVJycmZ0RFhoUThyQT09 given in the Hall of sessions of the Congress Argentine, in BUENOS AIRES, the day 28 of November of the year two thousand twelve.
-REGISTERED UNDER THE NO. 26.822-AMADO BOUDOU. -JULIAN A. DOMINGUEZ. -Gervasio Bozzano. -John H. Estrada.
Date of publication: 10 / 01 / 2013 https://www.boletinoficial.gob.ar/pdf/linkQR/QUNEeVFDTHhvaVJycmZ0RFhoUThyQT09
Search Translated Laws of Argentina