ARMED FORCES Decree 959/92 Regulation of Law No. 23,985.

Bs. As., 16/6/92

VISTO Law No. 23,985, and

CONSIDERING:

That the Legislative Power, in order to accelerate and facilitate the restructuring of the Armed Forces, sanctioned Law No. 23.985

That the purpose of the Act is to provide an agile and adequate instrument for the restructuring policy of the Armed Forces that would enable the conduct of legal acts intended to be the object of the property assigned to the Armed Forces.

That Act No. 23,985 allows for its regulation the determination of the implementing agencies, the powers thereof, the general conditions of the legal acts which are intended for the property belonging to the private domain of the Nation, which at the time of their sanction were assigned in use and administration to the Armed Forces, as well as the regime to which the military buildings should be adjusted.

That the present measure is determined by virtue of the powers conferred by article 86, paragraph 2 of the National Constitution and Article 2, 8, 15, and 16 of Act No. 23,985.

Therefore,

THE PRESIDENT OF THE ARGENTINA NATION

RIGHT:

Article 1 Artículo The legal acts covered by Act No. 23,985, shall be governed by these regulations. Art. 2o o Refer to the Minister of Defence the character of authority for the application of Act No. 23,985 in the terms of article 2 of the Act, which by Resolution shall determine the agencies responsible for implementation. Art. 3o o Each force shall raise to the Minister of Defence the lists referred to in articles 3 and 4 of the Law, which shall contain the description of the properties that are unnecessary or unsuccessful for the service, if any, the approximate date of availability and proposal founded on the legal act to be carried out with them. Art. 4o — Please consider contracting under section 6 of Act No. 23,985 for sale in public auction or public tendering of the property concerned. Art. 5o o The Minister of Defence shall determine the relevant legal act and the implementing agency. For the development of its management, it may hire, after tendering or public tendering, services that are necessary for use in such operations. It will be an essential condition for this recruitment to have recognized business or professional trajectory, where appropriate, and moral solvency, also having to prove at least five years of performance in the activity for which they apply. Retributions that correspond shall be equal or less than those established by the practice of square, except when special fee systems are used subject to the successful outcome of a management.

In cases where the sale is made by public tendering, the tender shall be made in accordance with the legislation in force in the matter, and the Minister of Defence may terminate the bidding procedure when reasons of public interest so advise.

Art. 6o o The terms, forms of payment, guarantees and other forms of payment shall be established in each case by the implementing authority, in accordance with the nature of each operation and within the existing legal framework. Art. 7o o The Minister of Defence may expressly delegate the approval of the legal acts under the law, as well as the signature of the contractual and notary acts that may correspond. Art. 8o o When the property subject to the legal act is located outside the territory of the Republic, all matters relating to the acquisition of the domain, registration and solemnities required by them shall be governed by the laws of the place of their situation. Art. 9o o Contact, post, give to the National Directorate of the Official Register and archvese. . MENEM. . Antonio E. González.