Decree 2601/91

Bs. As., 9/12/91

VISTO Bill No. 24,016, passed on 13 November 1991, and communicated by the HONORABLE CONGRESS OF NATION for the purposes provided for in article 69 of the National Constitution, and

CONSIDERING:

That the project institutes a special retirement and pension scheme for teachers referred to in Act No. 14.473 (Teachers ' status) and its regulation.

That article 4 of the project in analysis states that the existence of regular retirements and invalidity of the teaching staff will be equivalent to the OCHENTA AND DOS BY SCIENTO (82 %) of the monthly remuneration of the position or hours assigned at the time of the cessation or to the updated remuneration of the higher ranks that would have played in his teaching career for a period not less than VEINTICUATRO (24) months, whether

That the formula for determining the existence of the above-transcribed benefits is not consistent with the provisions of article 30 of Decree No. 2476/90, and in practice it must bring an important complication of administrative order, which will hinder the proper application of the mobility of benefits.

It is considered appropriate to partially observe the legal standard discussed. This will allow, by regulatory means, the solution to the unforeseen cases, which best addresses the rights of the beneficiaries and the financial and administrative possibilities of the regime.

That the term "ext immediately" contained in the third paragraph of the same article, whose literal application opens the possibility of permanent claims, article 5 of the project, which provides for a situation that cannot be realized in practice, since no legal norm determines the percentage of having at the age or age accredited, as well as article 7o, which is superfluous, since the mobility of benefits is expressly established in Article 4 of the initiative.

That the measure currently available falls within the terms of reference provided for in article 72 of the National Constitution to the NATIONAL EXECUTIVE PODER.

Therefore,

THE PRESIDENT OF THE ARGENTINA NATION

RIGHT:

Article 1 . Note the first paragraph of Article 4 of the draft Law registered under No. 24.016, in the part that says "or the updated remuneration of the position of the greatest hierarchy that he had performed for his teaching career for a period not less than VEINTICUATRO (24) months, whether as a holder, acting or alternate. If this period is lower, the updated remuneration received during the THREE (3) calendar years will be averaged more favorable continuous or discontinuous." Article 2 ". Note in the third paragraph of Article 4 of Bill No. 24,016, the term "immediately." Article 3 . Note Articles 5 and 7 of Bill No. 24.016. Article 4 . With the salvedades set out in the preceding articles, please fill in, promute and tengase by National Law the bill registered under No. 24.016. Article 5 . Communicate, publish, give to the National Directorate of the Official Register and archvese. . MENEM. Rodolfo A. Diaz.