Bs. As., 30/12/86
VISTO Message No. 1.525 of 15 August 1985, issued by the National Executive Branch to the Honorable Congress of the Nation, and
That the message included the purpose of considering especially the retirement situation of dependent workers, who were directly involved in the collection of home waste.
That section 62 of Act No. 18.037 (t.o. in 1976) empowers the National Executive to establish regimes that meet age and differential services in the case of determining old age or premature exhaustion.
That the Standing Advisory Commission established by Decree No. 5.006/71 for the study and analysis of requests to be made for the application of differential retirement regimes produced views on the provision of the treatment to be agreed upon by the appointed staff.
That the result of their studies is drawn to the conclusion that such tasks, due to their sinfulness and unhealthyness, are susceptible to producing early exhaustion or aging.
THE PRESIDENT OF THE ARGENTINA NATION
RIGHT:Article 1 Artículo It shall have the right to regular retirement with fifty-five (55) years of age and twenty-five (25) of services, the staff regularly and directly affected to the collection of home waste. Art. 2o . When the tasks of those specified in the previous article have been carried out and alternately others of any kind, for the purposes of the requirements for the granting of regular retirement, an apportionment shall be made according to the age limits and services required for each type of task or activity. Art. 3o . In the certifications of services that include all or part of the tasks of those provided for in this decree, the employer must expressly state such a circumstance. Art. 4o Las The above provisions will begin to govern from the first day of the month following the date of this decree. Art. 5o . Communicate, publish, give to the National Directorate of the Official Register and archvese.
ALFONSINHugo M. Barrionuevo