Law 54/2010, From June 30, Additional Credit For Dealing With The Payment Of The Required Fees, For The Year 2010, In A Number Of International Organizations Of Which The Principality Of Andorra Is A Member

Original Language Title: Llei 54/2010, del 30 de juny, de suplement de crèdit per fer front al pagament de les quotes obligatòries, per a l’exercici 2010, a diversos organismes internacionals dels quals el Principat d’Andorra és membre

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Law 54/2010, from June 30, additional credit for dealing with the payment of the required fees, for the year 2010, in a number of international organizations of which the Principality of Andorra is a member since the General Council in its session of June 30, 2010 has approved the following: Law 54/2010, 30 June , credit supplement to deal with the payment of the required fees, for the year 2010, in a number of international organizations of which the Principality of Andorra is a reason the Ministry of Foreign Affairs and institutional relations included in its budget the expenses arising from the accession of Andorra to most of the international organizations of which Andorra is a member.

These costs consist of the financial contribution to the overall budget of each body in a variable percentage set for each Member State depending on several variables such as per capita income or the number of inhabitants.

The contribution is made in the majority of cases in a single annual payment, although in the case of certain organizations such as the Organization of the United Nations can be divided up into several payments.

In addition, as a general rule, the requirement of payment must meet during the first half of the current year.

The Bill of the budget for the financial year 2010 expected the budget to deal with the payment of the compulsory contributions of the Principality of Andorra to various international organizations of which the Principality of Andorra is a member.

When the General Council does not approve the general budget Law, as in the case of this year, the budget of requited nominatives that refer to the payments to international organizations mentioned is extended automatically for dozens of parts according to the budget for the financial year 2009.

In spite of the activation of these dozen parts, the Government does not have sufficient credits to deal with all the payment of contributions required to be made during the first half of 2010. For this reason, the Government is requesting an amount of 364,574.80 euros, corresponding to the dozens parts of July to December in the concept of compulsory dues. Accordingly, the Government will reserve the surplus of credits in the concept of the dozens that have monthly by the Ministry of Foreign Affairs and institutional relations the six last months of the year, 2010.

The character of urgency and necessity of the provision of reference is justified by the obligation of the Principality of Andorra in front of these international organizations in time to adhere to it.

Seen the report of the General intervention;

Seen the governmental agreement of 27 May 2010;

Article 1 approves a credit supplement for a total amount of 364,574.80 euros, to deal with the payment of the required fees, for the year 2010, in a number of international organizations of which the Principality of Andorra is a member, for the following items: 310 Dept. Rel. Inst. and European Affairs-311 Service CTP-49260 CTP-PROJ-0006 TCO, for an amount of € 320 8,250 Grals Affairs Department Bilateral, and consular-General Secretariat service 320-cross-border Operational Mission 49258-PROJ-0001 Bilateral Consular-General Affairs, for a total of 3,000 euros 330 Dept. of Multilateral Affairs and cooperation-332 Serv. Secret. Gral. Multilat Affairs. and Coop.-Council of Europe 49210-PROJ-0001 General Affairs (Multi and Cooper), for an amount of 120,903.65 euros 330 Dept. of Multilateral Affairs and cooperation-332 Serv. Secret. Gral. Multilat Affairs. and Coop.-49211 org. of Trac. of proh. Compl. the essays Nucle.-PROJ-0001 General Affairs (Multi and Cooper.), for an amount of 3,571.97 euros 330 Dept. of Multilateral Affairs and cooperation-332 Serv. Secret. Gral. Multilat Affairs. and Coop.-49220 UN-PROJ-0001 General Affairs (Multi and Cooper.), for an amount of 118,575.70 euros 330 Dept. of Multilateral Affairs and cooperation-332 Serv. Secret. Gral. Multilat Affairs. and Coop.-49235 OSCE-PROJ-0001 General Affairs (Multi and Cooper.), for an amount of 32,641.48 euros 330 Dept. of Multilateral Affairs and cooperation-332 Serv. Secret. Gral. Multilat Affairs. and Coop.-Latin Union 49257-PROJ-0001 General Affairs (Multi and Cooper.), for an amount of 2,220.00 euros 330 Dept. of Multilateral Affairs and cooperation-332 Serv. Secret. Gral. Multilat Affairs. and Coop.-the Hague Academy of International Law 49259-PROJ-0001 General Affairs (Multi and Cooper.), for a total of 2,500.00 euros 330 Dept. of Multilateral Affairs and cooperation-International Organisations service 331-UNESCO 49230-PROJ-0004 of Perm. UNESCO and other RIGHT, for an amount of 8,266.66 euros 330 Dept. of Multilateral Affairs and cooperation-International Organizations-WTO 49290 service 331-PROJ-0011 WTO and other economic RIGHT, for an amount of 10,817.14 euros 330 Dept. of Multilateral Affairs and cooperation-International Organisations service 331-49256 international organization of the Francophonie-PROJ-0015 IOF, for an amount of 50,870.00 euros 330 Dept. of Multilateral Affairs and cooperation-International Organisations service 331-49212 Ibero-American Secretariat-PROJ-0016 Ibero-American Conference , for an amount of 2,958.20 euros.

Article 2 This credit fee is financed through a new debt.

The debt will be cancelled by an amount of 364,574.80 euros in the month of December of this year, when the Government has all the credits for dozens of the financial year 2009.

Final provision this law shall enter into force the day after being published in the official bulletin of the Principality of Andorra.

Casa de la Vall, 30 June 2010 Josep Dallerès Codina, General Syndic Us the co-princes the sancionem and promulguem and let's get the publication in the official bulletin of the Principality of Andorra.

Joan Enric Vives Sicília Nicolas Sarkozy President of the French Republic and the Bishop of Urgell Co-prince of Andorra Co-prince of Andorra

Related Laws