Law 68/2010, Of 22 September, Extraordinary Credit For Dealing With Maintenance Of Machinery, Installations And Equipment Of The National Center Of Traffic (Cenatra)
Original Language Title: Llei 68/2010, del 22 de setembre, de crèdit extraordinari per fer front als treballs de manteniment de maquinària, instal·lacions i equipament del Centre Nacional de Trànsit (Cenatra)
Read the untranslated law here: https://www.bopa.ad/bopa/022060/Pagines/689CA.aspx
Law since the General Council in its session of the 22nd September 2010 has approved the following: Law 68/2010, of 22 September, extraordinary credit for dealing with maintenance of machinery, installations and equipment of the National Center of traffic (Cenatra) preamble the draft budget for the financial year 2010 foresaw a provision to deal with various works of maintenance of machinery , facilities, and equipment of the National Center of the traffic.
This corresponded to the forecast credits to finance the following expenses: on the one hand, the price review of the maintenance and the exploitation of the internal and external facilities of the tunnels of CECOT, according to the price index published in the BOE.
On the other hand, the maintenance of cinemòmetres located on the roads and the forecast of the possible automatic remote reconfigurations or within the programme, since it is necessary for a company specialized in anyalment do a homologation and certifying that the radars work and measure correctly.
Also, the maintenance of new traffic lights installed at various points in the Principality that do not form part of the green ring of evacuation of the bridge-tunnel Plan, nor for the priority lane multipurpose. The Commons have requested these traffic lights because of the insecurity, traffic lights and road junctions are located via the bridge of Fontaneda, CG No. 1-the mill building area, Laurèdia square, area of the Plows in the parish of Sant Julià de Lòria, and no. 2-this point of Escaldes and no. 2-gas station Artal of the parish of Escaldes-Engordany, and no. 3-l'aldosa, and no. 3-the bridge of Giberga la Massana parish church. And the maintenance of statistical control of the movement of incoming and outgoing vehicles at the border of the Runer River.
When the General Council does not approve the general budget Law, as in the case of this year, the Executive can not cope with the costs of capital, with the exception of the transfer and of the expenses planned investment budget project pending approval, that had been approved with the character of long-term costs, and that the head of Government with the prior agreement of the Government, can make effective and can put in force, respectively. In this case, the general law on public finance determines the extension of current spending budget of the preceding financial year and the effect of the credits approved by multi-annual character, in addition to the authorization to the Executive to make effective transfers in the Commons.
As a result, the Government does not have credits to cope with the cost of real investment mentioned, which are encrypted in a total of 141,624.14 euros.
The character of urgency and necessity of this investment is justified by the need to deal with the maintenance of the installations and facilities that make up the Cenatra, integral control center from a single system allows control of tunnels and areas of influence, the urban traffic control and control of transit systems, InterCity. This Centre allows the optimization of the road infrastructure by the management (coordination achieved, reversible lanes, signals, variables, user information, etc.) and improves the conditions of security.
Seen the report of the General intervention;
Seen the governmental agreement of 21 April 2010;
Article 1 approves an extraordinary credit for an amount of 141,624.14 euros for the year 2010 for the maintenance work of machinery, installations and equipment of the Cenatra, for the following budget: 420 Department of Mobility and operation of roads-road safety and Mobility area 420-21300 repair and maintenance machinery, installations and equipment-PROJ 0014 National Center of traffic.
Article 2 This extraordinary credit is financed by the budgetary Department 616 610-Land area of public works. Works-60340-facilities-1998-0000000012-construction (collectors), for an amount of 141,624.14 euros.
Final provision this law enters into force on the same day to be published in the official bulletin of the Principality of Andorra.
Casa de la Vall, 22 September 2010 Josep Dallerès Codina, General Syndic Us the co-princes the sancionem and promulguem and let's get the publication in the official bulletin of the Principality of Andorra.
Joan Enric Vives Sicília Nicolas Sarkozy President of the French Republic and the Bishop of Urgell Co-prince of Andorra Co-prince of Andorra
Search Translated Laws of Andorra