Law since the General Council in its session of the 22nd September 2010 has approved the following: law 59/2010, of 22 September, extraordinary credit to finance the investment costs of the company radio and television of Andorra, SA preamble the draft program of action, of investment and financing of the public radio and television company of Andorra , SA is included in the draft budget for the financial year 2010 expected the budget to deal with the real investment of this organism.
This corresponded to the forecast credits needed to finance the acquisitions necessary for replacement and upgrading of equipment and other investments in radio and television of Andorra, SA.
When the General Council does not approve the draft budget law, as in the case of this year, the law does not consider the possibility of providing for transfers of capital.
Consequently the Government has no credits to finance the necessary acquisitions mentioned, which are encrypted in a total amount of 136,376.44 euros; corresponding to a part in the new investments and on the other part in the investment of replacement by deterioration of technical equipment, electrical, furniture and elements of transport and finally for the computer applications and rights of broadcast tv shows.
The character of urgency and necessity of this provision is justified by the obligation of fulfilling a public service with major character, since it depends on a great deal of information on television of the Principality of Andorra.
Seen the report of the General intervention;
Seen the agreement of Government of the 27 May 2010;
Article 1 approves an extraordinary credit to provide the following: 120 General Secretariat of Government-122-Transfers capital Transfers RTVASA PROJ RTVASA 74300-0012, for an amount of 136,376.44 euros.
Article 2 This extraordinary credit funded by the budget Department and heritage 220-221 expenses and financial transactions-credit policy Interests 33010-PROJ-0008 expenses and financial operations, for an amount of 136,376.44 euros.
Final provision this law shall enter into force the day after being published in the official bulletin of the Principality of Andorra.
Casa de la Vall, 22 September 2010 Josep Dallerès Codina, General Syndic Us the co-princes the sancionem and promulguem and let's get the publication in the official bulletin of the Principality of Andorra.
Nicolas Sarkozy Joan Enric Vives Sicília and President of the French Republic and the Bishop of Urgell Co-prince of Andorra Co-prince of Andorra