Advanced Search

Decreto Legge 16 settembre 2011 n.137 - Modifiche al Capo III del Decreto - Legge 26 ottobre 2010 n.175


Published: 2011-09-14
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/san-marino/2984410/decreto-legge-16-settembre-2011-n.137---modifiche-al-capo-iii-del-decreto---legge-26-ottobre-2010-n.175.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
REPUBBLICA DI SAN MARINO

DECRETO - LEGGE 14 settembre 2011 n.137


Noi Capitani Reggenti
la Serenissima Repubblica di San Marino


Visti i presupposti di necessità di cui all’articolo 2, comma 2, punto b) della Legge Costituzionale
15 dicembre 2005 n.183 ed all’articolo 12 delle Legge Qualificata 15 dicembre 2005 n.184 e più
precisamente la necessità e l’urgenza di apportare modifiche al Capo III del Decreto Legge 26
ottobre 2010 n.175 al fine di consentire la piena e completa attuazione delle procedure di
verificazione straordinaria del Catasto sammarinese attivate con il predetto Decreto Legge e
l’urgenza di apportare immediatamente tali modifiche in vista dell’imminente scadenza del termine
originariamente stabilito per l’ultimazione delle predette procedure;
Vista la deliberazione del Congresso di Stato n.14 adottata nella seduta del 5 settembre 2011;
Visto l’articolo 5, comma 2, della Legge Costituzionale n. 185/2005 e gli articoli 9 e 10, comma 2,
della Legge Qualificata n.186/2005;
Promulghiamo e mandiamo a pubblicare il seguente decreto-legge:


MODIFICHE AL CAPO III DEL DECRETO - LEGGE 26 OTTOBRE 2010 N.175

Art. 1

1. L’articolo 15, comma 3, del Decreto - Legge 26 ottobre 2010 n.175 è così sostituito:
“3. In particolare, qualora non siano intervenute variazioni nei fabbricati accatastati in data
successiva a quella individuata mediante Regolamento del Congresso di Stato, è prodotta all’Ufficio
Tecnico del Catasto, entro il 30 settembre 2012, una dichiarazione conforme ai moduli predisposti
dall’Ufficio medesimo e sottoscritta da tecnico abilitato e dal possessore che attesti la
corrispondenza tra la situazione di fatto dell’immobile e lo stato, la consistenza e la rendita dello
stesso accertati in Catasto.”.

Art. 2

1. L’articolo 15, comma 5, secondo periodo, del Decreto - Legge n.175/2010 è così sostituito:
“Il reddito presunto, come determinato a mente del presente comma, è attribuito al contribuente per
i periodi d’imposta 2010 e 2011.”.

Art. 3

1. Il termine di cui all’articolo 17, comma 1, del Decreto - Legge n.175/2010 è così prorogato:
a) in relazione ai fabbricati atti all’uso a cui sono destinati ma non ancora accatastati, al 30 aprile
2012;
b) in relazione alle variazioni nei terreni e nei fabbricati non rientranti nella fattispecie di cui alla
precedente lettera a), al 30 settembre 2012.

Art. 4

1. Per quanto concerne l’espletamento delle formalità di cui all’articolo 15, commi 2 e 3 del
Decreto - Legge n.175/2010 come modificato dal precedente articolo 1 relativamente ad immobili
condotti in locazione finanziaria, l’impresa esercente l’attività di leasing immobiliare ha facoltà di
delegare alla presentazione della denuncia di variazione o della dichiarazione di conformità il
conduttore in locazione finanziaria dell’immobile.
2. L’Ufficio Tecnico del Catasto accetta le denunce di variazione o le dichiarazioni di
conformità sottoscritte unicamente dal conduttore in locazione finanziaria di immobile
esclusivamente nel caso in cui lo stesso risulti munito di delega in forma scritta rilasciata
dall’impresa esercente l’attività di leasing a mente del comma 1.
3. Con il rilascio della delega di cui al comma 1, l’impresa esercente l’attività di leasing
immobiliare ha il diritto di rivalersi sul conduttore in locazione finanziaria dell’immobile di ogni
onere e spesa che l’impresa medesima dovesse sostenere a causa della mancata presentazione della
denuncia di variazione.



Dato dalla Nostra Residenza, addì 14 settembre 2011/1711 d.F.R




I CAPITANI REGGENTI
Maria Luisa Berti – Filippo Tamagnini




IL SEGRETARIO DI STATO
PER GLI AFFARI INTERNI
Valeria Ciavatta