Testo Decreto – Legge


REPUBBLICA DI SAN MARINO
DECRETO - LEGGE 24 luglio 2015 n.117



Noi Capitani Reggenti
la Serenissima Repubblica di San Marino



Visti i presupposti di necessità ed urgenza di cui all’articolo 2, comma 2, lettera b) della Legge
Costituzionale 15 dicembre 2005 n. 183 e all’articolo 12 della Legge Qualificata 15 dicembre 2005
n. 184 e più precisamente la necessità e l’urgenza di prorogare in via straordinaria i termini per
l’espletamento delle formalità connesse alla presentazione delle dichiarazioni dei redditi per
l’anno fiscale 2014, limitatamente alle persone fisiche inclusi i lavoratori autonomi e i titolari
delle imprese di persone fisiche, in relazione alle modifiche introdotte dalla Legge 16 dicembre
2013 n.166 al fine di assicurare un congruo periodo di tempo a disposizione del contribuente per
assolvere correttamente agli adempimenti fiscali;
Vista la deliberazione del Congresso di Stato n.14 adottata nella seduta del 21 luglio 2015;
Visto l’articolo 5, comma 2, della Legge Costituzionale n. 185/2005 e gli articoli 9 e 10, comma 2,
della Legge Qualificata n.186/2005;
Promulghiamo e mandiamo a pubblicare il seguente decreto-legge:



PROROGA STRAORDINARIA DEI TERMINI DI PRESENTAZIONE DELLE
DICHIARAZIONI DEI REDDITI PER LE PERSONE FISICHE INCLUSI I
LAVORATORI AUTONOMI E I TITOLARI DELLE IMPRESE DI PERSONE
FISICHE E DEGLI ALTRI ADEMPIMENTI AD ESSE CONNESSI


Art.1
(Presentazione dichiarazione dei redditi e versamento dell’imposta)

1. I termini per la presentazione della dichiarazione dei redditi di cui all’articolo 93, comma 1,
della Legge 16 dicembre 2013 n.166 e per il versamento dell’imposta e del primo acconto di cui
all’articolo 124, comma 1 e comma 2, della Legge n.166/2013, sono prorogati in via straordinaria,
per il periodo d’imposta 2014, al 31 agosto 2015 limitatamente alle persone fisiche inclusi i
lavoratori autonomi e i titolari delle imprese di persone fisiche.
2. Per il periodo d’imposta 2014 tutti gli operatori economici, sia persone fisiche che
giuridiche, devono presentare, entro il 31 luglio 2015, le dichiarazioni annuali riepilogative
dell’imposta speciale di bollo sull’acquisto dei servizi di agenzia, pubblicità ed elaborazione dati e
dell’imposta complementare sui servizi, di cui all’articolo 39 della Legge 13 dicembre 2005 n.179
così come modificato dall’articolo 49 della Legge 22 dicembre 2010 n.194 e di cui all’articolo 48
della Legge n.194/2010 e del Decreto Delegato 22 marzo 2011 n.50.

Art.2
(Termini versamenti contributi previdenziali)

1. I termini per il versamento del conguaglio e del primo acconto contributivo obbligatorio e
del Fondiss di cui all’articolo 1, comma 2 del Decreto 30 dicembre 1985 n.168 come modificato dal
Decreto Delegato 11 aprile 2011 n.57 e dall’articolo unico, comma 1, lettera a) del Decreto Delegato
25 giugno 2014 n.93 sono prorogati in via straordinaria al 31 agosto 2015 per i lavoratori autonomi
e i titolari delle imprese di persone fisiche.

Art.3
(Formazione del Rendiconto Generale dello Stato)

1. Per effetto delle disposizioni di cui all’articolo 1 del presente decreto - legge le norme in
materia di formazione del Rendiconto Generale dello Stato per il solo esercizio finanziario 2014,
sono così modificate in via straordinaria:
a) il termine di cui agli articoli 56, 60, 64 e 69 della Legge 18 febbraio 1998 n.30 così come
modificato dall’articolo 16, lettera a) della Legge 29 ottobre 2010 n.176 è prorogato al 20
ottobre 2015;
b) il termine di cui all’articolo 12, comma 10, della Legge 22 dicembre 2011 n.200 è prorogato al
20 settembre 2015.


Dato dalla Nostra Residenza, addì 24 luglio 2015/1714 d.F.R


I CAPITANI REGGENTI
Andrea Belluzzi – Roberto Venturini



IL SEGRETARIO DI STATO
PER GLI AFFARI INTERNI
Gian Carlo Venturini