Microsoft Word - D114-2007.doc
1

REPUBBLICA DI SAN MARINO

Noi Capitani Reggenti
la Serenissima Repubblica di San Marino

Visto l’articolo 4 della Legge Costituzionale n.185/2005 e l’articolo 6 della Legge Qualificata
n.186/2005;
Promulghiamo e mandiamo a pubblicare la seguente legge ordinaria approvata dal Consiglio
Grande e Generale nella seduta del 29 ottobre 2007.

LEGGE 29 OTTOBRE 2007 N.114

MODIFICHE ALLA LEGGE 18 DICEMBRE 2006 N.135 E VARIAZIONI AL
BILANCIO DI PREVISIONE DELLO STATO ED AI BILANCI DI PREVISIONE
DEGLI ENTI PUBBLICI PER L’ESERCIZIO FINANZIARIO 2007


Art.1

L’articolo15 della Legge 18 dicembre 2006 n. 135, primo comma, è così modificato:

“Art.15
(Programmi lavori A.A.S.P.)

Nell’ambito dello stanziamento previsto sul capitolo 2-4-6440 “Fondo di dotazione A.A.S.P.
per investimenti” di € 8.800.000,00 è di competenza esclusiva del Congresso di Stato definire i
lavori di manutenzione straordinaria e l’esecuzione di opere pubbliche cui deve provvedere –
direttamente o indirettamente – l’Azienda Autonoma di Stato di Produzione.”.

Art.2

L’articolo 28 della Legge 18 dicembre 2006 n. 135 è così modificato:
“Art.28
(Destinazione di risorse alle Giunte di Castello)

Agli effetti dell’articolo 29 della Legge 24 febbraio 1994 n.22, l’A.A.S.P. è autorizzata a
mettere a disposizione delle Giunte di Castello la somma di €420.000,00 da imputare sui
pertinenti capitoli del Bilancio di previsione dell’Azienda medesima.”



2
Art.3

L’articolo 29 della Legge 18 dicembre 2006 n. 135, primo comma, è così modificato:

“Art.29
(Trasferimenti all’I.S.S.)

Ai sensi ed agli effetti dell’articolo 26, terzo comma, della Legge 20 dicembre 2002 n. 112,
il Congresso di Stato è autorizzato ad erogare all’Istituto per la Sicurezza Sociale, per l’esercizio
2007, un fondo di dotazione per l’assistenza sanitaria, da imputare sul cap.1-9-4590, nella misura di
€ 51.000.000,00, nonché un fondo per il servizio socio-sanitario, da imputare sul cap. 1-9-4610,
nella misura di € 10.300.000,00.”.

Art.4

Ai sensi dell'articolo 25 della Legge 18 febbraio 1998 n.30, su conforme delibera del
Congresso di Stato n. 1 del 17 settembre 2007, è approvato lo schema di variazione di Bilancio di
Previsione dello Stato per l'esercizio finanziario 2007, che risulta così modificato:

Stato previsionale dell’Entrata
Titolo 1-Entrate tributarie € 625.951.800,00
Titolo 2-Entrate extratributarie € 67.524.702,03
Titolo 3-Alienazione, ammortamento di beni patrimoniali
e rimborsi di crediti € 11.861.000,00
Titolo 4-Entrate derivanti dall’accensione di mutui € 4.004.350,00
Titolo 5-Partite di giro € 38.686.000,00
Totale Generale Entrate € 748.027.852,03

Stato previsionale dell'Uscita
Titolo 1-Spese correnti € 651.081.870,96
Titolo 2-Spese in conto capitale € 50.487.232,67
Titolo 3-Rimborso di prestiti € 7.772.748,40
Titolo 4-Partite di giro € 38.686.000,00
Totale Generale Uscite € 748.027.852,03


Art.5

A titolo di trasferimento straordinario per la gestione dei Fondi Pensione, il Congresso di
Stato è autorizzato ad erogare all’Istituto per la Sicurezza Sociale – a ripristino del patrimonio – sul
cap.1-9-4605 l’importo di € 10.762.556,46.
L’Istituto per la Sicurezza Sociale è autorizzato ad assestare il proprio bilancio di previsione
2007, su conforme delibera del Comitato Esecutivo n. 4 del 21 agosto 2007, che risulta così
modificato:
Stato previsionale dell'Entrata
Titolo 1-Entrate correnti € 258.160.000,00
Titolo 2-Entrate in Conto Capitale € 5.000,00
Titolo 4-Partite di giro € 13.004.000,00
Totale Generale Entrate € 271.169.000,00

3

Stato previsionale dell'Uscita
Titolo 1-Uscite correnti € 250.438.000,00
Titolo 2-Uscite in conto capitale € 1.648.164,76
Titolo 3-Partite di giro € 13.004.000,00
Totale Generale Uscite € 265.090.164,76


Art.6

Ai sensi della Legge 26 novembre 1980 n. 88 e del Decreto 29 dicembre 1983 n. 109, su
conforme delibera del Consiglio di Amministrazione dell’A.A.S.P. n. 1 del 17 settembre 2007, è
autorizzata la variazione al Bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 2007 dell’Azienda
medesima, che risulta così modificato:

Stato previsionale dell'Entrata
Titolo 1-Entrate correnti € 29.761.600,00
Titolo 2-Entrate patrimoniali € 5.000,00
Titolo 4-Contabilità speciali € 1.000.000,00
Titolo 6-Partite di giro € 12.955.700,00
Totale Generale Entrate € 43.722.300,00

Stato previsionale dell'Uscita
Titolo 1-Spese correnti € 12.200.000,00
Titolo 2-Spese straordinarie € 17.176.600,00
Titolo 3-Spese in conto capitale € 390.000,00
Titolo 5-Contabilità speciali € 1.000.000,00
Titolo 6-Partite di giro € 12.955.700,00
Totale Generale Uscite € 43.722.300,00


Art. 7

Ai sensi della Legge 26 novembre 1980 n. 88 e del Decreto 29 dicembre 1981 n.112, su
conforme delibera del Consiglio d’Amministrazione dell’A.A.S.S. n. 170 del 6 settembre 2007, è
autorizzata la Variazione al Bilancio di Previsione per l’esercizio finanziario 2007 dell’Azienda
medesima, limitatamente alla istituzione dei seguenti capitoli: 305 nel Titolo I – Entrate correnti e
309-313-314-315 nel Titolo I - Uscite Correnti per la gestione del Servizio Fognature.


Art. 8

L’Università degli Studi è autorizzata ad assestare il proprio bilancio di previsione su
conforme delibera del Consiglio di Amministrazione n.13 del 12 settembre 2007, che risulta così
modificato:

4
Parte Prima - Entrata
Titolo 1-Entrata ordinaria € 2.520.000,00
Titolo 2-Entrata straordinaria € 1.671.500,00
Titolo 3-Entrata in conto capitale € 781.000,00
Titolo 4-Partite di giro € 350.000,00
Totale Generale Entrate € 5.322.500,00

Parte Seconda - Uscita
Titolo 1-Spese correnti € 4.752.500,00
Titolo 2-Spese conto capitale € 220.000,00
Titolo 3-Partite di giro € 350.000,00
Totale Generale Uscite € 5.322.500,00


Art. 9

La presente legge entra in vigore il quinto giorno successivo a quello della sua legale
pubblicazione.



Data dalla Nostra Residenza, addì 29 ottobre 2007/1707 d.F.R.



I CAPITANI REGGENTI
Mirco Tomassoni – Alberto Selva




IL SEGRETARIO DI STATO
PER GLI AFFARI INTERNI
Valeria Ciavatta