Advanced Search

О внесении изменений и дополнений в Кодекс РСФСР об административных правонарушениях


Published: 1997
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/russia/2941606/----------.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Утратил силу - Федеральный закон от 30.12.2001 г. N 196-ФЗ РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О внесении изменений и дополнений в Кодекс РСФСР об административных правонарушениях Принят Государственной Думой 18 июня 1997 года Статья 1. Внести в Кодекс РСФСР об административных правонарушениях (Ведомости Верховного Совета РСФСР; 1984, N 27, ст. 909; 1985, N 9, ст. 306; N 40, ст. 1398; 1986, N 6, ст. 176; N 23, ст. 638; 1987, N 7, ст. 201; N 23, ст. 800; N 24, ст. 839; N 27, ст. 961; N 47, ст. 1616; 1988, N 12, ст. 341; N 14, ст. 397; N 31, ст. 1005; 1989, N 10, ст. 246; N 15, ст. 369; N 50, ст. 1477; 1990, N 1, ст. 3; N 10, ст. 287; Ведомости Съезда народных депутатов РСФСР и Верховного Совета РСФСР, 1990, N 21, ст. 232; 1991, N 15, ст. 494; 1992, N 3, ст. 86; Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1992, N 16, ст. 838; N 17, ст. 894; 1993, N 3, ст. 97; N 32, ст. 1231; N 33, ст. 1313; Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, N 5, ст. 346; N 6, ст. 453; N 11, ст. 939; N 18, ст. 1594; N 26, ст. 2397; N 30, ст. 2865, 2866, 2869; 1996, N 3, ст. 140; N 22, ст. 2593; N 32, ст. 3843; N 33, ст. 3964; N 49, ст. 5496; 1997, N 4, ст. 487; N 10, ст. 1119; N 11, ст. 1239; N 14, ст. 1603) следующие изменения и дополнения: 1. Статью 97 изложить в следующей редакции: "С т а т ь я 97. Нарушение правил борьбы с карантинными организмами, болезнями растений Нарушение правил борьбы с карантинными организмами (карантинными и другими опасными вредителями), болезнями растений - влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере от двух до десяти минимальных размеров оплаты труда и наложение штрафа на должностных лиц - от пяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда.". 2. Дополнить Кодекс статьей 97-1 следующего содержания: "С т а т ь я 97-1. Невыполнение законных предписаний органов Государственной службы по карантину растений Невыполнение законных предписаний органов Государственной службы по карантину растений о проведении обследования состояния земель сельскохозяйственного назначения и иных земель, складских помещений и транспортных средств в целях выявления карантинных организмов - влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до пяти минимальных размеров оплаты труда и наложение штрафа на должностных лиц - до десяти минимальных размеров оплаты труда.". 3. Статью 98 изложить в следующей редакции: "С т а т ь я 98. Нарушение правил ввоза и вывоза подкарантинных продукции, грузов и материалов Нарушение правил ввоза на территорию Российской Федерации и вывоза с территории Российской Федерации подкарантинных продукции, грузов и материалов - влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от двух до двадцати минимальных размеров оплаты труда. Нарушение правил вывоза подкарантинных продукции, грузов и материалов за пределы зон, в которых объявлен карантин, - влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до десяти минимальных размеров оплаты труда и наложение штрафа на должностных лиц - до двадцати минимальных размеров оплаты труда.". 4. Дополнить Кодекс статьями 98-1, 99-3, 99-4, 99-5 следующего содержания: "С т а т ь я 98-1. Нарушение правил производства, заготовки, хранения, перевозки, переработки, реализации и использования подкарантинных продукции, грузов и материалов Нарушение правил производства, заготовки, хранения, перевозки, переработки, реализации и использования подкарантинных продукции, грузов и материалов - влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от двух до двадцати минимальных размеров оплаты труда.". "С т а т ь я 99-3. Невыполнение законных предписаний федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений Невыполнение законных предписаний федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений, о проведении мероприятий по защите растений от вредителей и болезней растений на территориях сельскохозяйственных организаций, крестьянских (фермерских) хозяйств, личных подсобных хозяйств, а также городских и иных поселений - влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до семи минимальных размеров оплаты труда и наложение штрафа на должностных лиц - от пяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда. С т а т ь я 99-4. Нарушение правил хранения, перевозки и применения пестицидов Нарушение правил хранения, перевозки и применения пестицидов - влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере от одного до десяти минимальных размеров оплаты труда и наложение штрафа на должностных лиц - от трех до двадцати минимальных размеров оплаты труда. С т а т ь я 99-5. Воспрепятствование осуществлению должностными лицами органов Государственной службы по карантину растений и должностными лицами федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений, возложенных на них полномочий Воспрепятствование осуществлению должностными лицами органов Государственной службы по карантину растений и должностными лицами федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений, возложенных на них полномочий - влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере от одного до семи минимальных размеров оплаты труда и наложение штрафа на должностных лиц - от трех до десяти минимальных размеров оплаты труда.". 5. В статье 199: в части первой цифры "90 - 99-2" заменить цифрами "90-96, 99-1, 99-2"; в части второй исключить цифры "99,". 6. В статье 200 исключить цифры "99,". 7. Дополнить Кодекс статьей 216-1 следующего содержания: "С т а т ь я 216-1. Органы Государственной службы по карантину растений и федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений Органы Государственной службы по карантину растений рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 97, 97-1, 98, 98-1, 99-5 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов Государственной службы по карантину растений вправе: главный государственный инспектор по карантину растений Российской Федерации и его заместители - предупреждение или штраф в размере до двадцати минимальных размеров оплаты труда; главные государственные инспектора по карантину растений субъектов Российской Федерации и их заместители - предупреждение или штраф в размере до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда; государственные инспектора городской, межрайонной и районной инспекций по карантину растений, государственные инспектора пограничного, межрайонного и районного пунктов по карантину растений - предупреждение или штраф в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. Федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений, рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 99, 99-3, 99-4, 99-5 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений, вправе: главный государственный инспектор по защите растений Российской Федерации и его заместители - предупреждение или штраф в размере до двадцати минимальных размеров оплаты труда; главные государственные инспектора по защите растений субъектов Российской Федерации и их заместители - предупреждение или штраф в размере до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда; государственные инспектора по защите растений городской, межрайонной и районной станций защиты растений - предупреждение или штраф в размере до трех минимальных размеров оплаты труда.". Статья 2. Настоящий Федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования. Президент Российской Федерации Б.Ельцин Москва, Кремль 14 июля 1997 года N 99-ФЗ