Advanced Search

 LEGE nr. 79 din 11 mai 1999


Published: 1999-05-11
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/romania/3071563/-lege-nr.-79-din-11-mai-1999.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE nr. 79 din 11 mai 1999pentru acceptarea amendamentelor aduse la art. 24 şi 25 din Constituţia Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii, prin Rezoluţia 51.23 adoptată la Geneva la 16 mai 1998 de către Adunarea Mondială a Sănătăţii, în cadrul celei de-a 51-a sesiuni a acesteia
EMITENT PARLAMENTUL
Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 207 din 13 mai 1999



Parlamentul României adopta prezenta lege. +  Articolul UNICRomânia accepta amendamentele aduse la art. 24 şi 25 din Constituţia Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii, prin Rezoluţia 51.23 adoptată la Geneva la 16 mai 1998 de către Adunarea Mondială a Sănătăţii, în cadrul celei de-a 51-a sesiuni a acesteia.Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 1 martie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.p. PREŞEDINTELE SENATULUI,MIRCEA IONESCU-QUINTUSAceastă lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 7 aprilie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR,VASILE LUPU +  REZOLUŢIA ADUNĂRII MONDIALE A SĂNĂTĂŢII*)A 51-A SESIUNE A ADUNĂRII MONDIALE WHA 51.23 A SĂNĂTĂŢII 16 mai 1998----------Notă *) Traducere.Amendamente la art. 24 şi 25 din Constituţia Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii A 51-a sesiune a Adunării Mondiale a Sănătăţii,considerând ca numărul membrilor Consiliului executiv ar trebui să fie mărit de la 32 la 34, astfel încât numărul de membri ai Regiunii Europene şi ai Regiunii Pacificului Occidental, abilitaţi sa desemneze câte un reprezentant în Consiliul executiv, să poată fi adus la 8, respectiv 5, 1. Adopta următoarele amendamente la art. 24 şi 25 din Constituţia Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii, textele în limbile engleza, arabă, chineza, spaniola, franceza şi rusa fiind egal autentice:- Articolul 24 se înlocuieşte cu următorul text:"Consiliul este compus din 34 de persoane, desemnate de tot atâtea state membre. Adunarea Mondială a Sănătăţii alege, ţinând seama de o repartiţie geografică echitabila, statele chemate sa desemneze un delegat în Consiliu, înţelegandu-se ca cel puţin trei dintre aceşti membri trebuie aleşi din rândul fiecăreia dintre organizaţiile regionale stabilite prin aplicarea art. 44. Fiecare dintre aceste state va trimite la Consiliu o personalitate, tehnic calificată în domeniul sănătăţii, care va putea fi însoţită de supleanţi şi de consilieri."- Articolul 25 se înlocuieşte cu următorul text:"Aceşti membri sunt aleşi pentru 3 ani şi sunt reeligibili; cu toate acestea, dintre membrii aleşi la prima sesiune a Adunării Mondiale a Sănătăţii care va urma după intrarea în vigoare a amendamentului la prezenta Constituţie, modificând numărul membrilor Consiliului de la 32 la 34, mandatul membrilor suplimentari aleşi va fi, după caz, redus cu atât cat este necesar pentru a facilita alegerea a cel puţin unui membru din fiecare organizaţie regionala în fiecare an."2. Decide ca doua exemplare din prezenta rezoluţie vor fi autentificate prin semnatura preşedintelui celei de-a 51-a sesiuni a Adunării Mondiale a Sănătăţii şi a directorului general al Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii, urmând ca un exemplar să fie transmis secretarului general al Naţiunilor Unite, depozitarul Constituţiei, iar celălalt exemplar să fie păstrat în arhivele Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii.3. Decide ca notificarea acceptării acestor amendamente de către statele membre, conform dispoziţiilor art. 73 din Constituţie, se va efectua prin depunerea unui instrument oficial adresat secretarului general al Organizaţiei Naţiunilor Unite, astfel cum prevede art. 79 lit. b) din Constituţie, pentru acceptarea Constituţiei insesi.A 10-a şedinţa plenara,16 mai 1998---------