Advanced Search

 LEGE nr. 102 din 9 februarie 1945 pentru epurarea presei


Published: 1945-02-09
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/romania/3071453/-lege-nr.-102-din-9-februarie-1945-pentru-epurarea-presei.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE nr. 102 din 9 februarie 1945pentru epurarea presei
EMITENT REGELE MIHAI
Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 34 din 12 februarie 1945



MIHAI I Prin gratia lui Dumnezeu şi voinţa naţionala, Rege al României, La toţi de faţa şi viitori, sănătate, Asupra raportului ministrului nostru secretar de stat la Departamentul Afacerilor Străine, cu Nr. 3.593 din 6 februarie 1945,Vazand şi jurnalul Consiliului de Miniştri cu Nr. 235 din 1945,În baza dispoziţiunilor inaltului decret regal cu Nr. 1.626 din 31 August 1944, publicat în Monitorul Oficial Nr. 202 din Septemvrie 1944, Am decretat şi decretam:  +  Articolul 1Vor fi sancţionaţi cu pedepsele prevăzute la art. 2, ziaristii, publiciştii şi colaboratorii presei, care, înainte de 23 August 1944, prin scrisul sau acţiunea lor în presa, s-au făcut vinovaţi de una din faptele următoare: a) S-au pus în slujba hitlerismului sau a fascismului, servind astfel interese străine de acelea ale naţiunii române; b) Au fost stipendiati de către puterile axei pentru propaganda în favoarea politicii lor; c) Au pregătit opinia publică pentru intrarea în Axa şi au îndemnat la războiul nedrept împotriva Naţiunilor Unite; d) Au militat pentru idei contrare principiilor democratice, ori, influentati de concepţii antidemocratice, au îndemnat la acte de teroare, rebeliuni, schingiuiri şi omoruri sau au participat la ele.  +  Articolul 2Sancţiunile pentru faptele prevăzute la art. 1 sînt următoarele: 1. Admonestarea scrisă.2. Suspendarea activităţii de la 6 luni la 5 ani.3. Interzicerea definitivă. Suspendarea şi interzicerea privesc exerciţiul dreptului de a scrie în presa şi de a publică orice lucrare cu caracter politic. Sancţiunile prevăzute de acest articol se aplică deosebit de alte pedepse pe care legile le-ar prevedea.  +  Articolul 3Pedeapsa pentru suspendarea activităţii de la 6 luni la 5 ani, poate fi agravată pînă la cel mult de doua ori termenul prevăzut pentru acei care în timpul suspendării, vor fi scris în presa sau publicat vreo lucrare politica. Se va retrage autorizaţia de aparitie de la 7 zile la 1 an publicaţiilor care, cu buna ştiinţa, vor tipari materialul redactat de cei suspendaţi sau cărora li s-au interzis definitiv sa scrie în presa. Pentru tipărirea cu buna ştiinţa a lucrărilor cu caracter politic, publicate de un autor care intră în prevederile acestei legi, se vor aplica proprietarilor de edituri sau imprimerii, pedeapsa confiscării lucrării şi amenda de la 50.000 la 1.000.000 lei.  +  Articolul 4După terminarea lucrărilor Comisiunii prevăzută la art. 5, agravarea pedepsei de suspendare, precum şi confiscarea şi amenda vor fi pronunţate de tribunal după procedura dreptului comun, sesizat de organizaţiile profesionale ale ziaristilor.  +  Articolul 5O comisiune compusa dintr-un preşedinte şi patru membri, toţi ziarişti profesionisti, numita de Ministerul Afacerilor Străine, va proceda în termen de trei luni, la cercetarea şi întocmirea de liste ale persoanelor care intră în prevederile acestei legi.Ea va pronunţa admonestarea pentru abaterile uşoare şi, prin încheieri motivate Consiliului de Miniştri, va propune suspendarea sau interzicerea pentru abaterile grave. Termenul de trei luni va putea fi prelungit prin decizia Ministerului Afacerilor Străine pe maximum încă trei luni. Comisiunea va putea desemna un secretar dintre ziaristii profesionisti.Hotărîrile comisiunii se iau cu majoritatea membrilor numiţi în comisiune. Hotărîrea de suspendare sau interzicere va fi data printr-un jurnal al Consiliului de Miniştri.  +  Articolul 6Comisiunea se va informa pe orice cale şi nu este obligată sa arate mijloacele prin care a ajuns la constatarea sa. Ea va cita prin scrisoare recomandată pe cel cercetat, dacă acesta are domiciliul real şi cunoscut în ţara, iar interesatul se va putea apara prin toate mijloacele de proba, personal, prin mandatar sau prin memoriu. Cei cu domiciliul necunoscut vor fi invitaţi prin citatiune publicată în Monitorul Oficial, cu cel puţin 10 zile libere înainte de cercetare.  +  Articolul 7Toate dispoziţiunile contrare acestui decret-lege sînt şi rămîn abrogate. MIHAI Ministrul afacerilor străine, Const. Visoianu Raportul d-lui ministru al afacerilor străine către M. S. Regele. Sire, Dintre domeniile în care se impune o epurare face parte şi presa care are un rol de îndrumător al opiniei publice. Epuratia este cu atît mai necesară în acest domeniu cu cat este inadmisibil ca persoane care au militat prin presa şi lucrări politice împotriva principiilor democratice ori s-au pus în slujba unor interese străine de cele ale naţiunii române sau au pregătit războiul alături de axa împotriva Naţiunilor Unite şi în favoarea hitlerismului şi a fascismului să poată continua a juca un rol de conducere a opiniei publice în actualul regim democratic. Ministerul Afacerilor Străine care, prin desfiinţarea Ministerului Propagandei, a preluat atribuţiunile de reglementare a presei şi a informaţiilor şi pe de altă parte, prin atribuţiunile sale fireşti are a veghia asupra menţinerii bunelor relatiuni cu Natiunile Unite, socoteşte necesar sa intervină pentru ca eliminarea din presa a acelora care au lucrat împotriva Naţiunilor Unite să fie facuta cat mai grabnic.Ţinînd seama de propunerile de modificare a legilor de epurare prezentate pînă în prezent, actualul proiect de decret-lege a introdus o gradatie a sancţiunilor, potrivit cu gravitatea faptelor săvîrşite. Decizia de interzicere sau de suspendare a exerciţiului dreptului de a scrie în presa urmează a se pronunţa prin jurnalul Consiliului de Miniştri, întrucât, ministrul unui departament nu poate să decada dintr-un drept persoane care nu fac parte din administraţia dependenta de el. Autorizat fiind de Consiliul de Miniştri, respectuos supus al Maiestatii Voastre, supun pentru aprobare şi semnare proiectul de decret-lege alăturat. Sînt cu cel mai profund respect, Sire, al Maiestatii Voastre, prea plecat şi prea supus servitor, Ministrul afacerilor străine, Const. Visoianu-------