Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!
Key Benefits:
- Unlimited Searches
- Weekly Updates on New Laws
- Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
- View the Original Law Side-by-Side with the Translation
Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE nr. 97 din 10 iunie 1997pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 30/1996 privind reglementarea participatiilor statului la Fondul Monetar Internaţional şi modul de regularizare a influentelor financiare rezultate din tranzacţiile cu Fondul Monetar Internaţional
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 118 din 10 iunie 1997
Parlamentul României adopta prezenta lege. + Articolul UNICSe aprobă Ordonanţa Guvernului nr. 30 din 7 august 1996 privind reglementarea participatiilor statului la Fondul Monetar Internaţional şi modul de regularizare a influentelor financiare rezultate din tranzacţiile cu Fondul Monetar Internaţional, adoptată în temeiul art. 1 lit. a) din Legea nr. 65/1996 pentru abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe şi publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 186 din 12 august 1996, cu următoarele modificări şi completări:1. Articolul 1 alineatul 2 va avea următorul cuprins:"Diferenţa rămasă neregularizata la data de 30 iunie 1996, în suma de 4.780,2 miliarde lei, se evidenţiază în contabilitatea Băncii Naţionale a României, într-un cont distinct, nepurtator de dobinda. Aceasta suma se eşalonează, începând cu anul 1997, pe o perioadă de 15 ani, repartizindu-se în fiecare an, în mod proporţional, în cheltuielile Băncii Naţionale a României."2. Articolul 2 va avea următorul cuprins:"Începând cu luna iulie 1996, toate drepturile şi obligaţiile care revin statului român, ca urmare a tranzacţiilor cu Fondul Monetar Internaţional se reflecta în gestiunea Băncii Naţionale a României, potrivit normelor metodologice avizate de Ministerul Finanţelor."3. Articolul 3 va avea următorul cuprins:"Art. 3. - Diferenţele nefavorabile rezultate din reevaluarea activelor şi pasivelor în valută, reflectate în contabilitatea Băncii Naţionale a României la data de 30 iunie 1996, prevăzute în anexa nr. 3, se vor evidenţia, în continuare, în contabilitatea Băncii Naţionale a României, într-un cont distinct, nepurtator de dobinda, şi vor fi repartizate în cheltuielile Băncii Naţionale a României, începând cu anul 1997, în mod proporţional, pe o perioadă de 5 ani."4. Articolul 4 va avea următorul cuprins:"Art. 4. - Diferenţele nefavorabile care vor rezultă, începând cu luna iulie 1996, din reevaluarea activelor şi pasivelor în valută şi metale preţioase, înregistrate de Banca Naţionala a României, în baza prevederilor art. 38 din Legea nr. 34/1991 privind Statutul Băncii Naţionale a României, se vor inregistra la cheltuieli, în limita diferenţelor favorabile evidentiate la venituri rezultate din reevaluarea activelor şi pasivelor menţionate mai sus. Diferenţa rămasă se reportează pentru anul următor."5. Articolul 5 va avea următorul cuprins:"Art. 5. - Cheltuielile publice în suma de 337,9 miliarde lei, finanţate în anii 1991-1993 din diferenţele favorabile rezultate din reevaluarea stocurilor de metale preţioase, rămân definitive."6. Articolul 6 se abroga.7. Articolul 7 devine articolul 6.8. Anexa nr. 2 va avea următorul cuprins: "ANEXA Nr. 2 CREANŢE ALE STATULUI asupra Băncii Naţionale a României la data de 30 iunie 1996, utilizate pentru acoperirea diferenţelor din operaţiuni cu Fondul Monetar Internaţional Nr. crt.ExplicaţiiSuma - mii lei - 1.Disponibil la Ministerul Finanţelor din reevaluarea metalului preţios în anul 19922.000.000 2.Decontări cu bugetul de stat din operaţiuni cu străinătatea320.930.109 TOTAL:322.930.109" 9. Anexa nr. 3 va avea următorul cuprins: "ANEXA Nr. 3 DIFERENŢE NEFAVORABILE din reevaluarea activelor şi pasivelor în valută Nr. crt.ExplicaţiiSuma - mii lei - 1.Diferenţe de curs nefavorabile din reevaluarea activelor şi pasivelor în valută, în anul 1994312.542.409 2.Diferenţe de curs nefavorabile din reevaluarea activelor şi pasivelor în valută, în anul 1995149.630.113 3.Diferenţe de curs nefavorabile din reevaluarea activelor şi pasivelor în valută, la data de 30 iunie 1996248.938.193 TOTAL:711.110.715" Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor şi de Senat în şedinţa comuna din 26 mai 1997, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României. p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILORp. PREŞEDINTELE SENATULUI ANDREI IOAN CHILIMANMIRCEA IONESCU-QUINTUS Bucureşti, 10 iunie 1997. Nr. 97. -----------
