Advanced Search

 LEGE nr. 11 din 7 martie 1994


Published: 1994-03-07
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/romania/3070451/-lege-nr.-11-din-7-martie-1994.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE Nr. 11 din 7 martie 1994privind unele ordonanţe ale Guvernului emise în baza Legii nr. 81/1992 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe şi autorizarea contractării şi garantarii unor credite externe
EMITENT PARLAMENTUL
Publicat în  MONITORUL OFICIAL NR. 65 din 14 martie 1994



Parlamentul României adopta prezenta lege.  +  Articolul 1Se aprobă următoarele ordonanţe ale Guvernului emise în temeiul Legii nr. 81/1992 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe şi autorizarea contractării şi garantarii unor credite externe: 1. Ordonanţa Guvernului nr. 8 din 7 august 1992 pentru numirea membrilor consiliilor de administraţie şi a cenzorilor Fondurilor Proprietăţii Private, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 208 din 26 august 1992, cu următoarele modificări: a) Titlul va avea următorul conţinut: "Ordonanţa pentru numirea temporară a membrilor consiliilor de administraţie şi a cenzorilor Fondurilor Proprietăţii Private" b) Articolul 1 se elimina. c) Articolul 2 devine articol unic şi va avea următorul conţinut: "ARTICOL UNIC - (1) Consiliile de administraţie, membrii acestora şi cenzorii Fondurilor Proprietăţii Private numiţi prin Ordonanţa din 7 august 1992, potrivit anexei, vor funcţiona temporar până la numirea noilor consilii de administraţie şi a cenzorilor de către Parlament, în condiţiile prevăzute de art. 8 din Legea privatizării societăţilor comerciale nr. 58/1991. (2) Guvernul va inainta Parlamentului propunerile pentru membrii consiliilor de administraţie şi pentru cenzorii Fondurilor Proprietăţii Private în cel mult 5 zile de la publicarea prezentei legi în Monitorul Oficial al României." d) Se introduce anexa cu următorul conţinut: "ANEXA A. Fondul Proprietăţii Private I - Banat-Crisana, cu sediul în Arad: - Consiliul de administraţie: 1. Aristide Dragomir - inginer2. Adrian Nitu - inginer3. Ilie Cenan - economist4. Mircea Borza - jurist5. Emil Cazan - economist6. Liviu Lupea - inginer7. Ioan Florea - economist- Comisia de cenzori: Titulari:1. Pavel Bolean2. Dionisie Pop Moldovan3. Martin NeaguSupleanţi:1. Gheorghe Corondan2. Viorel Crisan3. Bubi Costi.B. Fondul Proprietăţii Private II - Moldova, cu sediul în Bacau: - Consiliul de administraţie:1. Ionel Aichimioaie - inginer2. Gheorghe Marcu - economist3. Marian Enache - jurist4. Gheorghe Tanasache - inginer5. Victor Calapod - economist6. Cristian Sorin Dumitrescu - economist/jurist7. Alexandru Matei - inginer.- Comisia de cenzori:Titulari:1. Marcel Radu2. Virginia Lidia Onofrei3. Gheorghe Popescu.Supleanţi:1. Teodor Baruta2. Monica Husanu3. Luminita Gemene.C. Fondul Proprietăţii Private III - Transilvania, cu sediul în Braşov: - Consiliul de administraţie:1. Mihai Fercala - economist2. Florian Firu - economist3. Cornel Rusu - economist4. Cornel Ruse - inginer5. Vasile Bran - inginer6. Eugen Dijmarescu - economist7. Constantin Dan Staicu - inginer.- Comisia de cenzori:Titulari:1. Ion Costache2. Nicolae Chitu3. Ottu Bourceanu.Supleanţi:1. Dumitru Lungu2. Marilena Holom3. Ana Poteca.D. Fondul Proprietăţii Private IV - Muntenia, cu sediul în Bucureşti: - Consiliul de administraţie:1. Ionel Blaga - economist2. Aurel Dochia - economist3. Napoleon Pop - economist4. Dragos Stanescu - economist5. Sorin Coclitu - economist6. Bujor Bogdan Teodoriu - economist7. Mihai Iordache - inginer.- Comisia de cenzori:Titulari:1. Virgil Carbunescu2. Constantin Topciu3. Ion Tarbujaru.Supleanţi:1. Gheorghe Vilceanu2. Georgeta Zeicu3. Nicolae Dobran.E. Fondul Proprietăţii Private V - Oltenia, cu sediul în Craiova: - Consiliul de administraţie:1. Liviu Pirvu - economist/inginer2. Tudor Ciurezu - economist3. Ilie Teotoase - economist4. Ion Miala - economist5. Ion Dogaru - jurist6. Radu Berceanu - inginer7. Ion Predescu - economist.- Comisia de cenzori:Titulari:1. Ioan Filipescu2. Marin Toma3. Mihail Antonescu.Supleanţi:1. Vasile Onofrei2. Ştefan Stanciu3. Maria Filip."2. Ordonanţa Guvernului nr. 9 din 7 august 1992 privind organizarea statisticii publice, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 207 din 25 august 1992, cu următoarele modificări şi completări: a) Articolul 2 alineatul (1) va avea următorul conţinut: "ART. 2. - (1) Statistica publică din România este organizată şi coordonata de Comisia Naţionala pentru Statistica, organ de specialitate al administraţiei publice centrale în subordinea Guvernului." b) Articolul 3 alineatul (2) va avea următorul conţinut: "(2) Comisia Naţionala pentru Statistica este autorizata de Guvern sa stabilească, în concordanta cu prevederile prezentei ordonanţe, sistemele de indicatori, nomenclatoarele, clasificarile, metodologiile, tehnicile de înregistrare şi prelucrare, publicarea şi difuzarea datelor, astfel încât să se asigure deplina obiectivitate şi realitate a cercetărilor şi datelor statistice." c) La articolul 4, în locul alineatelor (2) şi (3) care se elimina, se introduce un nou alineat, cu următorul conţinut: "Pentru asigurarea caracterului obiectiv, transparent şi ştiinţific al metodologiilor, indicatorilor, nomenclatoarelor, clasificarilor şi tehnicilor utilizate în activitatea de statistica, precum şi al sistemului de publicaţii se înfiinţează Consiliul de Orientare a Activităţii de Statistica, în următoarea componenta: - 4 reprezentanţi ai organismelor guvernamentale; - 4 personalităţi din învăţământul superior de specialitate sau cercetare; - 3 reprezentanţi ai organismelor sindicale; - 3 reprezentanţi ai mijloacelor de informare în masa; - 2 reprezentanţi ai patronatului; - 2 reprezentanţi ai asociaţiilor profesionale; - 1 reprezentant al asociaţiilor pentru protecţia consumatorilor; - 1 reprezentant al Băncii Naţionale a României. Preşedintele Comisiei Naţionale pentru Statistica este membru de drept." d) La articolul 4 se introduc trei noi alineate, cu următorul conţinut: "Membrii Consiliului de Orientare a Activităţii de Statistica sunt numiţi de către primul-ministru pentru o perioadă de 2 ani, la propunerea organismelor şi instituţiilor respective. Membrii Consiliului de Orientare a Activităţii de Statistica beneficiază de o indemnizaţie de participare la şedinţa, cu excepţia reprezentanţilor administraţiei publice. Comisia Naţionala pentru Statistica este condusă de un preşedinte cu rang de secretar de stat, ajutat de un vicepreşedinte cu rang de subsecretar de stat." e) Articolul 4 alineatul 4 va avea următorul conţinut: "Normele metodologice ale Consiliului de Orientare a Activităţii de Statistica sunt obligatorii pentru Comisia Naţionala pentru Statistica şi aparatul sau teritorial, pentru ministere, departamente, servicii publice, organe ale administraţiei publice locale, regii autonome, societăţi comerciale, alţi agenţi economici de stat sau privati." f) Articolul 4 alineatul 5 va avea următorul conţinut: "Atribuţiile Comisiei Naţionale pentru Statistica şi ale Consiliului de Orientare a Activităţii de Statistica se aproba prin hotărâre a Guvernului." g) Articolul 7 va avea următorul conţinut: "ART. 7. - Programul anual al cercetărilor statistice se avizează de către Consiliul de Orientare a Activităţii de Statistica şi se da publicităţii, după aprobarea sa de către Guvern." h) Articolul 19 alineatul (1) va avea următorul conţinut: "ART. 19. - (1) Refuzul, intirzierea transmiterii datelor statistice, comunicarea de date eronate sau incomplete, refuzul de a prezenta organelor de control statistic materialele şi evidentele necesare verificării datelor statistice, neaplicarea măsurilor dispuse de organele de control statistic constituie contravenţie şi se sancţionează cu amendă de la 100.000 lei la 500.000 lei." i) La articolul 19 se introduce, după alineatul (1), un nou alineat, cu următorul conţinut: "(2) Contravenţiile prevăzute la alin. (1) se constata şi amenzile se aplică de către personalul Comisiei Naţionale pentru Statistica anume împuternicit pentru aceasta." Cu modificările şi completările adoptate, ordonanţa va fi republicată în Monitorul Oficial al României. 3. Ordonanţa Guvernului nr. 18 din 21 august 1992 privind încetarea activităţii Comisiei Naţionale pentru Standarde, Metrologie şi Calitate, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 212 din 28 august 1992. 4. Ordonanţa Guvernului nr. 19 din 21 august 1992 privind activitatea de standardizare în România, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 212 din 28 august 1992, cu următoarele modificări: a) Articolul 27 va avea următorul conţinut: "ART. 27. - Nerespectarea prevederilor standardelor obligatorii constituie contravenţie dacă nu a fost săvârşită în astfel de condiţii încât, potrivit legii penale, să fie considerată infracţiune şi se sancţionează cu amendă de la 100.000 lei la 500.000 lei pentru persoanele fizice." b) Articolul 29 alineatul 1 va avea următorul conţinut: "Constatarea contravenţiei şi aplicarea sancţiunii se fac de către organele de specialitate în domeniu ale administraţiei publice." 5. Ordonanţa Guvernului nr. 20 din 21 august 1992 privind activitatea de metrologie, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 212 din 28 august 1992, cu următoarele modificări: a) Articolul 7 alineatul 2 va avea următorul conţinut: "Denumirile, simbolurile şi definiţiile unităţilor de măsura legale şi ale multiplilor şi submultiplilor lor, regulile de formare şi utilizare a acestora, factorii de transformare în unităţi ale sistemului internaţional de unităţi (ŞI) a unităţilor de măsura legale care nu fac parte din sistemul internaţional de unităţi (ŞI) şi, după caz, domeniile în care acestea pot fi utilizate se stabilesc prin standarde române." b) Articolul 29 punctul I rindul întâi va avea următorul conţinut: "I. De la 200.000 lei la 500.000 lei:" c) Articolul 29 punctul II rindul întâi va avea următorul conţinut: "II. De la 100.000 lei la 300.000 lei:" d) Articolul 30 va avea următorul conţinut: "ART. 30. - Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor se fac de către personalul din cadrul Biroului Roman de Metrologie Legală, împuternicit în acest scop de către directorul general; în cazul constatării unor infracţiuni, organele Biroului Roman de Metrologie Legală vor proceda potrivit art. 214 din Codul de procedură penală." 6. Ordonanţa Guvernului nr. 21 din 21 august 1992 privind protecţia consumatorilor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 212 din 28 august 1992, cu următoarele modificări şi completări: a) La articolul 2, după propozitia "În sensul prezentei ordonanţe se înţelege", se introduce un text nou, cu următorul conţinut: "- calitate: ansamblul de proprietăţi şi caracteristici ale unui produs sau serviciu care îi conferă acestuia aptitudinea de a satisface necesităţile exprimate sau implicite;" b) Articolul 3 propozitia întâi va avea următorul conţinut: "Principalele drepturi ale consumatorilor sunt:" c) Articolul 5 alineatul 2 va avea următorul conţinut: "Se interzice producerea sau comercializarea produselor falsificate sau contrafăcute." d) Articolul 10 litera a) va avea următorul conţinut: "a) libertatea de a lua decizii, la achiziţionarea de produse şi servicii, fără a li se impune în contracte clauze care pot favoriza folosirea unor practici abuzive în vînzare, de natura a influenţa opţiunea acestora;" e) Articolul 20 alineatul 2 va avea următorul conţinut: "Informaţiile trebuie să fie complete, corecte, precise şi explicite şi sa cuprindă denumirea produsului, marca producătorului, cantitatea, preţul, termenul de garanţie sau de valabilitate şi, după caz, principalele caracteristici tehnice şi calitative, compozitia, eventualii aditivi sau ingredienti folosiţi, eventualele riscuri previzibile, contraindicatii şi modul de utilizare, de manipulare, de conservare sau de păstrare, precum şi alte caracteristici ale diferitelor categorii de produse ; la produsele alimentare preambalate se menţionează şi valoarea nutritiva." f) Articolul 29 alineatul 2 va avea următorul conţinut: "Guvernul poate stabili atribuţii în domeniul protecţiei consumatorilor şi pentru alte organe de specialitate ale administraţiei publice centrale şi, respectiv, pentru unele servicii publice ale ministerelor şi ale altor autorităţi ale administraţiei publice centrale organizate în judeţe şi în municipiul Bucureşti." g) Articolul 33 litera a) va avea următorul conţinut: "a) au cel puţin 3.000 membri şi filiale în cel puţin 5 judeţe;" h) Articolul 33 litera b) va avea următorul conţinut: "b) sunt organizate astfel: - la nivel local, se constituie ca asociaţie; - la nivel judeţean, se constituie în federatie de asociaţii provenind din cel puţin 5 localităţi din judeţ; - la nivel central, se constituie în confederatie; confederatia se formează din cel puţin 10 federaţii care, pe ansamblu, insumeaza cel puţin 2.000 membri ai asociaţiilor." i) Articolul 34 va avea următorul conţinut: "ART. 34. - Asociaţiile pentru protecţia consumatorilor care sunt constituite în scopul apărării intereselor numai ale membrilor lor pot deveni parteneri sociali cu drept de reprezentare în organismele consultative cu rol în domeniul protecţiei consumatorilor şi în care organele administraţiei publice sunt reprezentate, numai dacă au cel puţin 800 membri." j) Articolul 38 litera a) va avea următorul conţinut: "a) de a fi sprijinite logistic de către organismele administraţiei publice centrale şi locale, în vederea atingerii obiectivelor lor;" k) La articolul 38 se introduce o noua litera, a^1), cu următorul conţinut: "a^1) de a primi subvenţii de la bugetul de stat prin intermediul Oficiului pentru Protecţia Consumatorilor;" l) Articolul 38 litera c) va avea următorul conţinut: "c) de a solicita realizarea de produse şi servicii în condiţii speciale, în vederea satisfacerii nevoilor consumatorilor handicapati sau de vârsta a treia;" m) La articolul 38 se introduce o noua litera, d^1), cu următorul conţinut: "d^1) de a solicita şi de a obţine informaţii asupra preţului şi caracteristicilor calitative ale produselor sau serviciilor, de natura a ajuta la luarea unei decizii asupra achiziţionării acestora;" n) La articolul 38 se introduc doua noi litere, g^1) şi g^2), cu următorul conţinut: "g^1) de a iniţia acţiuni proprii, în vederea identificarii cazurilor în care agenţii economici nu respecta drepturile consumatorilor prevăzute de lege, şi de a sesiza, în cadrul unei proceduri de urgenta, organele de specialitate ale administraţiei publice abilitate sa acţioneze în domeniul protecţiei consumatorilor; g^2) de a putea participa la acţiuni de supraveghere pe piaţa, împreună cu organele administraţiei publice abilitate sa acţioneze în domeniul protecţiei consumatorilor." o) Articolul 55 va avea următorul conţinut: "ART. 55. - Prevederile prezentei ordonanţe se completează cu dispoziţiile Legii nr. 32/1968 privind stabilirea şi sancţionarea contravenţiilor, cu excepţia celor din art. 25-27 din acea lege, ale Codului penal şi ale Codului de procedura penală." Cu modificările şi completările adoptate, ordonanţa va fi republicată în Monitorul Oficial al României. 7. Ordonanţa Guvernului nr. 27 din 26 august 1992 privind unele măsuri pentru protecţia patrimoniului cultural naţional, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 215 din 28 august 1992, cu următoarele modificări: a) Articolul 1 va avea următorul conţinut: "ART. 1. - Până la adoptarea prin lege a unor reglementări speciale privind protejarea patrimoniului cultural naţional, persoanele fizice sau juridice deţinătoare, cu orice titlu, a unor bunuri culturale mobile sau imobile au obligaţia de a le păstra şi conserva." b) Articolul 2 alineatul 2 va avea următorul conţinut: "În ce priveşte bunurile mobile, până la apariţia legii speciale, calitatea de bun aparţinând patrimoniului cultural naţional poate fi atestata, la solicitarea deţinătorului, prin expertiza de către specialişti desemnaţi în acest scop. Pentru situaţii de contraexpertiza sau atunci când nu exista specialişti la oficii, desemnarea specialiştilor se face de Comisia Muzeelor şi Colectiilor şi de Ministerul Culturii." c) Articolul 5 alineatul 1 va avea următorul conţinut: "Scoaterea din ţara a bunurilor culturale mobile, temporar sau definitiv, de către persoane fizice sau juridice, se poate face numai cu prezentarea la unităţile vamale a adeverintei eliberate de oficial local pentru patrimoniul cultural naţional de pe raza de domiciliu al solicitantului, în conformitate cu prevederile stabilite prin normele Ministerului Culturii şi Comisiei Muzeelor şi Colectiilor." d) La articolul 5 se introduce un nou alineat, cu următorul conţinut: "Până la apariţia legii speciale, este interzisă scoaterea definitivă din ţara a bunurilor culturale mobile, aparţinând patrimoniului cultural naţional, cu excepţia creatiei artistice curente." e) La articolul 6 alineatul 1 se elimina litera c). f) Articolul 7 alineatul 2 va avea următorul conţinut: "Direcţia monumentelor, ansamblurilor şi siturilor istorice, ca organ operativ al Comisiei Naţionale a Monumentelor, Ansamblurilor şi Siturilor Istorice, îşi exercită competentele în teritoriu prin specialiştii desemnaţi în acest scop." g) Articolul 8 se elimina. h) Articolul 9 va avea următorul conţinut: "ART. 9. - Constituie contravenţii următoarele fapte dacă nu sunt săvârşite în astfel de condiţii încât, potrivit legii penale, să fie considerate infracţiuni: a) trecerea peste frontiera sau încercarea de trecere peste frontiera fără autorizaţie a bunurilor aparţinând patrimoniului cultural naţional; b) trecerea peste frontiera fără autorizaţie a bunurilor culturale mobile care nu aparţin patrimoniului cultural naţional, susceptibile a face parte din acesta. Contravenţia prevăzută la lit. a) se sancţionează cu amendă de la 500.000 lei la 1.000.000 lei, iar cea de la lit. b) se sancţionează cu amendă de la 100.000 lei la 500.000 lei."  +  Articolul 2Se respinge Ordonanţa Guvernului nr. 25 din 24 august 1992 privind calitatea în construcţii, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 214 din 28 august 1992, având în vedere ca depăşeşte sfera de competenţa a Guvernului stabilită prin Legea nr. 81/1992 şi conţine prevederi care încalcă art. 72 alin. (3) lit. f) şi art. 114 alin. (1) din Constituţie, urmînd ca materia reglementată prin aceasta ordonanţa să facă obiectul unui proiect de lege care să fie examinat cu prioritate de Parlament. Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 20 decembrie 1993, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României. p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILORION RATIUAceastă lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 7 februarie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României. PREŞEDINTELE SENATULUIprof. univ. dr. OLIVIU GHERMAN