Advanced Search

 LEGE nr. 45 din 21 martie 1930 privitoare la recensământul general al populaţiei


Published: 1930-03-21
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/romania/3070317/-lege-nr.-45-din-21-martie-1930-privitoare-la-recensmntul-general-al-populaiei.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE nr. 45 din 21 martie 1930privitoare la recensământul general al populaţiei
EMITENT PARLAMENTUL
Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 66 din 21 martie 1930



 +  Articolul 1Recensământul general al populatiunii se va face în tot cuprinsul tarii, într'o singura zi, la fiecare 10 ani cu începere din anul 1930.Ziua facerii recensamantului general se va fixa de către Ministerul Muncii, Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale prin Decret Regal. +  Articolul 2Recensământul va putea cuprinde şi o investigatiune statistica a întreprinderilor comerciale, industriale şi agricole. +  Articolul 3Toate ştiinţele individuale culese cu ocaziunea recensamantului populatiunii vor fi confidenţiale şi întrebuinţate numai în scopul statisticei.Declaraţiunile obţinute dela locuitori nu vor putea servi drept dovada în faţa organelor judecătoreşti, fiscale sau administrative.Funcţionarul care va divulga asemenea ştiinţe pentru alte scopuri decât cele ale prelucrarei statistici va fi pedepsit cu închisoare dela 1-6 luni şi cu amendă dela 5.000-20.000 lei, în afară de despăgubiri civile către cel daunat. +  Articolul 4Toţi locuitorii tarii sînt obligaţi sa comunice în scris sau prin grai viu informaţiunile ce li se vor cere la numaratoare de către agenţii recensori şi controlori. +  Articolul 5Refuzul de a procura ştiinţele cerute la numaratoarea populatiunii tarii, sau comunicarea de ştiinţe neexacte, făcute cu intenţiunea de a altera adevărul sau de a împiedica lucrările, constitue o contraventiune şi se va pedepsi cu o amenda dela 200-2.000 lei. Îndemnarea locuitorilor la aceste abateri se va pedepsi cu amendă inzecita, iar în caz de repetare cu închisoare dela 1-3 luni.Pedeapsa se va pronunţa de judecătorul de ocol al domiciliului contravenientului, cu drept de apel în termen de 8 zile, la tribunalul judeţului. Contravenţia se va constata prin procesul-verbal încheiat de agentul controlor sau recensor, în faţa unui agent al poliţiei. +  Articolul 6Toţi funcţionarii Statului, judeţelor, municipiilor şi comunelor urbane şi rurale sînt obligaţi sa servească, cînd sînt chemaţi ca agenţi statistici, la numaratoare şi sa lucreze conform instrucţiunilor ce li se vor da.Funcţionarul public care se va abate dela aceasta îndatorire se va pedepsi cu amendă dela 600-2.000 lei de către comisiunea de recensământ. +  Articolul 7Recensământul general al populatiunii din 1930 cat şi cele viitoare se vor face cu concursul tuturor organelor Statului prin îngrijirea şi după directivele comisiunii de recensământ ce se va înfiinţa în acest scop.Cheltuielile necesare la executarea recensamantului populatiunii se vor acorda prin deschidere de credite extraordinare.Pentru pregătirea, executarea şi publicarea recensamantului general al populatiunii din 1930 se va deschide pe seama Ministerului Muncii, Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale, un credit extraordinar de 103.000.000 lei. +  Articolul 8Amenzile prevăzute la art. 3 şi 5 din prezenta lege se vor urmări potrivit legii de urmărire şi se vor vărsa la Stat. +  Articolul 9Cel puţin cu 6 luni înainte de facerea recensamantului, toate autorităţile comunale: municipii, oraşe şi comune rurale, vor lua măsuri pentru revizuirea şi completarea nomenclaturii strazilor şi soselelor, precum şi pentru numerotarea caselor. În caz de refuz sau de întîrziere a îndeplinirii acestor îndatoriri, Ministerul Muncii, Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale, în urma avizului comisiunii de recensământ, va putea proceda direct la lucrările de nomenclatura al strazilor şi de numaratoarea caselor, iar cheltuiala facuta cu aceasta ocazie se va înscrie din oficiu în bugetul administraţiei comunale care a neglijat sau a refuzat a executa obligaţiunea din alineatul precedent. +  Articolul 10Toate legile şi regulamentele contrare legii de faţa sînt şi rămîn abrogate.Un regulament de administraţie publică, întocmit de Ministerul Muncii, Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale, după avizul comisiei de recensământ, va stabili întrebările ce se vor pune populaţiei şi va desvolta dispoziţiunile cuprinse în această lege.Desbateri: Camera Nr. 29-1929/30; Senat Nr. 17 şi 18-1929/30.Votat de Adunarea Deputaţilor la 18 Fevruarie şi de Senat la 5 Martie 1930.--------