Advanced Search

 LEGE nr. 12 din 11 martie 1993 privind rectificarea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1992


Published: 1993-03-11
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/romania/3070293/-lege-nr.-12-din-11-martie-1993-privind-rectificarea-bugetului-asigurrilor-sociale-de-stat-pe-anul-1992.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE Nr. 12 din 11 martie 1993privind rectificarea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1992
EMITENT PARLAMENTUL
Publicat în  MONITORUL OFICIAL NR. 57 din 18 martie 1993



Parlamentul României adopta prezenta lege.  +  Articolul 1 (1) Bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 1992, adoptat prin Legea nr. 61/1992, se rectifica după cum urmează:         - venituri- mil. lei -  ──────────── + 28.481,7   - cheltuieli+ 3.571,7 (2) Din rectificarea veniturilor şi a cheltuielilor, efectuată potrivit alin. 1, rezultă un excedent bugetar de 32.690,0 milioane lei faţă de un excedent bugetar iniţial prevăzut de 7.780,0 milioane lei.  +  Articolul 2Corespunzător rectificarilor prevăzute la art. 1, în structura veniturilor, comparativ cu nivelurile aprobate prin Legea nr. 61/1992 privind bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 1992, se aproba următoarele modificări:         Venituri - Total- mil. lei -   + 28.481,7   - contribuţii pentru asigurările sociale de la persoane juridice şi fizice care utilizează muncă salariată+ 28.323,8   - alte venituri ale asigurărilor sociale de stat+ 157,9  +  Articolul 3La cheltuielile bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1992, comparativ cu nivelurile aprobate prin Legea nr. 61/1992, se aproba următoarele modificări:         Cheltuieli - Total- mil. lei -   + 3.571,7   - pensii de asigurări sociale de stat+ 19.802,6   - indemnizaţii pentru incapacitate temporară de muncă din cauză de boală sau accident- 4.980,1   - indemnizaţii pentru concedii de maternitate şi îngrijirea copiilor- 12.723,2   - tratament balnear şi odihnă+ 605,0   - compensare preţ medicamente+ 867,4  +  Articolul 4Prin aplicarea rectificarilor prevăzute la art. 1, 2 şi 3 din prezenta lege, indicatorii bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1992 vor avea nivelul prevăzut în anexa nr. 1.  +  Articolul 5Bugetul fondului pentru pensia suplimentară pe anul 1992 este cuprins în anexa nr. 2.  +  Articolul 6Veniturile şi cheltuielile fondului pentru plata ajutorului de şomaj pe anul 1992 sunt cuprinse în anexa nr. 3.  +  Articolul 7Veniturile şi cheltuielile bugetului asigurărilor sociale ale agricultorilor pe anul 1992 sunt cuprinse în anexa nr. 4.  +  Articolul 8Anexele nr. 1, 2, 3 şi 4 fac parte integrantă din prezenta lege. Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor şi Senat în şedinţa comuna din 24 februarie 1993, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României. p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILORION RATIUPREŞEDINTELE SENATULUIprof. univ. OLIVIU GHERMAN +  Anexa 1 BUGETULasigurărilor sociale de stat pe anul 1992               - mil. lei -     Program 1992InfluenţeProgram rectificat pe anul 1992   I. Venituri - Total415.330,0+28.481,7443.811,7   din care:         - Contribuţii pentru asigurări sociale de la persoane juridice şi fizice care utilizează munca salariată414.721,2+28.323,8443.045,0   - Contribuţia salariaţilor şi pensionarilor pentru bilete de tratament balnear şi odihnă550,0-550,0   - Alte venituri ale asigurărilor sociale de stat58,8+ 157,9216,7   II. Cheltuieli - Total407.550,0+ 3.571,7411.121,7   din care:         - Pensii de asigurări sociale de stat301.000,3+19.802,6320.802,9   - Indemnizaţii pentru incapacitate temporară de muncă din cauză de boală sau accident25.693,2- 4.980,120.713,1   - Ajutoare sociale acordate potrivit legii1.531,8-1.531,8   - Indemnizaţii pentru concedii de maternitate şi îngrijirea copiilor36.153,4-12.723,223.430,2   - Ajutoare acordate salariaţilor pentru decese şi proteze290,0-290,0   - Ajutoare pentru decese pensionari750,0-750,0   - Tratament balnear şi odihnă2.200,0+ 605,02.805,0   - Cheltuieli pentru prelucrarea şi plata pensiilor8.162,7-8.162,7   - Cheltuieli pentru compensarea preţurilor la medicamente31.724,6+ 867,432.592,0   - Alte cheltuieli pentru asigurări sociale de stat44,0-44,0   III. Excedent/Deficit (I-II)+7.780,0+24.910,0+32.690,0  +  Anexa 2 BUGETULfondului pentru pensia suplimentară pe anul 1992               - mil. lei -     Program 1992InfluenţeProgram rectificat pe anul 1992   I. Venituri - Total50.505,0+5.865,056.370,0   din care:         - Contribuţii pentru pensia suplimentară de la persoane fizice47.245,0- 875,046.370,0   - Alte venituri3.260,0-6.740,010.000,0   II. Cheltuieli - Total22.995,3+2.004,725.000,0   din care:         - Pensie suplimentară, inclusiv pentru majorare22.995,3+2.004,725.000,0   III. Excedent/Deficit (I-II)+27.509,7+3.860,331.370,0  +  Anexa 3 FONDULpentru plata ajutorului de şomaj pe anul 1992     - mil. lei -     Program 1992InfluenţeProgram rectificat pe anul 1992   I. Sold la 1 ianuarie 199233.020,6-33.020,6   II. Venituri - Total83.637,0+ 42.098,3125.735,3   din care:         - Contribuţii pentru ajutorul de şomaj de la persoane juridice şi fizice care utilizează munca salariată69.494,89.582,879.077,6   - Contribuţii pentru ajutorul de şomaj de la salariaţi13.899,0717,614.616,6   - Dobândă fond şomaj243,2+ 31.797,932.041,1   III. Cheltuieli - Total108.195,1- 64.589,943.605,2   din care:         - Ajutor de şomaj şi alocaţie de sprijin87.210,0- 45.796,441.413,6   - Cheltuieli privind efectuarea plăţii2.877,7- 1.309,11.568,6   - Cheltuieli privind calificarea şi recalificarea şomerilor16.727,4- 16.406,9320,5   - Cheltuieli privind plata absolvenţilor învăţământului superior şi liceal şi alte cheltuieli1.380,0- 1.077,5302,5   IV. Excedent (+)/Deficit (-) (I-II)+8.462,5+106.688,2+115.150,9  +  Anexa 4 BUGETULasigurărilor sociale ale agricultorilor pe anul 1992       - mil. lei -   I.Venituri - Total16.856,5     A.Venituri proprii15.225,0       1.Contribuţia persoanelor asigurate235,0       2.Contribuţia agenţilor economici14.740,0*)       3.Alte resurse250,0     B.Subvenţii de la bugetul de stat1.631,5   II.Cheltuieli - Total12.541,3       1.Pensii de asigurări sociale, inclusiv pensia suplimentară11.900,0       2.Indemnizaţii pentru incapacitate temporară de muncă din cauză de boală sau accident0,2       3.Indemnizaţii pentru concediu de maternitate şi îngrijirea copiilor0,1       4.Ajutoare de înmormântare40,0       5.Tratament balnear21,0       6.Cheltuieli pentru plata pensiilor230,0       7.Alte cheltuieli350,0   III.Restituire din împrumutul de 6.408,1 mil. lei acordat în anul 1991 de la bugetul asigurărilor sociale de stat, conform H.G. nr. 154/19915.951,8   IV.Excedent/Deficit-1.636,6**) ------------- Notă *) Inclusiv contribuţia agenţilor economici, datorată potrivit art. 29 din Legea nr. 36/1992, colectata de Ministerul Finanţelor şi pusă la dispoziţia Ministerului Muncii şi Protecţiei Sociale. Notă **) Deficitul va fi acoperit din soldul existent la 1 ianuarie 1992. --------------------------