Advanced Search

 LEGE nr. 6 din 17 octombrie 1980 privind modificarea Legii nr. 5/1973 privind administrarea fondului locativ şi reglementarea raporturilor dintre proprietari şi chiriaşi


Published: 1980-10-17
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/romania/3069936/-lege-nr.-6-din-17-octombrie-1980-privind-modificarea-legii-nr.-5-1973-privind-administrarea-fondului-locativ-i-reglementarea-raporturilor-dintre-prop.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE nr. 6 din 17 octombrie 1980privind modificarea Legii nr. 5/1973 privind administrarea fondului locativ şi reglementarea raporturilor dintre proprietari şi chiriaşi
EMITENT MAREA ADUNARE NAŢIONALA
Publicat în  BULETINUL OFICIAL nr. 90 din 22 octombrie 1980



Marea Adunare Naţionala a Republicii Socialiste România adopta prezenta lege. +  Articolul 1Legea nr. 5/1973 privind administrarea fondului locativ şi reglementarea raporturilor dintre proprietari şi chiriaşi, cu modificările ulterioare, se modifica şi se completează după cum urmează:1. La articolul 7, după alineatul 1 se introduce alineatul 2, avînd următorul cuprins:"Comitetele şi birourile executive ale consiliilor populare sînt obligate să asigure închirierea locuinţelor din fondul locativ de stat, cu respectarea prevederilor legale privind normarea spaţiului locativ de stat, în scopul de a se evita deţinerea de suprafeţe excedentare."2. La articolul 7, după alineatul 3 se introduc alineatele 4 şi 5, avînd următorul cuprins:"Persoanele care deţin locuinţe din fondul locativ de stat ce depăşesc nevoile de locuit pentru ele şi familiile lor vor fi sprijinite de comitetele şi birourile executive ale consiliilor populare să obţină locuinţe corespunzătoare, cu respectarea prevederilor legale privind normarea fondului locativ de stat.De asemenea, comitetele şi birourile executive ale consiliilor populare vor sprijini soluţionarea cererilor persoanelor care deţin locuinţe din fondul locativ de stat, pentru efectuarea schimburilor de locuinţe, în vederea apropierii domiciliului de locul de muncă."3. După articolul 7 se introduce articolul 7^1, avînd, următorul cuprins:"Art. 7^1. - Comitetele şi birourile executive ale consiliilor populare municipale, ale sectoarelor municipiului Bucureşti şi orăşeneşti sînt obligate sa verifice trimestrial situaţia spaţiilor locative excedentare şi sa formeze semestrial, cetăţenii asupra modului în care se asigura buna gospodărire a fondului locativ şi închirierea spaţiului locativ cu respectarea stricta a prevederilor legale."4. Articolul 8 alineatele 1 şi 2 se abroga.5. Articolul 8 alineatul 4 va avea următorul cuprins:"În cadrul categoriilor de mai sus, se acordă preferinta persoanelor care au condiţii grele de locuit, îndeosebi celor cu mai mulţi copii, precum şi celor cu venituri mici."6. Articolul 9 alineatul 1 va avea următorul cuprins:"Personalului muncitor din unităţile socialiste de stat i se vor închiria locuinţe pe baza propunerilor colectivelor de muncă în care-şi desfăşoară activitatea, aprobate de consiliile oamenilor muncii şi de organele sindicale. Comitetele sindicale sînt obligate să raporteze în adunările generale ale membrilor de sindicat asupra modului de soluţionare, cu respectarea stricta a prevederilor legale, a cererilor de locuinţe ale oamenilor muncii."7. Articolul 10 se abroga.8. Din articolul 35 alineatul 1 se elimina următorul text: "care nu şi-au construit sau cumpărat locuinta proprietate personală în termenul prevăzut de lege".9. Articolul 35 alineatul 2 se abroga şi se introduce un nou alineat, avînd următorul cuprins:"De la prevederile alin. 1 se exceptează ţinerii nou încadraţi în producţie, timp de 5 ani de la încadrare, ţinerii căsătoriti care la data căsătoriei nu au depăşit vîrsta de 28 de ani, timp de 5 ani de la căsătorie, persoanele încadrate cu contract de muncă transferate în interes de serviciu, timp de 5 ani de la data transferului, ofiţerii, subofiterii şi maistrii militari din cadrul Ministerului Apărării Naţionale şi al Ministerului de Interne."10. La articolul 60, înaintea alineatului final se introduce un nou alineat, avînd următorul cuprins:"Pentru toate suprafeţele închiriate, proprietarul nu poate primi decît chiria calculată potrivit prevederilor prezentei legi." +  Articolul 2Legea nr. 5/1973 privind administrarea fondului locativ şi reglementarea raporturilor dintre proprietari şi chiriaşi, cu modificările ulterioare, precum şi cu modificările şi completările aduse prin prezenta lege, se va republica în Buletinul Oficial al Republicii Socialiste România, dîndu-se articolelor o noua numerotare.Această lege a fost adoptată de Marea Adunare Naţionala la şedinţa din 17 octombrie 1980.PreşedinteleMarii Adunări Naţionale,NICOLAE GIOSAN──────────────────────