Advanced Search

cu privire la examinarea sesizării dlui Vasile Năstase, preşedintele Asociaţiei Obşteşti „Asociaţia pentru Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe „APOLLO”


Published: 2016-01-15
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/moldova/5967714/cu-privire-la-examinarea-sesizrii-dlui-vasile-nstase%252c-preedintele-asociaiei-obteti-asociaia-pentru-dezvoltarea-culturii-i-proteciei-drepturilor-de-a.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
cu privire la examinarea sesizării dlui Vasile Năstase,
preşedintele Asociaţiei Obşteşti „Asociaţia pentru
Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor
de Autor şi Conexe „APOLLO”



Publicat : 15.01.2016
în Monitorul Oficial

Nr. 2-12
    art Nr : 37

La data de 11 noiembrie 2015, la Consiliul Coordonator al Audiovizualului a parvenit sesizarea  nr. 696 a dlui Vasile Năstase, preşedintele Asociaţiei Obşteşti „Asociaţia pentru Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe „APOLLO”, prin care informează că postul de televiziune „Prime” a  difuzat, la data de 9 noiembrie 2015 (ora: 20:58), un spot publicitar pentru Pari Match, care se referă la meciurile Champions League ce urmează a fi difuzate la postul de televiziune „Canal 3”.
Totodată, „APOLLO” accentuează că o situaţie similară a fost identificată şi la posturile de televiziune „Canal 2” şi „Canal 3”, fapt prin care se invocă derogări de la prevederile art. 19 alin. 8 din Legea cu privire la publicitate nr. 1227 din 27.06.1997.
În acest context, petiţionarul solicită investigarea celor menţionate şi sancţionarea posturilor de televiziune „Prime”, „Canal 2” şi „Canal 3”.
În urma examinării sesizării respective s-a constatat imposibilitatea admiterii acesteia, din următoarele motive:
- petiţionarul AO „APOLLO” nu a demonstrat că este afectat în mod direct de cele invocate în sesizare, conform prevederii exprese din art. 37 alin. (3) lit. c) din Codul audiovizualului;
- Consiliul Coordonator al Audiovizualului aplică sancţiunile doar după constatarea încălcării normelor legale de către radiodifuzori.
Ca urmare a celor invocate mai sus, în temeiul prevederilor art. 37 alin. (3) lit. a) din Codul audiovizualului, Consiliul Coordonator al Audiovizualului s-a autosesizat pe marginea difuzării spotului publicitar pentru Pari Match la posturile de televiziune „Prime”, „Canal 2” şi „Canal 3”.
Rezultatele monitorizării au atestat că spotul publicitar pentru Pari Match, cu conţinutul: „Pari Match te premiază. Urmăreşte toate meciurile în perioada noiembrie-decembrie pe „Canal 3”. Ghiceşte cuvintele cheie ce vor apărea în timpul partidelor. Expediază-le prin SMS la 2340 şi poţi cîştiga o tabletă performantă. Mai multe detalii pe site-ul www.ucl.canal3.md şi pe pagina noastră de facebook. Pari Match – Ei joacă – voi cîştigaţi”, a fost difuzat de către posturile de televiziune „Prime”, la 09.11.2015 (ora: 20:58), „Canal 2”, la 24.11.2015 (ora: 12:55) şi „Canal 3”, la 20.11.2015 (ora: 18:29).
Este de menţionat că  art. 19 alin. 8 din Legea cu privire la publicitate nr. 1227 din 27.06.1997 prevede: „Este interzisă publicitatea activităţii de întreprinzător legate de întreţinerea cazinourilor, sălilor cu automate de joc, pariurilor şi de cîştigurile băneşti obţinute în rezultatul participării la acestea”.
În temeiul prevederilor art. 37 alin. (2) şi art. 38 alin. (7) din Codul audiovizualului, precum şi în scopul examinării obiective a tuturor circumstanţelor sesizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a solicitat poziţia posturilor de televiziune „Prime”, „Canal 2” şi „Canal 3”.
Prin scrisoarea nr. 27-A din 27 noiembrie 2015, compania „General Media Group Corp” S.R.L., titulara licenţei pentru posturile de televiziune „Prime”, „Canal 2” şi „Canal 3”, a comunicat următoarele:
- „Spotul publicitar la care se face trimitere nu are drept scop promovarea activităţii de întreprinzător şi/sau accentuarea pariurilor şi de cîştigurile băneşti obţinute în rezultatul participării la acestea, motivele şi faptele invocate sunt denaturate, iar circumstanţele sunt prezentate tendenţios, cu scopul ducerii în eroare a membrilor CCA”.
- „Scopul spotului este determinat de promovarea Campaniei, care nu scoate în evidenţă întreţinerea cazinourilor, sălilor cu automate de joc, pariurilor şi de cîştigurile băneşti obţinute în rezultatul participării a acestea, iar Regulamentul campaniei poate fi accesat pe site-ul http://ucl.canal3.md/rom/regulamentsmsconcurs/.”
- „Spotul difuzat nu scoate în evidenţă cîştigurile băneşti obţinute în rezultatul participării la aceste activităţi, respectiv nu poate să se răsfrîngă această interdicţie asupra spotului la care se face trimitere, deoarece nu se indică ce cîştiguri băneşti pot fi obţinute, dacă se va participa eventual la unele activităţi, or, cade sub interdicţia o astfel de publicitate cumulată cu difuzarea rezultatelor cîştigului bănesc instantaneu sau care indică expres rezultatele băneşti ce pot fi obţinute. Iar lipsa elementelor cumulative nu serveşte drept temei de interdicţie.”
- „Totodată, ţinem să menţionăm că prevederile art. 19 alin. 8 trebuie aplicate şi interpretate în întregime, fără excluderea careva cuvinte pentru a înţelege corect şi deplin sensul şi finalitatea acestuia.”
- „Luînd în considerare cele expuse mai sus, considerăm că acţiunile noastre se încadrează în prevederile legii, fapt prin care pretenţiile înaintate sunt neîntemeiate.”
În contextul celor constatate, în urma dezbaterilor publice şi avînd la bază prevederile Codului audiovizualului nr. 260 din 27.07.2006, a Statutului CCA, aprobat prin Hotărârea nr. 433 din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:


1. A lua act de sesizarea dlui Vasile Năstase, preşedintele Asociaţiei Obşteşti „Asociaţia pentru Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe „APOLLO”, nr. 696 din 11.11.2015, şi a monitoriza conţinutul spotului publicitar pentru Pari Match la posturile de televiziune „Prime”, „Canal 2” şi „Canal 3” (PRO – (8) D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ,
Iu. COLESNIC, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU, D. VICOL) .
2. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia monitorizare TV.
3. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului.

PREŞEDINTELE
CONSILIULUI COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI                                                Dinu CIOCAN