I. La data de 22 decembrie 2015, în adresa CCA a parvenit demersul companiei „Sony Pictures Television”, prin care sesizează despre încălcarea drepturilor patrimoniale asupra operei audiovizuale „Hause of Cards” de către postul de televiziune „MBC” din Republica Moldova.
Petiţionarul mai susţine că dreptul de retransmisie a serialului TV „Hause of Cards”, inclusiv prin reţelele de cablu şi internet, aparţin companiei „Sony Pictures Television”. Totodată, „Sony Pictures Television” mai informează că nu a transmis dreptul de autor nici unei persoane fizice sau juridice pe teritoriul Republicii Moldova, astfel fiind încălcat dreptul de autor asupra acestei opere audiovizuale.
II. La data de 22 decembrie 2015, pe adresa CCA a parvenit demersul f/nr. din 16 decembrie 2015 al companiei „SMG Moviel Limited”, prin care informează că la data de 21 ianuarie 2013, între compania „SMG Moviel Limited” şi „Selectcanal TV” SRL din Republica Moldova a fost încheiat contractul nr. 21/01/13-TV cu privire la transmiterea drepturilor de autor asupra a 92 de opere audiovizuale pentru postul de televiziune „N4”.
Petiţionarul mai susţine că, contrar prevederilor contractului nr. 21/01/13-TV, postul de televiziune „N4” a difuzat mai multe filme şi a depăşit termenul stabilit în contractul încheiat de ,,SMG Moviel Limited” şi „Selectcanal TV” SRL.
III. La 30 noiembrie 2015, în adresa Consiliului Coordonator al Audiovizualului a parvenit sesizarea ЗАО „Синемоушн Групп”, prin care solicită verificarea legalităţii difuzării de către postul de televiziune „TVC 21” a operei audiovizuale „Нулевой километр”.
În demers, ЗАО „Синемоушн Групп” invocă faptul că la data de 21 octombrie 2015, ora 21:30, postul de televiziune „TVC 21” a încălcat drepturile patrimoniale asupra operei audiovizuale „Нулевой километр” (a. 2007, regizor Pavel Sanaev) prin difuzarea acesteia fără a avea acordul şi licenţa necesară.
Mai mult, la data de 15 decembrie 2015, în adresa  Consiliului Coordonator al Audiovizualului a parvenit şi sesizarea Asociaţiei Obşteşti „Asociaţia Naţională pentru Protecţia Creaţiei Intelectuale”  (ANPCI) cu privire la acelaşi demers al ЗАО „Синемоушн Групп”,  prin care solicită:
- a verifica postul TV „TVC21” dacă deţine contracte de licenţiere pentru difuzarea operei audiovizuale „Нулевой километр” (a. 2007, regizor Pavel Sanaev);
- a sancţiona postul TV „TVC21” pentru încălcările admise la difuzarea operei audiovizuale „Нулевой километр” la 21.10.2015, ora 21:30.
Examinînd sesizările companiei „Sony Pictures Television”, „SMG Moviel Limited”, ЗАО „Синемоушн Групп” şi a Asociaţiei Obşteşti „Asociaţia Naţională pentru Protecţia Creaţiei Intelectuale”, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, în conformitate cu prevederile art. 37 alin. (2) din Codul audiovizualului, stabileşte: „în exercitarea atribuţiilor de supraveghere, Consiliul Coordonator al Audiovizualului poate solicita radiodifuzorilor sau distribuitorilor de servicii informaţiile necesare, precizînd temeiul legal şi scopul solicitării, poate stabili termenul de furnizare a acestor informaţii, în limitele şi în modul stabilite de prezentul cod”.
Ca urmare a examinării publice a sesizărilor parvenite, în temeiul prevederilor Codului audiovizualului nr. 260 din 27.07.2006, a Legii nr. 139 privind drepturile de autor şi drepturile conexe şi a Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433 din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:


1. A lua act de sesizările companiei „Sony Pictures Television”, ,,SMG Moviel Limited”, ЗАО „Синемоушн Групп” şi a Asociaţiei Obşteşti „Asociaţia Naţională pentru Protecţia Creaţiei Intelectuale” (PRO – (8) UNANIM – D. CIOCAN, Iu. COLESNIC, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU, D. VICOL, M. ONCEANU-HADÎRCĂ).
2. Posturile de televiziune „MBC”, „N4” şi „TVC 21” vor prezenta, în termen de 3 zile de la data aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii, dovada legală (contracte, acorduri) asupra operelor audiovizuale sus-menţionate (PRO – (8) UNANIM – D. CIOCAN, Iu. COLESNIC, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU, D. VICOL, M. ONCEANU-HADÎRCĂ).
3. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia juridică şi reglementări.
4. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

PREŞEDINTELE
CONSILIULUI COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI                                           Dinu CIOCAN