Advanced Search

cu privire la transmiterea unor bunuri imobile


Published: 2016-04-01
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/moldova/5965992/cu-privire-la-transmiterea-unor-bunuri-imobile.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
    În temeiul art.6 alin.(1) lit. a) şi art.14 alin.(1) lit. b) din Legea nr.121-XVI din 4 mai 2007 privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.90-93, art.401), cu modificările și completările ulterioare, art.6 alin.(2) din Legea nr.91-XVI din 5 aprilie 2007 privind terenurile proprietate publică şi delimitarea lor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.70-73, art.316), cu modificările și completările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Se acceptă transmiterea, cu titlu gratuit, conform deciziei Consiliului orăşenesc Cahul, a terenului cu suprafaţa de 0,0373 ha, numărul cadastral 1701115673, amplasat în or. Cahul, str. Ioan Vodă cel Cumplit, nr.79, din proprietatea  unității administrativ-teritoriale a  orașului  Cahul  în proprietatea statului, în gestiunea Casei Naționale de Asigurări Sociale, în scopul construcţiei unui edificiu pentru Casa teritorială de asigurări sociale Cahul.
2. Se acceptă transmiterea, cu titlu gratuit, din proprietatea statului (gestionar – Casa Națională de Asigurări Sociale) în proprietatea unității administrativ-teritoriale a orașului Cahul, a terenului cu suprafața de 0,0373 ha, numărul cadastral 1701114565, şi construcţia aferentă  acestuia, cu suprafaţa la sol de 165 m², numărul cadastral 1701114565.01, amplasate în or. Cahul, str. Ștefan cel Mare, nr. 7b.
3. Casa Națională de Asigurări Sociale, în comun cu Consiliul orăşenesc Cahul, vor institui comisia de predare-primire şi vor asigura, în termen de o lună, transmiterea terenurilor și construcției menţionate, în conformitate cu prevederile Regulamentului cu privire la modul de transmitere a bunurilor proprietate publică, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.901 din 31 decembrie 2015 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr.1, art.2).
4. Titularii de drept în comun cu Agenția Relații Funciare și Cadastru vor asigura modificarea documentației cadastrale în conformitate cu prevederile legislației în vigoare și ale prezentei hotărîri.

PRIM-MINISTRU                                                       Pavel FILIP