În temeiul art. 88 lit. a) din Constituţia Republicii Moldova şi al Legii cu privire la distincţiile de stat ale Republicii Moldova,
Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:
Articol unic. - Pentru îndeplinirea ireproșabilă a datoriei de serviciu, contribuție la apărarea drepturilor și libertăților fundamentale ale cetățenilor și activitate organizatorică prodigioasă, domnului Ion ȚURCAN, general-maior de poliție, viceministru al afacerilor interne, i se conferă Ordinul „Credinţă Patriei” clasa I.