Microsoft Word - Loi n°2011-001.doc 1   
REPOBLIKAN’I MADAGASIKARA  Fitiavana‐Tanindrazana‐Fandrosoana 
   
Loi n°2011‐001   
autorisant  la  ratification  de  l’Accord  de  Prêt  conclu  le                22  janvier 2009 entre  la République de Madagascar   et  le  Fonds  Africain  de Développement  relatif  au  Financement  Additionnel  du  Projet  de  Réhabilitation  du  Périmètre  du  Bas Mangoky 
   
EXPOSE DES MOTIFS        La  lutte  contre  la  pauvreté  est  un  des  principaux  objectifs  du  Gouvernement  de  Madagascar.  Dans    ce  contexte,  le  Fonds  Africain  de  Développement  (FAD)  a  octroyé  à  la  République de Madagascar un financement  additionnel d’un montant de  15 000 000 UC à titre de  sa contribution au financement du Projet de Réhabilitation du Périmètre du Bas Mangoky.   
OBJET DU PROGRAMME    L’objectif du Projet est la pérennisation des acquis du Projet initial et le renforcement de la 
sécurité alimentaire par l’extension du périmètre rizicole du Bas Mangoky.    COMPOSANTES DU PROJET    Le Projet comprend les quatre composantes ci‐après :   
1) réhabilitation des infrastructures d’irrigation ;  2) appui à la mise en valeur du Périmètre ;  3) désenclavement ; et  4) appui à la gestion du Projet. 
    CONDITIONS FINANCIERES   
• Montant                                          :  15 000 000 UC soit  environ 41 004 600 000 Ariary.  • Durée de remboursement             :  50 ans dont 10 ans de différé.  • Remboursement du principal       :  versements  semestriels  payables  le  1er  Avril  et   
le 1er Octobre de chaque année.  • Commission de service                  :  taux annuel de trois quart de un pour cent (0,75%) 
du  montant  total  décaissé  et  non  encore  remboursé. 
• Commission d’engagement           :  taux annuel de un demi de un pour cent (0,50%) du  montant du prêt non décaissé. 
   
2   
DUREE DU PROJET      La  date de clôture du Projet est fixée au 31 décembre 2012.      Devant  l’insécurité alimentaire qui sévit dans notre pays,  la mise en œuvre de cet Accord  de Financement favorisera l’augmentation de la production rizicole.      Aux  termes  de  l’article  137,  paragraphe  II  de  la  Constitution,  « la  ratification  ou  l’approbation des traités qui engagent les finances de l’Etat doit  être autorisée par la loi ».      Tel est l’objet de la présente loi. 
3     
REPOBLIKAN’I MADAGASIKARA  Fitiavana‐Tanindrazana‐Fandrosoana 
   
Loi n°2011‐001     
autorisant  la  ratification  de  l’Accord  de  Prêt  conclu  le                 22  janvier  2009  entre  la République  de Madagascar  et  le  Fonds  Africain  de Développement  relatif  au  Financement  Additionnel  du  Projet  de  Réhabilitation  du  Périmètre  du  Bas Mangoky 
    Le  Congrès  de  la  Transition  et  le  Conseil  Supérieur  de  la  Transition  ont  adopté  en  leur  séance respective en date du 24 mai 2011 et du 25 mai 2011, la loi dont la teneur suit :   
Article premier.‐ Est autorisée,  la ratification de l’Accord de Prêt conclu le 22 janvier 2009  entre la République de Madagascar et le Fonds Africain de Développement relatif au Financement  Additionnel  du  Projet  de  Réhabilitation  du  Périmètre  du  Bas  Mangoky  d’un  montant  de                 QUINZE  MILLIONS  (15 000 000)  UNITES  DE  COMPTE,  soit  environ  QUARANTE  UN  MILLIARDS  QUATRE MILLIONS SIX CENT MILLE (41 004 600 000) ARIARY. 
  Article  2.‐  La  présente  loi  sera  publiée  au  Journal  Officiel  de  la  République.  Elle  sera 
exécutée comme loi de l’Etat.   
   
Antananarivo, le 25 mai 2011     
           
LE PRESIDENT DU CONSEIL  SUPERIEUR DE LA TRANSITION 
           
RASOLOSOA Dolin 
LE PRESIDENT DU CONGRES DE    LA TRANSITION 
           
RAHARINAIVO Andrianantoandro