Advanced Search

EXONÉRASE DEL PAGO DE IMPUESTOS LA INTRODUCCIÓN AL PAÍS DE DOS VEHÍCULOS (UNA CAMIONETA Y UN PICKUP) A FAVOR DE LA CONFERENCIA EVANGÉLICA DE LAS ASAMBLEAS DE DIOS.


Published: 2013-07-18
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/el-salvador/3368573/exonrase-del-pago-de-impuestos-la-introduccin-al-pas-de-dos-vehculos-%2528una-camioneta-y-un-pickup%2529-a-favor-de-la-conferencia-evanglica-de-las-asambl.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR ____________________________________________________________________

1

DECRETO No. 424

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I.- Que la Conferencia Evangélica de las Asambleas de Dios, es una entidad de naturaleza religiosa, apolítica y no lucrativa, cuyos objetivos, entre otros, son inspirar a sus miembros la adoración a Dios en espíritu y en verdad, así como difundir el conocimiento del Evangelio de nuestro Señor Jesucristo dentro y fuera del país.

II.- Que para el logro de sus objetivos introducirán al país dos vehículos que les han sido donados, los cuales serán utilizados para las actividades que la iglesia realiza.

III.- Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confiere la Constitución de la República , es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país de los dos vehículos en mención.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del diputado Orestes Fredesman Ortez Andrade.

DECRETA:

Art. 1.- Exonérase a la Conferencia Evangélica de las Asambleas de Dios, del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, a excepción del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), que pueda causar la introducción al país una camioneta marca Isuzu; color: verde; número de vin 4S2CK58V6T4328688; número de chasis: 4S2T4328688; número de motor: 409059; y un pickup marca Mazda; color: azul; número de vin: 4F4YR12D93TM04617; número de chasis: 3TM04617.

Los vehículos que se introducen amparados en este Decreto, no podrán ser transferidos a terceras personas.

La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fiscales respectivos.

Art. 2.- El presente decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dieciocho días del mes de julio del año dos mil trece.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, PRESIDENTE.

___________________________________________________________________ INDICE LEGISLATIVO

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR ____________________________________________________________________

2

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.

JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ, FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN, TERCER VICEPRESIDENTE. CUARTO VICEPRESIDENTE.

ROBERTO JOSE d’AUBUISSON MUNGUIA, QUINTO VICEPRESIDENTE.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, CARMEN ELENA CALDERON SOL DE ESCALON, PRIMERA SECRETARIA. SEGUNDA SECRETARIA.

SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA, JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA, TERCERA SECRETARIA. CUARTO SECRETARIO.

IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ, MARGARITA ESCOBAR, QUINTA SECRETARIA. SEXTA SECRETARIA.

FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE, REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA, SEPTIMO SECRETARIO. OCTAVO SECRETARIO.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil trece.

PUBLIQUESE,

Carlos Mauricio Funes Cartagena, Presidente de la República.

Juan Ramón Carlos Enrique Cáceres Chávez, Ministro de Hacienda.

D. O. Nº 146 Tomo Nº 400 Fecha: 13 de agosto de 2013

FNM/geg 10-09-2013

___________________________________________________________________ INDICE LEGISLATIVO