409/2003 Sb.
VYHLÁŠKA
ze dne 5. listopadu 2003
k provedení zákona č. 62/2003 Sb., o volbách do Evropského parlamentu a
o změně některých zákonů
Změna: 251/2006 Sb.
Změna: 368/2008 Sb.
Změna: 442/2009 Sb.
Změna: 452/2013 Sb.
Změna: 63/2014 Sb.
Ministerstvo vnitra (dále jen "ministerstvo") stanoví podle § 70 písm.
a) zákona č. 62/2003 Sb., o volbách do Evropského parlamentu a o změně
některých zákonů, (dále jen "zákon") v dohodě s Českým statistickým
úřadem podle § 70 písm. b) zákona, v dohodě s Ministerstvem financí
podle § 70 písm. c) zákona a v dohodě s Ministerstvem práce a
sociálních věcí, jakož i s Ministerstvem financí podle § 70 písm. d)
zákona:
Postup obecních úřadů při sestavování a vedení seznamů voličů pro volby
do Evropského parlamentu
§ 1
(1) Seznam voličů pro volby do Evropského parlamentu^1) se vede
samostatně pro každé volby do Evropského parlamentu v knize, systémem
kartotéky, nebo prostřednictvím výpočetní techniky v členění podle
stálých volebních okrsků a samostatných volebních okrsků^2) a v rámci
těchto okrsků podle důvodů, na základě kterých byl volič do seznamu
zanesen.
(2) V seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu se u každého
voliče eviduje jméno, popřípadě jména, příjmení, datum narození, státní
občanství a místo trvalého pobytu nebo místo pobytu na území České
republiky uvedené v evidenci obyvatel podle zvláštního právního
předpisu^3) a číslo volebního okrsku, ve kterém bude volit. U voliče,
který je do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu zapsán na
základě své žádosti podle § 29 odst. 1 zákona, se dále uvede jeho rodné
příjmení a stát a místo jeho narození. V poznámce se uvede, ve kterém
členském státě Evropské unie, které obci, popř. volebním okrsku, byl
volič pro volby do Evropského parlamentu dosud veden ve volební
evidenci a zda byl do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu
zanesen na základě vlastní žádosti podle § 29 zákona nebo do něj byl
převeden ze stálého seznamu voličů, popřípadě dodatku stálého seznamu
voličů,^4) z evidence obyvatel,^3) anebo do něj byl nahlášen velitelem
nebo správcem příslušného zařízení.^5)
§ 2
(1) Zápisy o případných změnách údajů v seznamu voličů pro volby do
Evropského parlamentu provádí obecní úřad, městský úřad, magistrát
statutárního města, které není územně členěno, úřad městské části nebo
městského obvodu (dále jen "obecní úřad") na základě oznámení toho, kdo
dal k takové změně podnět.
(2) Obecní úřad 2 dny přede dnem voleb do Evropského parlamentu uzavře
seznam voličů pro volby do Evropského parlamentu tak, že odpovědný
pracovník obecního úřadu seznam podtrhne, uvede datum uzavření, počet
vyškrtnutých voličů a údaje podepíše.
(3) Po uzavření seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu již
obecní úřad změny neprovádí. Pokud se obecní úřad dozví po uzavření
seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu skutečnosti
odůvodňující změny zápisu, předá tuto informaci okrskové volební
komisi.
Postup ministerstva při předávání podkladů z kandidátních listin
Českému statistickému úřadu
§ 3
(1) Ministerstvo průběžně pořizuje a předává Českému statistickému
úřadu k založení registru kandidátů kopie podaných kandidátních listin,
a to nejpozději následující den po uplynutí lhůty pro podávání
kandidátních listin.
(2) Ministerstvo nejpozději šedesátý druhý den přede dnem voleb do
Evropského parlamentu přebírá od Českého statistického úřadu seznam
kandidátů, u nichž jsou shodná jména, příjmení nebo data narození spolu
s dalšími údaji potřebnými pro kontrolu podaných kandidátních listin.
(3) Ministerstvo tento registr kandidátů bezodkladně vyhodnotí a předá
k aktualizaci Českému statistickému úřadu. Obdobně se postupuje v
případech vzdání se nebo odvolání kandidatury nebo obdržení informace o
tom, že kandidát, který je státním občanem jiného členského státu, byl
v členském státě původu zbaven práva být volen, do zaregistrování
kandidátních listin nebo v případech odmítnutí registrace kandidátní
listiny na základě rozhodnutí soudu.^6)
(4) Ministerstvo po uplynutí lhůty pro doplňování a změnu pořadí
kandidátů na kandidátních listinách předá bezodkladně Českému
statistickému úřadu kopie změněných nebo doplněných kandidátních listin
k aktuálnímu vyhodnocení duplicit.
(5) Ministerstvo nejpozději první den následující po uplynutí lhůty pro
rozhodnutí o registraci kandidátních listin^7) předá seznam
zaregistrovaných kandidátních listin a seznam odmítnutých kandidátních
listin Státní volební komisi.
§ 4
Ministerstvo přebírá opis údajů registru kandidátů v rozsahu kandidátní
listiny od Českého statistického úřadu čtyřicátý sedmý den přede dnem
voleb do Evropského parlamentu. Ministerstvo průběžně až do 48 hodin
před zahájením voleb do Evropského parlamentu informuje Český
statistický úřad o případech vzdání se nebo odvolání kandidatury nebo o
obdržení informace o tom, že kandidát, který je státním občanem jiného
členského státu, byl v členském státě původu zbaven práva být volen, v
období od uplynutí lhůty pro zaregistrování kandidátní listiny.
Ministerstvo tuto informaci předává tak, že Českému statistickému úřadu
předá kopii prohlášení o vzdání se nebo odvolání kandidatury nebo kopii
informace od jiného členského státu o tom, že kandidát byl zbaven práva
být volen. Ministerstvo informuje Český statistický úřad rovněž o
případech pozastavení činnosti politické strany nebo politického hnutí.
§ 5
Postup Státní volební komise při losování čísel pro označení
hlasovacích lístků
(1) Státní volební komise vylosuje nejpozději 45 dnů přede dnem voleb
do Evropského parlamentu čísla pro označení hlasovacích lístků
politických stran, politických hnutí a koalic politických stran a
politických hnutí^8) (dále jen "koalice").
(2) Do losovacího osudí se vloží tolik čísel v nepřerušené vzestupné
řadě počínaje číslem 1, kolik různých politických stran, politických
hnutí a koalic podalo u ministerstva kandidátní listiny.
(3) Po vylosování čísel pro označení hlasovacích lístků Státní volební
komise tyto údaje předá Českému statistickému úřadu pro vyhotovení
číselníku kandidujících politických stran, politických hnutí a koalic
pro volby do Evropského parlamentu, podle kterého budou při zpracování
a poskytování výsledků voleb do Evropského parlamentu označovány číslem
a názvem nebo číslem a zkratkou názvu.
(4) Pokud kandidátní listina některé z politických stran, politických
hnutí nebo koalic nebyla zaregistrována ani na základě rozhodnutí
soudu,^6) zůstává číslo vylosované této politické straně, politickému
hnutí nebo koalici neobsazeno.
§ 6
Postup ministerstva, krajských úřadů a obecních úřadů při úschově a
archivaci hlasovacích lístků a ostatní volební dokumentace
(1) Obecní úřad před konáním voleb do Evropského parlamentu zabezpečí
po obdržení hlasovacích lístků, obálek a tiskopisů jejich ochranu tak,
aby bylo zabráněno jejich zneužití.
(2) Obecní úřad převezme veškerou volební dokumentaci od okrskových
volebních komisí s výjimkou 1 vyhotovení zápisu o průběhu a výsledku
hlasování ve volebním okrsku, pro jehož předání platí postup podle § 45
odst. 1 zákona. Obecní úřad volební dokumentaci zpřístupní na žádost
Nejvyššího správního soudu.
(3) Hlasovací lístky a obálky opatřené razítkem obce (dále jen "úřední
obálka") obecní úřad uschová po dobu 30 dnů od zveřejnění výsledků
voleb do Evropského parlamentu Státní volební komisí. Po této lhůtě
ponechá pro archivaci 3 sady nepoužitých hlasovacích lístků pro volby
do Evropského parlamentu; ostatní hlasovací lístky zničí.
(4) Dokumentace o finančních nákladech na volby do Evropského
parlamentu se uloží odděleně od ostatní dokumentace.
(5) Pro volební dokumentaci týkající se konání voleb do Evropského
parlamentu se stanoví tyto skartační znaky a lhůty:
a) skartační znak A pro kandidátní listiny, prohlášení kandidátů včetně
podkladů ke kandidátní listině, dokumentaci o vzdání se kandidatury
nebo jejím odvolání, informaci od jiného členského státu o tom, že
kandidát byl či nebyl zbaven práva být volen, rozhodnutí ministerstva o
registraci nebo o odmítnutí kandidátní listiny, rozhodnutí soudu ve
věci registrace kandidátní listiny, hlasovací lístky, zápisy o výsledku
hlasování, skartační doba se stanoví na dobu 10 let,
b) skartační znak V pro ostatní volební dokumentaci, skartační doba se
stanoví na dobu 5 let.
§ 7
Vzor kandidátní listiny, hlasovacího lístku, voličského průkazu,
seznamu voličů, osvědčení o zvolení, vzory tiskopisů pro zjišťování a
zpracování výsledků hlasování ve volbách do Evropského parlamentu a
vzory dalších volebních dokumentů
(1) Pro volby do Evropského parlamentu se stanoví v příloze č. 1 tyto
vzory dokumentů:
1. Seznam voličů pro volby do Evropského parlamentu
2. Oznámení o době a místě konání voleb do Evropského parlamentu
3. Slib zapisovatele a členů okrskové volební komise
4. Kandidátní listina pro volby do Evropského parlamentu s přílohami
5. Hlasovací lístek pro volby do Evropského parlamentu
6. Záznam o kontrole
7. Zápis o výsledku voleb do Evropského parlamentu
8. Osvědčení o zvolení poslancem Evropského parlamentu
9. Záznam o odmítnutí zápisu o průběhu a výsledku hlasování ve volebním
okrsku Českým statistickým úřadem.
(2) Pro volby do Evropského parlamentu se stanoví v příloze č. 2 tyto
vzory tiskopisů:
1. Průkaz člena okrskové volební komise (1a) a
průkaz zapisovatele okrskové volební komise (1b)
2. Zápis o průběhu a výsledku hlasování ve volebním okrsku.
(3) Pokud okrsková volební komise využije programového vybavení
dodaného Českým statistickým úřadem, nahrazují tiskové výstupy z tohoto
programu tiskopis podle odstavce 2 bodu 2.
(4) Pro volby do Evropského parlamentu se použije vzor tiskopisu
voličského průkazu a postup při úschově tiskopisu stanovený ve vyhlášce
Ministerstva vnitra o provedení některých ustanovení zákona o volbách
do Parlamentu České republiky^16).
§ 8
Bližší podmínky způsobu složení příspěvku na volební náklady
(1) Ministerstvo zřizuje podle zákona^9) zvláštní účet, kterým je běžný
účet u České národní banky (dále jen "zvláštní účet"), na který v
souvislosti s konáním voleb do Evropského parlamentu skládá politická
strana, politické hnutí nebo koalice příspěvek na volební náklady.
Současně s podáním kandidátní listiny písemně sdělí ministerstvu
adresu, nebo číslo účtu a identifikační kód banky (dále jen "bankovní
spojení"), na které lze příspěvek na volební náklady vrátit.
(2) Složení příspěvku na volební náklady se označí variabilním symbolem
totožným s identifikačním číslem^10) politické strany nebo politického
hnutí a v případě koalice variabilním symbolem totožným s
identifikačním číslem té politické strany nebo politického hnutí, které
členové koalice souhlasně označí.
(3) Při bezhotovostním složení příspěvku na volební náklady se použije
konstantní symbol 558. Při složení příspěvku na volební náklady v
hotovosti se použije konstantní symbol 379.
§ 9
Bližší podmínky způsobu vrácení příspěvku na volební náklady
(1) Ministerstvo vrátí složený příspěvek na volební náklady na adresu
nebo bankovní spojení, které bylo písemně sděleno podle § 8 odst. 1, a
to ve lhůtě stanovené zákonem.^11)
(2) Příspěvky na volební náklady, které se v souvislosti s konáním
voleb do Evropského parlamentu nevracejí, a úroky ze složených
příspěvků na volební náklady, snížené o částky cen zúčtované Českou
národní bankou na vrub zvláštního účtu, ministerstvo převede na
příjmový účet státního rozpočtu č. 772-14422001/0710 vedený u České
národní banky s názvem "Příspěvky na volební náklady a kauce z voleb" s
uvedením roku konání voleb do Evropského parlamentu ve variabilním
symbolu. Současně s převodem finančních prostředků bude zasláno avízo
Ministerstvu financí.
(3) Ministerstvo účtuje o složených prostředcích na účtu 245 - Ostatní
běžné účty a k němu zřízeném analytickém účtu pro běžný účet zvláštních
prostředků, se souvztažným zápisem na účtu 379 - Jiné závazky. K účtu
379 se zřídí analytické účty pro příspěvek na volební náklady podle
identifikačního čísla jednotlivých politických stran nebo politických
hnutí a v případě koalice té politické strany nebo politického hnutí,
které členové koalice souhlasně označí.
(4) Ministerstvo v případě vrácených příspěvků na volební náklady
provede vyúčtování těchto prostředků i částek, které jsou příjmem
státního rozpočtu. Do jednoho měsíce od vyhlášení výsledků voleb do
Evropského parlamentu^12) převede ministerstvo Ministerstvu financí na
příjmový účet státního rozpočtu uvedený v odstavci 2 částky, které jsou
příjmem státního rozpočtu, a zruší zvláštní účet u České národní banky.
§ 10
Výše zvláštní odměny za výkon funkce člena okrskové volební komise,
způsob její úhrady a výplaty a výše paušální náhrady ušlého výdělku za
dobu výkonu funkce člena okrskové volební komise
(1) Členovi okrskové volební komise přísluší za výkon funkce při
volbách do Evropského parlamentu zvláštní odměna^13) (dále jen
"odměna") ve výši 1 300 Kč, zapisovateli okrskové volební komise odměna
ve výši 1 500 Kč a předsedovi okrskové volební komise odměna ve výši 1
600 Kč. Konají-li se volby do Evropského parlamentu v tytéž dny s
jinými volbami konanými na území České republiky, zvyšuje se odměna za
výkon funkce člena okrskové volební komise o 400 Kč za každé další
volby, pro které okrsková volební komise plní úkoly podle zvláštního
právního předpisu.^14)
(2) Pokud se společně s volbami do Evropského parlamentu koná první
nebo druhé kolo voleb do Senátu Parlamentu České republiky, potom se
všem členům okrskových volebních komisí v okrscích, kde proběhla obě
kola voleb do Senátu Parlamentu České republiky, zvyšuje odměna podle
odstavce 1 věty druhé o dalších 200 Kč.
(3) Členovi okrskové volební komise, který není v pracovním poměru ani
v poměru podobném pracovnímu poměru, avšak je výdělečně činný, přísluší
kromě odměny podle odstavců 1 a 2 náhrada ušlého výdělku za dobu výkonu
funkce člena okrskové volební komise ve výši 43 Kč za hodinu, nejvýše
však 340 Kč za jeden den.
(4) V případě, že se člen okrskové volební komise nebo její předseda
všech jednání komise nezúčastňuje, obecní úřad celkovou výši odměny
krátí v poměru podle evidence o jejich účasti na jednáních okrskové
volební komise.
(5) Odměnu podle odstavce 1 nebo též podle odstavce 2 a paušální
náhradu ušlého výdělku podle odstavce 3 pro členy okrskové volební
komise vyplatí do 30 dnů po ukončení činnosti okrskové volební
komise^15) obecní úřad.
§ 11
Účinnost
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. prosince 2003.
Ministr:
Mgr. Gross v. r.
Příl.1
Vzor 1
SEZNAM VOLIČŮ PRO VOLBY DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU
Číslo volebního okrsku ...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Poř. Jméno, popř. Příjmení Rodné Datum Místo narozeníx) Státní občanství Místo trvalého pobytu Poznámka
číslo jména příjmeníx) narození ---------------- nebo místo pobytu
Místo Stát na území České republiky,
popř. místo bydliště
mimo území České republiky
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
x) uvede se u voliče, který je zapsán do seznamu pro volby do Evropského parlamentu na základě své žádosti podle § 29 zákona.
Vzor 2
OZNÁMENÍ
o době a místě konání voleb do Evropského parlamentu
Starosta (primátor)x) obce (města, městského obvodu, městské
části)x) ......................
podle § 32 zákona č. 62/2003 Sb., o volbách do Evropského
parlamentu a o změně některých zákonů,
oznamuje:
1. Volby do Evropského parlamentu se uskuteční
dne ........... od 14.00 hodin do 22.00 hodin a dne ..........
od 8.00 hodin do 14.00 hodin.
2. Místem konání voleb do Evropského parlamentu
ve volebním okrsku č. .........................................
je volební místnost ...........................................
pro voliče bydlící v ..........................................
ve volebním okrsku č. .........................................
je volební místnost ...........................................
pro voliče bydlící v ..........................................
3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost
a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem,
cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky,
cestovním průkazem České republiky), nebo totožnost a státní
občanství jiného členského státu Evropské unie a zápis v
evidenci obyvatel.
4. Každému voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb do
Evropského parlamentu hlasovací lístky. Ve dnech voleb do
Evropského parlamentu volič může obdržet hlasovací lístky i ve
volební místnosti.
5. xx)
V ......... dne .......... ........................
starosta (primátor)x)
x) Uvede se odpovídající.
xx) Uvedou se další údaje potřebné k nerušenému průběhu voleb do
Evropského parlamentu.
Vzor 3
Slib
zapisovatele a členů okrskové volební komise
"Slibuji na svou čest, že budu svědomitě a nestranně vykonávat
svoji funkci člena okrskové volební komise a budu se při tom řídit
Ústavou, zákony a jinými právními předpisy České republiky."
Zapisovatel okrskové Datum podpisu Podpisx)
volební komise
jméno, popř. jména,
příjmení, titul
.................. .............. ............
Členové okrskové Datum podpisu Podpisx)
volební komise
jméno, popř. jména,
příjmení, titul
.................. .............. ............
.................. .............. ............
.................. .............. ............
.................. .............. ............
.................. .............. ............
x) Místo na vlastnoručně napsané prohlášení člena okrskové volební
komise, který je občanem jiného členského státu Evropské unie,
podle § 18 odst. 5 věty poslední zákona č. 62/2003 Sb., o
volbách do Evropského parlamentu a o změně některých zákonů, ve
znění: "Prohlašuji, že rozumím textu, který podepisuji."
Vzor 4
KANDIDÁTNÍ LISTINA
pro volby do Evropského parlamentu konané ve dnech ......
................................................................
Název politické strany, politického hnutí nebo koalicex)
Složení koalicexx)
.................................
.................................
Kandidáti:
1. ..............................................................
Jméno, popř. jména, příjmení, datum narození, pohlaví, povolání
..........................................
obec trvalého pobytu nebo obec pobytux)
kandidáta na území České republiky
..........................................
název politické strany či politického hnutí,
jehož je kandidát členem, popřípadě údaj
"bez politické příslušnosti"
..........................................
název politické strany či politického hnutí,
které kandidáta navrhloxx)
2. ..............................................................
Jméno, popř. jména, příjmení, datum narození, pohlaví, povolání
..........................................
obec trvalého pobytu nebo obec pobytux)
kandidáta na území České republiky
..........................................
název politické strany či politického hnutí,
jehož je kandidát členem, popřípadě údaj
"bez politické příslušnosti"
..........................................
název politické strany či politického hnutí,
které kandidáta navrhloxx)
Zmocněnec politické strany, politického hnutí nebo koalice:x)
............................. ...............................
Jméno, popř. jména, příjmení místo, kde je přihlášen
k trvalému pobytu,x) nebo místo
pobytu na území České republiky
Náhradník zmocněnce:
............................. ...............................
Jméno, popř. jména, příjmení místo, kde je přihlášen
k trvalému pobytu,x) nebo místo
pobytu na území České republiky
...............................
podpis zmocněnce
politické strany, politického
hnutí nebo koalicex)
...................................... ........................
Jméno, popř. jména, příjmení a označení podpis oprávněné osoby
funkce osoby, oprávněné jednat jménem
politické strany nebo politického hnutí
...................................... ........................
Jména, příjmení a označení funkcí osob, podpisy oprávněných osob
oprávněných jednat jménem politických
stran a politických hnutí tvořících
koalicixx)
V ........... dne ..............
Přílohy: Doklad o státním občanství kandidáta
Prohlášení kandidáta
Potvrzení o složení příspěvku na volební náklady.
x) Uvede se odpovídající.
xx) Uvede se v případě, že se jedná o koalici.
Příloha A ke vzoru 4
Příloha ke kandidátní listině ........x) pro volby
do Evropského parlamentu
konané ve dnech ........
Prohlášení kandidáta, který je občanem České republiky
"Já, níže podepsaný(á), ..........................................
jméno, popř. jména, příjmení
uvedený(á) na kandidátní listině pro volby do Evropského
parlamentu, prohlašuji, že souhlasím se svou kandidaturou, nejsou
mi známy překážky mé volitelnosti, popřípadě tyto překážky pominou
ke dni voleb do Evropského parlamentu, nedal(a) jsem souhlas k
tomu, abych byl(a) uveden(a) na jiné kandidátní listině pro volby
do Evropského parlamentu, a to ani v jiném členském státě."
..............................
místo trvalého pobytu na území
České republiky
V ............ dne ........... ..............................
podpis kandidáta
x) Uvede se název politické strany, politického hnutí nebo koalice
Příloha B 1 ke vzoru 4
Příloha ke kandidátní listině .....^x) pro volby do Evropského parlamentu
konané ve dnech .......
Prohlášení kandidáta, který je občanem jiného členského státu Evropské unie
"Já níže podepsaný(á), .............................................................................................
jméno, popř. jména, příjmení
uvedený(á) na kandidátní listině pro volby do Evropského parlamentu, prohlašuji, že souhlasím se svou kandidaturou,
nejsou mi známy překážky mé volitelnosti, popřípadě tyto překážky pominou ke dni voleb do Evropského parlamentu,
nedal(a) jsem souhlas k tomu, abych byl(a) uveden(a) na jiné kandidátní listiněpro volby do Evropského parlamentu,
a to ani v jiném členském státě. Dále prohlašuji, že jsem v členském státě, jehož jsem státním občanem (státní
občankou), nebyl(a) soudním nebo správním rozhodnutím zbaven(a) práva být volen(a)."
........................................... ........................
datum a místo narození místo trvalého pobytu nebo místo
pobytu^xx) na území České republiky
......................................................................................
adresa posledního místa pobytu v členském státě,
jehož jsem státním občanem (státní občankou)
V .................. dne ...................... .......................................
podpis kandidáta
x) Uvede se název politické strany, politického hnutí nebo koalice.
xx) Uvede se odpovídající podle § 22 odst. 2 zákona o volbách do Evropského parlamentu.
Attachment B 2 to Specimen 4
Attachment to the list of candidates ..... ^x) for the European Parliament elections
held in ..... (date)
Declaration of candidate who is a citizen of another European Union member state
"I, the undersigned .............................................................................................
name (names) and surname
listed as a candidate for the European Parliament elections hereby declare to have accepted my candidacy, to be
aware of no obstacles to my election or to remove such obstacles before the European Parliament election day,
to have not consented to be placed at another candidate list for the European Parliament elections in the country
where I live or in another country. I declare that my right to be elected has not been withdrawn, by a court
or administrative decision, in the country I am a citizen of."
............................. ..............................................
Date and place of birth Address of permanent residence or
residence ^xx) in the Czech Republic
.................................................................................................
My last address in the member state I am a citizen of
In ............. on .................. .........................................
Candidate signature
x) state the name of the political party, movement, or coalition
xx) state the relevant facts in line with the Act on European Parliament Elections, Section 22, Paragraph 2.
Annexe B 3 au modéle n° 4
Annexe á la liste des candidats ..... ^x) aux élections du Parlement européen
tenues dans la période du ..... au .....
Déclaration du candidat ressortissant d'un autre pays-membre de l'Union européenne
"Je soussigné(e) .............................................................................................
prénom(s), nom
figurant sur la liste des candidats aux élections au Parlement européen, déclare accepter ma candidature et
ne pas avoir connaissance d'obstacle á mon éligibilité, ou que d'éventuels obstacles cesseront d'exister au
jour des élections au Parlement européen, ne pas avoir donné mon accord pour figurer sur une autre liste
de candidats aux élections du Parlement européen, meme dans un autre Etat-membre. Je déclare ensuite ne pas
avoir été déchu du droit d'éligibilité par une décision de justice ou par une décision administrative dans
l'État dont je suis ressortissant(e)."
................................ ............................................
date et lieu de naissance lieu derésidence habituelle ou lieu de
séjour^xx) sur le territoire de la
République tchéque
...................................................................................
Adresse du dernier lieu de séjour dans l'Etat membre;
dont je suis ressortissant (ressortissante)
A ............. le ................ ..........................................
signature du candidat
x) Indiquer le nom du parti politique, du mouvement politique ou de la coalition.
xx) Indiquer les informations selon l'art. 22 alinéa 2 de la loi sur les élections au Parlement européen.
Anlage B 4 zum Muster 4
Anlage zur Kandidatenliste ..... ^x) für die Wahl zum Europäischen Parlament,
die in der Zeit vom ..... bis ..... stattfindet
Erklärung des Kandidaten, der Staatsangehöriger eines anderen Mitgliedstaates der
Europäischen Union ist
"Ich, der (die) unten Unterzeichnende .....................................................................
Vorname, ggf. Vornamen, Familienname
und auf der Kandidatenliste für die Wahl zum Europäischen Parlament Aufgeführte, erkläre hiermit, dass ich
mit meiner Kandidatur einverstanden bin, mir keine Hindernisse für meine Wählbarkeit bekannt sind,
gegebenenfalls dass diese Hindernisse bis zum Tag der Wahl zum Europäischen Parlament wegfallen werden,
dass ich keine Zustimmung erteilte, auf einer anderen Kandidatenliste für die Wahl zum Europäischen Parlament
aufgeführt zu werden, und das nicht einmal in einem anderen Mitgliedstaat. Weiterhin erkläre ich, dass mir
im Mitgliedstaat, dessen Staatsangehöriger (Staatsangehörige) ich bin, das Recht gewählt zu werden von keinem
Gericht oder durch keinen Verwaltungsentscheid entzogen wurde."
............................... .............................................
Geburtsdatum und -ort Dauerwohnsitz oder Wohnsitz ^x) auf dem
Gebiet der Tschechischen Republik
.......................................................................................................
Anschrift des letzten Wohnsitzes im Mitgliedstaat,
dessen Staatsangehöriger (Staatsangehörige) ich bin
In ............... am .................. .........................................
Unterschrift des Kandidaten
x) Es wird der Name der politischen Partei, der politischen Bewegung oder der Koalition angeführt.
xx) Es wird der entsprechende gemäß § 22 Abs. 2 des Gesetzes über die Wahl zum Europäischen Parlament angeführt.
Vzor 5
........................
číslo vylosované pro hlasovací lístek
HLASOVACÍ LÍSTEK
Nezkrácený název politické strany (politického hnutí, koalice)x)
.................................................................
Koalici tvoříxx) ........................................
Kandidáti pro volby do Evropského parlamentu
konané ve dnech ...........
1. Jméno, popř. jména, povolání obec trvalého
příjmení, věk, pobytu nebo obec
státní občanství pobytux) na území
České republiky
.................................................................
.......................................... ...................
příslušnost kandidáta k politické straně kandidáta navrhla
nebo politickému hnutí nebo skutečnost, politická strana,
že kandidát je bez politické příslušnostix) politické hnutíxx)
2.
3.
otisk razítka
Ministerstva vnitra
x) Uvede se odpovídající.
xx) Uvede se v případě, že se jedná o koalici.
Vzor 6
ZÁZNAM
o kontrole volební místnosti provedené Ministerstvem vnitra/
krajským úřademx)
Ministerstvo vnitra/Krajský úřad (název)x) .......................
Obec, město, městský obvod, městská část (název) .................
Volební okrsek č. ..... Volební místnost (adresa) ...........
Kontrola průběhu hlasování ve volební místnosti:
Datum: ................ Čas: ...............
Zjištěný stav: ...................................................
.................................................................
.................................................................
Způsob odstranění nedostatků:xx) .................................
............................. ...............................
za Ministerstvo vnitra/krajský předseda okrskové volební
úřadx) komise
(jméno, příjmení, podpis) (jméno, příjmení, podpis)
x) Uvede se odpovídající.
xx) Uvede se v případě zjištěných nedostatků.
Vzor 7
ZÁPIS O VÝSLEDKU VOLEB DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU
VE VOLEBNÍM OBVODU ČESKÁ REPUBLIKA
Ve volbách do Evropského parlamentu, konaných na území České
republiky ve dnech .............., byly podle výsledků převzatých
od okrskových volebních komisí zjištěny tyto celkové výsledky
voleb:
Celkový počet osob zapsaných ve výpisech
ze seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu ......
Celkový počet voličů, kterým byly vydány úřední obálky ......
Celkový počet odevzdaných úředních obálek ......
Celkový počet platných hlasů ......
Počet platných hlasů pro jednotlivé politické strany,
politická hnutí a koalice (abs. a v %):
- Politická strana, politické hnutí, koalice č. 1
(vylosované číslo a název) .......
atd., až
- Politická strana, politické hnutí, koalice č. 99
(vylosované číslo a název) .......
Příloha č. 1: Jména a příjmení kandidátů, kteří byli zvoleni, v
členění podle politických stran, politických hnutí a
koalic, a kandidátů, kteří se stali náhradníky,
spolu s údaji o výsledcích přednostního hlasování
......................................................
Hodina, den, měsíc a rok vyhotovení zápisu
Jména, příjmení a podpisy členů Státní volební komise:
FORMÁT A5
Vzor 8
OSVĚDČENÍ
o zvolení poslancem (poslankyní)x) Evropského parlamentu
Státní volební komise
osvědčuje, že
jméno, popř. jména: ...................., příjmení: ..............
místo narození: ...................., datum narození: ............
místo trvalého pobytu nebo místo pobytux) na území České
republiky: ........................................
byl(a) ve volbách do Evropského parlamentu konaných na území České
republiky ve dnech .......... zvolen(a)
POSLANCEM (POSLANKYNÍ)x)
Evropského parlamentu
razítko
Státní volební komise
V ......... dne ......... .....................................
podpis předsedy Státní volební komise
x) Uvede se odpovídající.
Vzor 9
Záznam o odmítnutí zápisu o průběhu a výsledku hlasování
ve volebním okrsku
Českým statistickým úřadem
Volby do Evropského parlamentu konané ve dnech: .............
Obec Okrsek KČ1x)
Identifikace volebního okrsku ....... ....... ......
Územní příslušnost volebního okrsku slovy (obec, městská část,
městský obvod, okres):
...................................................
...................................................
Zápis byl odmítnut z důvodu:
...................................................
...................................................
...................................................
...................................................
a pro odstranění chyb a předání nového zápisu byla stanovena lhůta
(den a hodina):
...................................................
...................................................
datum záznamu, jméno, příp. jména, příjmení a podpis pověřeného
zaměstnance Českého statistického úřadu
x) KČ1... kontrolní číslo 1.
Příl.2
Vzor tiskopisu T/1a FORMÁT A7
PRŮKAZ
T/1a
člena okrskové volební komise
Jméno, popř. jména a příjmení: ..................................
................................................................
Datum narození: .................
Místo trvalého pobytu, místo pobytu:x) ...........................
Číslo občanského průkazu, popřípadě číslo cestovního,
diplomatického nebo služebního pasu České republiky, anebo číslo
dokladu totožnosti občana jiného členského státu Evropské unie:x)
................................................................
Funkce v komisi: ................................................
člen, předseda, místopředsedax)
V .............. dne .............. ..................
podpis zapisovatele
okrskové volební
komise
Vzor tiskopisu T/1b FORMÁT A7
PRŮKAZ
zapisovatele okrskové volební komise
Jméno, popř. jména a příjmení: ..................................
................................................................
Datum narození: .................
Místo trvalého pobytu, místo pobytu:x) ...........................
Číslo občanského průkazu, popřípadě číslo cestovního,
diplomatického nebo služebního pasu České republiky, anebo číslo
dokladu totožnosti cizince, který je úředníkem vyššího územního
samosprávného celku České republikyx)
................................................................
V .............. dne ............. .........................
podpis
starosty, primátorax)
x) Uvede se odpovídající.
Vzor tiskopisu 2
ZÁPIS O PRŮBĚHU A VÝSLEDKU HLASOVÁNÍ VE VOLEBNÍMOKRSKU
T/2
Ve volebním okrsku č. ................ v obci (městysu, městě, městské části, městském obvodu) .......................
................................................................. okres ...............................................
proběhlo ve dnech ................................... hlasování ve volbách do EVROPSKÉHO PARLAMENTU.
I.
Předseda komise zahájil hlasování první den voleb v .................. hodin.
Předseda komise ukončil hlasování první den voleb v .................. hodin.
Předseda komise zahájil hlasování druhý den voleb v .................. hodin.
Předseda komise ukončil hlasování druhý den voleb v .................. hodin.
II.
Zahájení hlasování nebylo odročeno ^x) bylo odročeno o ................. hodin ............ minut z důvodu ^x)
....................................................................................................................
Doba hlasování nebyla prodloužena ^x) byla prodloužena o .................. hodin ............ minut z důvodu ^x)
....................................................................................................................
Hlasování nebylo přerušeno ^x) bylo přerušeno na dobu od ................... do .................... hodin z důvodu ^x)
....................................................................................................................
Při hlasování a zjišťování výsledků hlasování nebyly ^x) byly ^x) okrskové volební komisi podány stížnosti nebo oznámení.
Jejich stručný obsah, přijatá usnesení a jejich stručné zdůvodnění jsou uvedenyv příloze na .......... listech.
Ve volebním okrsku nebyla ^x) byla ^x) použita přenosná volební schránka.
III.
Okrsková volební komise zjistila výsledky hlasování uvedené v tomto oddílu a na............ listech přílohy č.1 k
tomuto tiskopisu.
^xx)
+------------+-----------+-------+
| Obec | Okrsek | KČ1 |
+------------+-----------+-------+
Identifikace volebního okrsku | | | |
+------------+-----------+-------+
+----------------+
Počet osob, zapsaných do výpisu ze seznamu voličů celkem | |
+---+------------+
Počet voličů, kterým byly vydány úřední obálky | |
+------------+
Počet odevzdaných úředních obálek | |
+------------+
Počet platných hlasů ve volebním okrsku celkem | |
+---+------------+
Kontrolní číslo 2 | |
+----------------+
Ve volebním okrsku byl alespoň jeden platný hlas odevzdán pro ty politické strany, politická hnutí a koalice,
jejichž čísla jsou zakroužkována:
Upozornění: budou uvedena skutečná čísla po vylosování Státní volební komisí!
99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80
79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60
IV.
Z celkového počtu .......... členů okrskové volební komise s právem hlasovat jev době vyhotovení zápisu
přítomno ..........., t.j. nadpoloviční většina.
Dále byli přítomni : ...........................................................................................
................................................................................................................
Zápis byl přečten za účasti nadpoloviční většiny členů okrskové volební komise s právem hlasovat a schválen
nadpoloviční většinou přítomných členů komise s právem hlasovat.
Člen okrskové volební komise pověřený předáním zápisu Českému statistickému úřadu na územně příslušném pracovišti
a k opravám případných chyb v zápisu na místě: .................................................
jméno a příjmení
Podpisy členů komise s právem hlasovat: ............................ ............................
............................ ............................ ............................ ............................
............................ ............................ ............................ ............................
............................ ............................ ............................ ............................
...........................................................................
Hodina, den, měsíc a rok vyhotovení zápisu
....................................................
jméno, příjmení a podpis zapisovatele
Zápis odmítl podepsat: ..............................................................................................
Důvody odmítnutí jsou uvedeny v samostatné příloze k zápisu.
^x) nehodící se škrtněte
^xx) KČ1 ... kontrolní číslo 1
Příloha ke vzoru tiskopisu 2
VÝSLEDKY HLASOVÁNÍ PRO POLITICKÉ STRANY, POLITICKÁ HNUTÍ A KOALICE
VE VOLEBNÍM OKRSKU
Příloha č.1 k tiskopisu T/2, list č.: ........
Příloha č. 1 k tiskopisu T/2 - zápis okrskové volební komise o průběhu a výsledku hlasování ve volebním okrsku
č. ........... v obci (městysu, městě, městské části, městském obvodu) ...................................................
............................... okres ....................................................... pro volby
do EVROPSKÉHO PARLAMENTU, konané ve dnech: ...........................................
^x)
+------------+-----------+-------+
| Obec | Okrsek | KČ1 |
+------------+-----------+-------+
Identifikace volebního okrsku | | | |
+------------+-----------+-------+
Ve volebním okrsku byly zjištěny výsledky hlasování pro politickou stranu, politické hnutí nebo koalici:
+-----+
........................................................................... Číslo ................... | |
+---+-----+
Počet platných hlasů pro tuto politickou stranu, politické hnutí nebo koalici | |
+----+---------+
Kontrolní číslo 2 | |
+--------------+
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
|Poř. |Počet | |Poř. |Počet | |Poř. |Počet | |
|číslo|přednostních|Násobek |číslo|přednostních|Násobek |číslo|přednostních|Násobek |
|kand.|hlasů |sl.1 x sl.2|kand.|hlasů |sl.4 x sl.5|kand.|hlasů |sl.7 x sl.8|
| | | | | | | | | |
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
|sl.1 | sl.2 | sl.3 |sl.4 | sl.5 | sl.6 |sl.7 | sl.8 | sl.9 |
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
| 1. | | | 12. | | | 23. | | |
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
| 2. | | | 13. | | | 24. | | |
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
| 3. | | | 14. | | | 25. | | |
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
| 4. | | | 15. | | | 26. | | |
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
| 5. | | | 16. | | | 27. | | |
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
| 6. | | | 17. | | | 28. | | |
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
| 7. | | | 18. | | | 29. | | |
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
| 8. | | | 19. | | | 30. | | |
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
| 9. | | | 20. | | | 31. | | |
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
| 10. | | | 21. | | | 32. | | |
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
| 11. | | | 22. | | |
+-----+------------+-----------+-----+------------+-----------+
Kontrolní číslo 3 (součet násobků ve sl. 3 + 6 + 9) +--------------------------+
| |
+--------------------------+
Kontrolní číslo 4 (součet kontrolního čísla 2 a +--------------------------+
kontrolního čísla 3) | |
+--------------------------+
+--------+
Poslední číslo kandidáta, který získal přednostní hlasy | |
+--------+
^x) KČ1 ... kontrolní číslo 1
Podpisy členů komise s právem hlasovat: ............................ ............................
............................ ............................ ............................ ............................
............................ ............................ ............................ ............................
............................ ............................ ............................ ............................
...........................................................................
Hodina, den, měsíc a rok vyhotovení zápisu
....................................................
jméno, příjmení a podpis zapisovatele
1) § 27 a 28 zákona č. 62/2003 Sb., o volbách do Evropského parlamentu
a o změně některých zákonů.
2) § 26 zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o
změně některých zákonů.
3) Zákon č. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a rodných číslech a o
změně některých zákonů (zákon o evidenci obyvatel), ve znění zákona č.
2/2002 Sb. a zákona č. 320/2002 Sb.
4) § 28 zákona č. 491/2001 Sb.
5) § 28 odst. 2 zákona č. 62/2003 Sb.
6) § 23 odst. 7 zákona č. 62/2003 Sb.
7) § 23 odst. 3 zákona č. 62/2003 Sb.
8) § 8 odst. 2 písm. c) zákona č. 62/2003 Sb.
9) § 21 odst. 4 zákona č. 62/2003 Sb.
10) § 21 a 22 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve
znění zákona č. 356/1999 Sb., zákona č. 220/2000 Sb., zákona č.
256/2000 Sb., zákona č. 411/2000 Sb., zákona č. 202/2002 Sb. a zákona
č. 320/2002 Sb.
11) § 23 odst. 9 zákona č. 62/2003 Sb.
12) § 49 odst. 3 zákona č. 62/2003 Sb.
13) § 61 zákona č. 62/2003 Sb.
14) Zákon č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o
změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění zákona č. 212/1996
Sb., nálezu Ústavního soudu uveřejněného pod č. 243/1999 Sb., zákona č.
204/2000 Sb., nálezu Ústavního soudu uveřejněného pod č. 64/2001 Sb.,
zákona č. 491/2001 Sb., zákona č. 37/2002 Sb., zákona č. 171/2002 Sb.,
zákona č. 230/2002 Sb. a zákona č. 62/2003 Sb.
Zákon č. 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů a o změně
některých zákonů, ve znění zákona č. 273/2001 Sb., zákona č. 37/2002
Sb., zákona č. 230/2002 Sb. a zákona č. 309/2002 Sb.
Zákon č. 491/2001 Sb., ve znění zákona č. 230/2002 Sb. a zákona č.
309/2002 Sb.
15) § 50 zákona č. 62/2003 Sb.
16) Vyhláška Ministerstva vnitra č. 233/2000 Sb., o provedení některých
ustanovení zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České
republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění
zákona č. 212/1996 Sb., nálezu Ústavního soudu uveřejněného pod č.
243/1999 Sb. a zákona č. 204/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
