Advanced Search

poučení o právu na odstoupení od smluv uzavř. distančním způsobem


Published: 2013
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/czech-republic/507574/pouen-o-prvu-na-odstoupen-od-smluv-uzav.-distannm-zpsobem.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
363/2013 Sb.



NAŘÍZENÍ VLÁDY



ze dne 30. října 2013



o vzorovém poučení o právu na odstoupení od smluv uzavřených distančním

způsobem nebo mimo obchodní prostory a vzorovém formuláři pro

odstoupení od těchto smluv



Vláda nařizuje podle § 1820 odst. 1 písm. f) a § 1820 odst. 2 zákona č.

89/2012 Sb., občanský zákoník:



§ 1



Toto nařízení zapracovává příslušné předpisy Evropské unie^1) a

upravuje vzorové poučení o právu na odstoupení od smluv uzavřených

distančním způsobem nebo mimo obchodní prostory podnikatele a

náležitosti vzorového formuláře pro odstoupení od těchto smluv.



§ 2



Vzorové poučení o právu na odstoupení od smlouvy a vzorový formulář pro

odstoupení od smlouvy jsou uvedeny v příloze k tomuto nařízení.



§ 3



Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2014.



Předseda vlády:



Rusnok v. r.



Ministr průmyslu a obchodu:



Cieńciała v. r.



Příloha



Vzorové poučení o právu na odstoupení od smlouvy a vzorový formulář pro

odstoupení od smlouvy

a) Vzorové poučení o právu na odstoupení od smlouvy



---------------------------------------------------------------------------------------------

1.

Právo odstoupit od smlouvy



---------------------------------------------------------------------------------------------

1.1

„Do 14 dnů máte právo odstoupit od této smlouvy bez udání důvodu.“



---------------------------------------------------------------------------------------------

1.2

„Máte právo odstoupit od smlouvy bez udání důvodu ve lhůtě 14 dnů ode dne

následujícího po dni (...)“





Vložte na místo vynechaného textu jeden z textů dále uvedených v uvozovkách:



a)

„uzavření smlouvy“,





b) v případě uzavření kupní smlouvy:

„,kdy Vy nebo Vámi určená třetí osoba



(jiná než dopravce)

převezmete zboží.“

,



c) v případě uzavření smlouvy, jejímž předmětem je několik druhů zboží nebo dodání

několika částí:

„ ,kdy Vy nebo Vámi určená třetí osoba

(jiná než dopravce)

převezmete

poslední dodávku zboží.“

, nebo



d) v případě uzavření smlouvy o pravidelné dodávce zboží po stanovenou dobu:

„, kdy Vy

nebo Vámi určená třetí osoba

(jiná než dopravce)

převezmete první dodávku zboží.“

.

---------------------------------------------------------------------------------------------

1.3

„Pro účely uplatnění práva na odstoupení od smlouvy musíte o svém odstoupení

od této smlouvy informovat

(vložte Vaše jméno a příjmení, obchodní firmu/název,

adresu sídla a případně Vaše telefonní a faxové číslo a e-mailovou adresu)

formou

jednostranného právního jednání (například dopisem zaslaným prostřednictvím

provozovatele poštovních služeb, faxem nebo e-mailem). Můžete použít přiložený

vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy, není to však Vaší povinností.“





Pokud na Vašich internetových stránkách nabízíte spotřebiteli možnost elektronicky vyplnit

a odeslat informaci o odstoupení od smlouvy, vložte toto:

„Na naší webové stránce



(vložte internetovou adresu)

můžete rovněž elektronicky vyplnit a odeslat formulář pro

odstoupení od smlouvy nebo jakékoliv jiné jednoznačné prohlášení. Využijete-li této

možnosti, obratem Vám zašleme potvrzení o přijetí tohoto oznámení o odstoupení od smlouvy.“.



---------------------------------------------------------------------------------------------

1.4

„Aby byla dodržena lhůta pro odstoupení od této smlouvy, postačuje odeslat

odstoupení od smlouvy před uplynutím příslušné lhůty.“



---------------------------------------------------------------------------------------------

2.

Důsledky odstoupení od smlouvy



---------------------------------------------------------------------------------------------

2.1

„Pokud odstoupíte od této smlouvy, vrátíme Vám bez zbytečného odkladu, nejpozději

do 14 dnů ode dne, kdy nám došlo Vaše oznámení o odstoupení od smlouvy, všechnyplatby,

které jsme od Vás obdrželi, včetně nákladů na dodání (kromě dodatečných nákladů

vzniklých v důsledku Vámi zvoleného způsobu dodání, který je jiný než nejlevnější

způsob standardního dodání námi nabízený). Pro vrácení plateb použijeme stejný

platební prostředek, který jste použil(a) pro provedení počáteční transakce, pokud

jste výslovně neurčil(a) jinak. V žádném případě Vám tím nevzniknou další náklady.“





V případě uzavření kupní smlouvy, v níž nenabízíte, že při odstoupení od smlouvy

vyzvednete zboží, vložte toto:

„Platbu vrátíme až po obdržení vráceného zboží nebo

prokážete-li, že jste zboží odeslal(a) zpět, podle toho, co nastane dříve.“.



---------------------------------------------------------------------------------------------

2.2 Pokud spotřebitel obdržel zboží na základě smlouvy, vložte zde text odpovídající

jedné z následujících variant:

---------------------------------------------------------------------------------------------

a)

Převzetí zboží





Pokud nabízíte, že zboží od spotřebitele převezmete:

„Zboží vyzvedneme.“.





V opačném případě:

„Zboží bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů ode dne, kdy

došlo k odstoupení od této smlouvy, zašlete zpět nebo je předejte na adrese

(vložte

Vaše jméno a příjmení/obchodní firmu, název, adresu sídla, případně jméno a příjmení,

adresu osoby, která je oprávněna k převzetí zboží).

Lhůta se považuje za zachovanou,

pokud nám odešlete zboží zpět před uplynutím 14 dnů.“.





b)

Náklady spojené s vrácením zboží





Pokud nabízíte, že ponesete náklady spojené s vrácením zboží:

„Náklady spojené

s vrácením zboží ponese

(vložte Vaše jméno a příjmení/obchodní firmu, název,

adresu sídla).“.



V opačném případě:

„Ponesete přímé náklady spojené s vrácením zboží.“.





Pokud ve smlouvě uzavřené na dálku nenabízíte, že ponesete náklady spojené s vrácením

zboží, a pokud toto zboží ze své podstaty nemůže být vráceno obvyklou poštovní

cestou:

„Ponesete přímé náklady spojené s vrácením zboží ve výši

(vložte částku)

Kč.“.





Pokud nelze náklady na vrácení zboží rozumně vypočítat předem:

„Ponesete přímé

náklady spojené s vrácením zboží. Maximální náklady jsou odhadované ve výši

(vložte

částku)

Kč.“.





Pokud v rámci smlouvy uzavřené mimo obchodní prostory nelze zboží ze své podstaty

vrátit obvyklou poštovní cestou a v době uzavření smlouvy bylo dodáno do domácnosti

spotřebitele:

„Zboží vyzvedneme na vlastní náklady.“.





c)

Odpovědnost za snížení hodnoty vráceného zboží





„Odpovídáte pouze za snížení hodnoty zboží v důsledku nakládání s tímto zbožím

jiným způsobem, než který je nutný k obeznámení se s povahou a vlastnostmi zboží,

včetně jeho funkčnosti.“



---------------------------------------------------------------------------------------------

2.3 V případě uzavření smlouvy o poskytování služeb nebo smlouvy týkající se dodávek vody,

plynu nebo elektřiny, pokud nejsou prodávány v omezeném objemu nebo ve stanoveném množství,

či tepla z dálkového vytápění, vložte toto:

„Pokud jste požádal(a), aby poskytování

služeb nebo dodávky vody/plynu/elektřiny/tepla z dálkového vytápění

(nehodící se

vymažte)

začaly během lhůty pro odstoupení od smlouvy, zaplatíte nám částku úměrnou

rozsahu poskytnutých služeb do doby, kdy jste nás informoval(a) o odstoupení odsmlouvy,

a to v porovnání s celkovým rozsahem služeb stanoveným ve smlouvě.“.



---------------------------------------------------------------------------------------------



b) Vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy





(vyplňte tento formulář a pošlete jej zpět pouze v případě, že chcete odstoupitod smlouvy)



---------------------------------------------------------------------------------------------

Oznámení o odstoupení od smlouvy





-

Adresát

(zde podnikatel vloží jméno a příjmení/obchodní firmu, adresu sídla a případně

faxové číslo a e-mailovou adresu podnikatele):





-

Oznamuji/oznamujeme(*), že tímto odstupuji/odstupujeme(*) od smlouvy o nákupu tohoto

zboží(*)/o poskytnutí těchto služeb(*)







-

Datum objednání(*)/datum obdržení(*)







-

Jméno a příjmení spotřebitele/spotřebitelů







-

Adresa spotřebitele/spotřebitelů







-

Podpis spotřebitele/spotřebitelů

(pouze pokud je tento formulář zasílán v listinné podobě)





-

Datum







(*) Nehodící se škrtněte nebo údaje doplňte.

---------------------------------------------------------------------------------------------



1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/83/EU o právech

spotřebitelů, kterou se mění směrnice Rady 93/13/EHS a směrnice

Evropského parlamentu a Rady 1999/44/ES a zrušuje směrnice Rady

85/577/EHS a směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/7/ES.